Teljes katalógus / Walden / bolgár – angol

Henry David Thoreau

Walden

Name: Walden
Brand: Polyglot Publishing
SKU: eba0d428-8f60-3480-11bd-2b272abedf7f-bg-en
Price: 46.99 EUR
Availability: InStock
Author: Henry David Thoreau

Eredeti kiadás: 1854
Kétnyelvű kiadás: 2026. június 12.
Oldalak: 688
Nehézség: ★★★
Műfajok: Filozófia, Önfejlesztés, Útinapló
Fordítva: angol

A könyv összefoglalója

Thoreau, az egyszerűség keresésében, egyedül telepszik le a Walden-tó mellett, hogy önellátóan éljen. Figyeli a természetet, szükségleteit a legszükségesebbre csökkenti, és a modern társadalmon töpreng. Tapasztalatán keresztül megkérdőjelezi a munkát, a fogyasztást és az uralkodó értékeket. Ez a szöveg személyes elbeszélést és filozófiai elmélkedést vegyít, és a szabadság és a lényeges dolgok újragondolására hív. A szerző radikális képet vázol egy olyan életről, amely az egyénre és a természetre összpontosul.

A cselekmény

Two years in a cabin, by a pond. The author, a young man of 27, borrows an axe, cuts down pines and builds his small wooden house on the shore of a pond.

A könyv világa

A pond in the woods, near a village. Walden Pond lies hidden in the woods of Concord, a village thirty kilometers from the city of Boston.

A szerző

A pencil maker who loved the woods. Born in 1817 near Boston, he works in his father’s pencil workshop and figures out how to make better pencils.

A kétnyelvű módszer előnyei Sor-sor szinkronizálva megjelenítéssel

Az eredeti minden sora alatt, pontosan ugyanabban a magasságban, ott áll a fordítása. Soha nem kell keresnie, hol tart: a szem egy sorral lejjebb lép, és rögtön azt a mondatot találja, amelyet épp elolvasott. Ez az az elrendezés, amellyel egy alig ismert nyelven is bele lehet kezdeni egy könyvbe anélkül, hogy elvesztené a fonalat, és amellyel a két szöveg szinte szóról szóra összevethető.

Hasonló könyvek

Az oldal felfedezése

Egyéb tanulható nyelvek

Az egész katalógus