Teljes katalógus

Epiktétosz, a filozófussá lett egykori rabszolga, egyszerű megkülönböztetésből indul ki. Van, ami tőlünk függ: az ítéleteink, a vágyaink és a döntéseink. És van, ami nem tőlünk függ: a test, a pénz, mások véleménye. Rövid mondásokban tanítja meg, hogyan ne aggódjunk többé azon, ami kicsúszik a kezünkből, és hogyan cselekedjünk abban, ami hatalmunkban áll. Tanácsai segítenek megőrizni a nyugalmunkat a nehézségekkel szemben, és kevésbé kiszolgáltatottnak lenni az eseményeknek. Sok olvasó egész életében a keze ügyében tartja. Rövid és világos mondatait egyenként, a saját tempójában olvashatja azon a nyelven, amelyet tanul.

Miután szülei meghalnak Indiában, Maryt, a magányos és szeszélyes kislányt a nagybátyjához küldik, egy nagy, félreeső yorkshire-i kúriába. Ott hall egy kertről, amelyet tíz éve zárva tartanak, és végül megtalálja a borostyán alá rejtett ajtaját. Éjjelente sírás visszhangzik a kúria folyosóin. Derűs, fényes történet, amelyben egy tavasszal újjászülető kert segít a gyerekeknek kigyógyulni a magányból. Gyengéd és magával ragadó, ezért élvezettel olvassa azon a nyelven, amelyet tanul.

Fekete Szépség, egy gyönyörű fekete ló, maga meséli el az életét: nyugodt csikókorát egy legelőn, aztán munkás éveit nagyon különböző gazdák szolgálatában. Egyesek szeretettel gondozzák, mások keményen bánnak vele, és minden új ház másféle életet tartogat számára. Ez a megható regény, amely egy egész korszak állatokhoz való viszonyát megváltoztatta, a jóságról, a tiszteletről és a méltóságról szól. Egyszerű szavakkal íródott, így ideális klasszikus, amelyet elolvashat azon a nyelven, amelyet tanul.

Londonban, egy esős februárban két nő, akik nem ismerik egymást, ugyanazt az apróhirdetést olvassa: áprilisra kiadó egy kis középkori kastély Olaszországban, a tenger partján, napfényben, lilaakácok között. Hogy megosszák a költségeket, két idegen nővel társulnak, egy fiatal arisztokratával és egy idős hölggyel. Londontól és megszokásaiktól távol mindannyian lassan megváltoznak Olaszország fényében. Ragyogó, humoros regény, amelytől az ember útra kelne. Könnyed és eleven stílusban íródott, így élvezettel olvassa azon a nyelven, amelyet tanul.

Seneca, a filozófus és Néró császár tanácsadója, azért ír szeretteinek, hogy segítsen nekik jobban élni. E hat dialógus közül az első azt állítja, hogy az élet nem rövid, csak mi pazaroljuk el, mert mindennel foglalkozunk, csak éppen élni nem élünk. A többi a lélek nyugalmáról, a boldog életről és a bölcs higgadtságáról szól a sérelmekkel szemben. Az idő felhasználásáról és az önuralomról szóló tanácsai ma is megszólítják az olvasót, és sok mondatát arra szánták, hogy megjegyezzük. A fordítás mindig ott van a szeme előtt, így ezt a nagy klasszikust is elolvashatja azon a nyelven, amelyet tanul.

1845-ben Henry David Thoreau saját kezével kunyhót épít a Walden-tó partján, Massachusetts erdeiben, és két évig egyedül él benne. Babot termeszt, figyeli az évszakokat és az állatokat, és szükségleteit a legszükségesebbre szorítja. Könyv, amely arra hív, hogy elgondolkodjunk, mire van valóban szükségünk az élethez. Mindazok számára mérce lett, akik egyszerűbb, szabadabb és a természethez közelebbi életet keresnek. A fordítás mindig ott van a szeme előtt, így fejezetről fejezetre, a saját tempójában olvashatja azon a nyelven, amelyet tanul.

Valancy Stirling huszonkilenc évesen anyja és a rajta gúnyolódó család uralma alatt él egy kis ontariói városban. Azzal vigasztalja magát, hogy egy kék kastélyról álmodik, ahol végre boldog lehetne. Azon a napon, amikor egy orvos közli vele, hogy csak egy éve van hátra, elhatározza, hogy többé senkinek sem engedelmeskedik. Végre kimondja, amit gondol, elhagyja a házat, és megismerkedik Barney Snaith-szel, egy titokzatos férfival, akiről az egész város rosszat mond. Humoros romantikus vígjáték arról a bátorságról, hogy végre magunkért éljünk. „Anne otthonra talál” szerzőjének ezt a fényes regényét örömmel olvassa azon a nyelven, amelyet tanul.

Benjamin Franklin a fiának meséli el az életét, kezdve azokkal az évekkel, amikor bátyja bostoni nyomdájában inaskodott. Tizenhét évesen megszökik, és szinte egy fillér nélkül érkezik Philadelphiába, három nagy cipóval a hóna alatt. Ott nyomdász lesz, újságot ad ki, könyvtárat alapít, és tizenhárom erényt tűz ki maga elé, amelyeket minden nap feljegyez egy kis noteszba. Ez a munkával elért siker egyik első története, és sok olvasó ma is józan tanácsokat talál benne arra, hogyan szervezze meg magát és hogyan győzzön meg másokat. Franklin humorral és egyszerűen ír, így a könyve könnyen olvasható azon a nyelven, amelyet tanul.