Teljes katalógus

Mr. Sabin, egy száműzött öreg francia herceg, boldogan él Massachusettsben feleségével, Lucille-lel, egészen addig a napig, amíg az asszony el nem tűnik New Yorkban. Sárga ceruzával írt névtelen levelek parancsolják meg neki, hogy térjen haza. Ez a ceruza európai nemesek titkos társaságának jele, amely el van szánva rá, hogy megállítsa a szocialisták előretörését. Mr. Sabin Londonig követi Lucille-t, ahol a társaság arra használja, hogy befolyásoljon egy hatalmas minisztert. Ez az idős ember egymagában száll szembe egy félelmetes szervezettel, elegáns szalonok és politikai cselszövések között. Tele van feszültséggel, így ez a regény könnyen olvasható azon a nyelven, amelyet tanul.

Tizennyolcadik születésnapján Rachel Verinder egy mesés gyémántot örököl, a Holdkövet, amelyet valaha Indiában loptak el. Még azon az éjjelen a gyémánt eltűnik. Három titokzatos indiai ólálkodik a ház körül, és Cuff őrmester, egy híres londoni rendőr érkezik, hogy nyomozzon. Minden tanú sorra elmondja, amit látott, és az olvasó darabról darabra rakja össze az igazságot. Ez az egyik legelső krimi, és az egyik legsikerültebb. Minden elbeszélőnek saját hangja van, mint Betteredge-nek, az öreg komornyiknak, aki mindenre a „Robinson Crusoe”-ban keres választ. A regényt élvezettel olvassa azon a nyelven, amelyet tanul.

Gordon Gregg, egy angol író, aki az olaszországi Livorno közelében él, egy ideig a brit konzult helyettesíti. Fogadja egy zátonyra futott jacht tulajdonosát, a fedélzeten vacsorázik, és ott egy fiatal angol lány, Elma Heath szétszakított fényképét találja. Másnapra feltörték a konzulátus széfjét, és a jacht eltűnt. Nyomozása Londonba, Skóciába, majd Finnországba vezeti, amely akkor az Orosz Birodalom tartománya volt, és ahol a fiatal nő nagy veszélyben látszik. Hamis személyazonosságok között egy hétköznapi férfi megpróbál megmenteni egy idegen nőt. Gyors és rejtélyes, így ez a regény könnyen olvasható azon a nyelven, amelyet tanul.

1880 egyik júniusi szombatján egy gazdag amerikai gyárváros megdöbbentő hírt kap. Éjszaka betörők hatoltak be Miss Wardour házába, feltörték a kis széfjét, és ellopták a híres „Wardour-gyémántokat”. Megkezdődik a nyomozás, és a város szép homlokzatai mögött mintha mindenki rejtegetne valamit. Hamis nyomokkal és fordulatokkal teli amerikai krimi. Fordulatai és élénk párbeszédei miatt ez a regény könnyen olvasható azon a nyelven, amelyet tanul.

Az első világháború kellős közepén Richard Hannaynek, „A 39 lépcsőfok” hősének le kell lepleznie egy Angliában rejtőző veszedelmes német kémet. Álnéven pacifisták közé költözik. Aztán a nyom Skóciából a svájci hegyekbe vezet, és egészen a franciaországi frontig. Hajszák, álruhák és titkos üzenetek: Hannay csak a hidegvérére és néhány hűséges barátjára számíthat. A cím „A zarándok útja” egyik szereplőjétől ered, attól a régi könyvtől, amely Hannayt egész küldetése során elkíséri. Gyors tempója miatt könnyen olvasható azon a nyelven, amelyet tanul.

Lucy Graham, egy bájos és vagyontalan fiatal nevelőnő feleségül megy Sir Michael Audleyhoz, egy nála jóval idősebb gazdag özvegyhez. Nem sokkal később George Talboys hazatér Ausztráliából, ahol aranyat keresett, és megtudja, hogy a felesége meghalt, amíg távol volt. George egy látogatás során eltűnik az audleyi kúriában, és barátja, Robert Audley, Sir Michael unokaöccse tudni akarja, mi történt vele. A viktoriánus kor egyik legnagyobb sikere volt: feszült regény, amelyben egy bájos nő talán szörnyű titkot rejt. Tele van feszültséggel, így izgalommal olvassa azon a nyelven, amelyet tanul.

A XIX. század közepén, Észak-Karolina hegyei között Tom De Willoughby, a hatalmas termetű, lusta és a szomszédai által nagyon szeretett férfi egy félreeső útkereszteződésben vezeti a boltot és a postát. Egy napon magához vesz egy csecsemőt, Shebát, akinek fiatal anyja épp meghalt, és egyedül neveli fel. Évekkel később megérkezik Rupert, Tom unokaöccse, szegényen és család nélkül, abban a reményben, hogy visszaszerzi a De Willoughbyknak a polgárháborúban elveszett vagyont. Meleg és humoros történet arról a családról, amelyet magunk választunk, „A titkos kert” szerzőjétől. Szerethető szereplői miatt ezt a regényt élvezettel olvassa azon a nyelven, amelyet tanul.

Londonban, a XX. század elején Helen Wynton, egy szegény fiatal titkárnő arról álmodik, hogy láthassa az Alpok örök hóját. Egy gazdag amerikai, Charles Spencer meghallja a kívánságát. Nevét elhallgatva fizet egy kis újságnak, amely Helent egy svájci, malojai nagyszállóba küldi cikkeket írni. Ám Mark Bower, egy férfi, aki túlságosan is érdeklődik iránta, ugyanarra a vonatra száll. Gleccserek és hegyi vezetők között Spencer vigyáz Helenre, miközben egy öreg hegyi vezető, Stampa egy régi, Bowerhez kötődő fájdalmat rejteget. Szerelmi és feszültséggel teli történet az Alpok szívében. Sok párbeszéde miatt a regény könnyen olvasható azon a nyelven, amelyet tanul.

Ebben az 1905-ös amerikai regényben Jimmy Grayson, egy szinte ismeretlen nyugati fiatal ügyvéd, váratlanul pártja elnökjelöltje lesz az Egyesült Államokban. Harley, egy New York-i újság riportere egy különvonaton követi a kampányát, és beleszeret Sylviába, a jelölt unokahúgába, egy Idahóból érkezett szabad szellemű fiatal nőbe. A párt befolyásos pénzemberei azonban azt akarják, hogy Grayson hallgasson a vámokról. Eleven beszámoló egy választási kampány kulisszái mögül, és arról, mennyibe kerül a becsületesség a politikában. Párbeszédei és utazós jelenetei könnyen olvashatók azon a nyelven, amelyet tanul.

Bécsben Irene nyugodt polgári életet él ügyvéd férje és két gyermekük mellett. Egy napon, amikor kilép szeretője, egy fiatal zongorista lakásából, egy ismeretlen nő szólítja meg. A nő azzal vádolja, hogy elvette tőle ezt a férfit, és pénzt követel tőle. A zsarolás újra meg újra kezdődik, és a lelepleződéstől való félelem családi életének minden pillanatát elárasztja. Zweig belülről írja le ezt a szorongást, olyan feszültséggel, amely egy pillanatra sem engedi el az olvasót. Ez a rövid történet egy szuszra elolvasható azon a nyelven, amelyet tanul.

Ez a kötet Edgar Allan Poe tíz novelláját gyűjti egybe. Belépünk az Usher-házba, egy régi kúriába, amely a benne lakó családdal együtt repedezik. Részt veszünk Prospero herceg álarcosbálján, aki bezárkózott az apátságába, miközben a Vörös Halál pusztítja az országot, és meghallgatunk egy gyilkost, aki esküdözik, hogy nem őrült. A kötetben Dupin lovag első nyomozása is szerepel: ezzel a szereplővel Poe feltalálta a detektívtörténetet, jóval Sherlock Holmes előtt. A fordítás mindig ott van a szeme előtt, így minden novella egy szuszra elolvasható azon a nyelven, amelyet tanul.

Ferdinand egy olyan asszony fia, aki a hadseregeket követte, és kifosztotta a halottakat a csatatereken. Egy nagylelkű nemes, Melvil gróf veszi magához, és fiával, Renaldóval együtt neveli. A fiú azonban csak arról álmodik, hogy csalással emelkedjen fel. Elárulja jótevőit, aztán kártyacsalással és csábítással járja be Európát, míg végül Londonban grófnak adja ki magát. Tobias Smollett regényének hőse igazi gazember, akinek minden újabb csínyét borzongással vegyes élvezettel lessük. A fordítás mindig ott van a szeme előtt, így ezt a nagy kalandregényt is felfedezheti azon a nyelven, amelyet tanul.

A fiatal Paul Clifford egy rossz hírű londoni kocsmában nő fel, és börtönbe kerül egy lopásért, amelyet nem követett el. Igazi tolvajként jön ki onnan, és egy országúti haramiabanda elegáns vezére lesz, amely a gazdag utazókat fosztogatja. Aztán beleszeret egy előkelő fiatal nőbe, Lucy Brandonba. A regény egy híressé vált mondattal kezdődik: „Sötét és viharos éjszaka volt.” Snoopy tette legendássá, és ez a világ egyik legtöbbet idézett regénykezdete. Tele van cselekménnyel és iróniával, így élvezettel olvassa azon a nyelven, amelyet tanul.

1919 egyik májusi reggelén Londonban Philip Esdaile festő reggelit ad a barátainak chelsea-i műtermében. Hirtelen a közelben lezuhan egy repülőgép, és két pilóta, ugyanabba az ejtőernyőbe kapaszkodva, a tetőre esik: az egyik halott, a másik, Chummy Smith, a festő háborús barátja, túlélte. A tetőn egy pisztolyt is találnak, amelyből lőttek. Ahelyett, hogy kihívnák a rendőrséget, a barátok úgy döntenek, titokban tartják az ügyet, és maguk keresik meg az igazságot. A nyomozást az egyik vendég meséli el. Magával ragadó cselekménye és ironikus hangja miatt kellemes olvasmány azon a nyelven, amelyet tanul.