MasukDaftar
Keranjang
Katalog lengkap / Cranford / Slovak – Indonesia
Cranford

Elizabeth Gaskell

Cranford

Penerbitan asli
1853
Edisi bilingual
12 Juni 2026
Halaman
419
Kesulitan
★★☆
Genre
Roman, Filsafat
Diterjemahkan dari
Inggris

Ringkasan buku

Novel Inggris yang terbit pada 1853. Cranford adalah kota kecil di pedesaan tempat hampir semua rumah diurus oleh para wanita terhormat, sering kali miskin, yang tidak pernah membicarakan uang. Pencerita, Mary Smith, yang datang dari kota besar di dekatnya, sering menginap lama di rumah Miss Matty Jenkyns, putri mendiang pendeta yang pemalu dan sangat baik hati. Dari kunjungan ke kunjungan muncul seekor sapi berbaju flanel, cinta yang ditolak dahulu kala, seorang saudara laki-laki yang pergi melaut di masa mudanya, ketakutan akan pencuri yang menyebar ke seluruh kota, lalu bangkrutnya bank tempat tabungan kecil Miss Matty disimpan. Buku yang lucu dan hangat tentang kebaikan yang diam-diam dan saling menolong.

Alur cerita

Sapi yang berjalan-jalan memakai rompi wol. Miss Betsy Barker, seorang wanita tua di Cranford, menyayangi sapinya seperti anak sendiri. Suatu hari sapi itu jatuh ke lubang kapur, bubuk yang membuat bulunya hampir…

Dunia buku ini

Kota kecil yang penghuninya kebanyakan wanita. Cranford adalah kota kecil di Inggris pada abad ke-19. Hampir semua rumah bagus di sana milik kaum wanita; para pria bekerja di kota besar di dekatnya. Para wanita saling…

Penulis

Elizabeth Gaskell, 1810 – 1865. Elizabeth Gaskell dibesarkan oleh bibinya di Knutsford, kota kecil di Inggris utara. Setelah menikah dengan seorang pendeta, ia pindah ke Manchester, kota besar penuh pabrik. Novel…

Keunggulan metode dwibahasa dengan tampilan Sinkron baris demi baris

Setiap baris teks asli disertai terjemahannya tepat di bawahnya, sejajar. Anda tidak perlu mencari-cari posisi bacaan: mata turun satu baris dan langsung menemukan kalimat yang baru saja dibaca. Inilah tata letak yang memungkinkan Anda membuka buku dalam bahasa yang belum Anda kuasai tanpa kehilangan alur, sekaligus membandingkan kedua teks nyaris kata per kata.

Cuplikan ini memperlihatkan metodenya dengan buku lain dari katalog, bukan buku ini.

Buku serupa

Jelajahi situs

Bahasa lain yang bisa Anda pelajari

Lihat seluruh katalog

Preferensi privasi Anda

Kami menggunakan cookie untuk menganalisis penelusuran Anda dan meningkatkan pengalaman Anda.