MasukDaftar
Keranjang
Katalog lengkap / Surat-Surat dari Kincir Anginku / Hindi – Indonesia
Surat-Surat dari Kincir Anginku

Alphonse Daudet

Surat-Surat dari Kincir Anginku

Penerbitan asli
1869
Halaman
303
Kesulitan
★★☆
Genre
Humor, Kisah perjalanan
Diterjemahkan dari
Français

Deskripsi buku

Menetap di sebuah kincir angin terbengkalai di Provence, sang narator mengirimkan kepada pembacanya di Paris cerita-cerita tentang daerah itu dan penduduknya. Di dalamnya ada kambing milik Tuan Seguin, pastor dari Cucugnan, para penjaga mercusuar Korsika, dan sepasang orang tua yang terlupakan di kampungnya. Kisah-kisahnya berpindah antara lelucon, legenda, dan adegan pendek tempat satu kehidupan termuat dalam beberapa halaman. Kumpulan ini menelusuri Provence pedesaan, mata pencaharian yang mulai lenyap, dan kerinduan seorang pria yang mengamatinya dari kejauhan. Daudet menulis dalam prosa sederhana dan berirama, tempat humor kerap membiarkan kesenduan menyusup.

Keunggulan metode bilingual dengan tampilan Sinkron baris demi baris

Setiap baris teks asli disertai terjemahannya tepat di bawahnya, sejajar. Anda tidak perlu mencari-cari posisi bacaan: mata turun satu baris dan langsung menemukan kalimat yang baru saja dibaca. Inilah tata letak yang memungkinkan Anda membuka buku dalam bahasa yang belum Anda kuasai tanpa kehilangan alur, sekaligus membandingkan kedua teks nyaris kata per kata.

Cuplikan ini memperlihatkan metodenya dengan buku lain dari katalog, bukan buku ini.

Buku serupa

Jelajahi situs

Bahasa lain yang bisa Anda pelajari

Lihat seluruh katalog

Preferensi privasi Anda

Kami menggunakan cookie untuk menganalisis penelusuran Anda dan meningkatkan pengalaman Anda. Anda dapat menerima, menolak, atau menyesuaikan preferensi Anda.