E. F. Benson
Nona Mapp
- Penerbitan asli
- 1922
- Edisi bilingual
- 12 Juni 2026
- Halaman
- 525
- Kesulitan
- ★☆☆
- Diterjemahkan dari
- English
Deskripsi buku
Miss Mapp, tokoh sentral di sebuah kota kecil, mengamati dan mengomentari kehidupan para tetangganya dengan perhatian obsesif. Di tengah persaingan terselubung, strategi sosial, dan kecilnya manipulasi, ia berusaha mempertahankan pengaruhnya. Setiap interaksi menjadi permainan kekuasaan yang senyap, di mana penampilan sama pentingnya dengan kenyataan. Novel ini menawarkan satir halus tentang hubungan sosial dan ambisi sederhana. Penulis menyajikan potret ironis dan tajam tentang sebuah komunitas yang diatur oleh konvensi.
Keunggulan metode bilingual dengan tampilan Sinkron baris demi baris
Setiap baris teks asli disertai terjemahannya tepat di bawahnya, sejajar. Anda tidak perlu mencari-cari posisi bacaan: mata turun satu baris dan langsung menemukan kalimat yang baru saja dibaca. Inilah tata letak yang memungkinkan Anda membuka buku dalam bahasa yang belum Anda kuasai tanpa kehilangan alur, sekaligus membandingkan kedua teks nyaris kata per kata.
Cuplikan ini memperlihatkan metodenya dengan buku lain dari katalog, bukan buku ini.
Buku serupa
Pria di Lantai Atas
P. G. Wodehouse
Petualangan Ceria
Richard Bird
Petualangan Huckleberry Finn
Mark Twain
Mengelilingi Dunia dalam 80 Hari
Jules Verne
Torchy dan Vee
Sewell Ford
Anak yang Tertukar
Donn Byrne
Anak Laki-Laki Bersayap
Berta Ruck
Mumi Hijau
Fergus Hume
Aladdin dan Kawan-kawan
Herbert Quick
Seorang Yankee dari Connecticut di Istana Raja Arthur
Mark Twain
Penghalang Sunyi
Louis Tracy
Petualangan Tom Sawyer
Mark Twain
April yang Memikat
Elizabeth von Arnim
Buku Kasus Sherlock Holmes
Arthur Conan Doyle
Peter si Nekat
George Worts
Mata-mata Tsar
William Le Queux
Jelajahi situs
Bahasa lain yang bisa Anda pelajari
- Inggris
- Prancis
- Spanyol
- Jerman
- Italia
- Rusia
- Arab
- Bulgaria
- Bengali
- Katalan
- Ceko
- Dansk
- Yunani
- Esperanto
- Estonia
- Persia
- Suomi
- Ibrani
- Hindi
- Kroasia
- Hungaria
- Jepang
- Kazakh
- Korea
- Lituania
- Latvia
- Belanda
- Norwegia
- Polski
- Portugis
- Portugis (Brasil)
- Rumania
- Serbia
- Serbia (Sirilik)
- Slovak
- Slovenia
- Swedia
- Swahili
- Turki
- Ukraina
- Vietnam
- Tionghoa
- Tionghoa (Taiwan)