MasukDaftar
Keranjang
Katalog lengkap / Tak Lagi Manusia / Inggris – Indonesia
Tak Lagi Manusia

Osamu Dazai

Tak Lagi Manusia

Penerbitan asli
1948
Halaman
97
Kesulitan
★★☆
Genre
Psikologi, Filsafat
Diterjemahkan dari
日本語

Deskripsi buku

Tiga buku catatan, yang ditemukan bersama beberapa lembar foto, menuturkan hidup Ōba Yōzō sejak masa kanak-kanak. Sejak awal yakin bahwa ia tidak memahami orang lain, ia berlagak badut agar tidak ada yang menebak ketakutannya, dan tidak pernah beristirahat dari lakon itu. Sebagai mahasiswa di Tokyo ia terseret pada minuman keras, hubungan gelap, dan lingkaran politik bawah tanah, sambil menghakimi dirinya lebih keras daripada siapa pun. Buku ini menelusuri rasa malu, perasaan sebagai penipu, dan kemustahilan bergabung dengan orang lain. Dazai, yang menyelesaikannya tidak lama sebelum kematiannya, menulis pengakuan yang tidak menawarkan pembelaan.

Keunggulan metode bilingual dengan tampilan Sinkron baris demi baris

Setiap baris teks asli disertai terjemahannya tepat di bawahnya, sejajar. Anda tidak perlu mencari-cari posisi bacaan: mata turun satu baris dan langsung menemukan kalimat yang baru saja dibaca. Inilah tata letak yang memungkinkan Anda membuka buku dalam bahasa yang belum Anda kuasai tanpa kehilangan alur, sekaligus membandingkan kedua teks nyaris kata per kata.

Cuplikan ini memperlihatkan metodenya dengan buku lain dari katalog, bukan buku ini.

Buku serupa

Jelajahi situs

Bahasa lain yang bisa Anda pelajari

Lihat seluruh katalog

Preferensi privasi Anda

Kami menggunakan cookie untuk menganalisis penelusuran Anda dan meningkatkan pengalaman Anda. Anda dapat menerima, menolak, atau menyesuaikan preferensi Anda.