MasukDaftar
Keranjang
Katalog lengkap / Anak Laki-Laki Bersayap / Kazakh – Indonesia
Anak Laki-Laki Bersayap

Berta Ruck

Anak Laki-Laki Bersayap

Penerbitan asli
1915
Edisi bilingual
12 Juni 2026
Halaman
549
Kesulitan
★☆☆
Genre
Roman
Diterjemahkan dari
Inggris

Ringkasan buku

Novel Inggris. London, Mei 1914. Gwenna Williams, juru ketik muda asal Wales yang suka berkhayal, menonton pertunjukan terbang di Hendon dan memilih, di antara kartu-kartu pos, potret seorang penerbang, Paul Dampier. Tak lama kemudian ia bertemu dengannya dalam sebuah jamuan makan malam, dan pemuda itu berjanji akan mengajaknya terbang. Di antara mimpi-mimpinya, nasihat sinis sahabatnya Leslie, dan kehidupan kantor, ia pergi bekerja di sebuah pabrik pesawat. Namun musim panas berlalu, dan perang kian mendekat. Kisah cinta yang hidup dan romantis, yang menangkap semangat masa awal penerbangan.

Alur cerita

Pesawat terbang di depan matanya. Suatu Sabtu di bulan Mei, di London, Gwenna Williams, gadis muda asal Wales, melihat pesawat untuk pertama kalinya.

Dunia buku ini

London, 1914: demam pesawat terbang. Pesawat pertama terbang pada 1903. Pada 1914, terbang masih sebuah petualangan, dan tiap penerbangan jadi tontonan.

Penulis

Berta Ruck, dari India ke Wales. Ia lahir pada 1878 di India, tempat ayahnya bertugas sebagai perwira. Pada usia dua tahun, ia tinggal bersama neneknya di Wales.

Keunggulan metode dwibahasa dengan tampilan Sinkron baris demi baris

Setiap baris teks asli disertai terjemahannya tepat di bawahnya, sejajar. Anda tidak perlu mencari-cari posisi bacaan: mata turun satu baris dan langsung menemukan kalimat yang baru saja dibaca. Inilah tata letak yang memungkinkan Anda membuka buku dalam bahasa yang belum Anda kuasai tanpa kehilangan alur, sekaligus membandingkan kedua teks nyaris kata per kata.

Cuplikan ini memperlihatkan metodenya dengan buku lain dari katalog, bukan buku ini.

Buku serupa

Jelajahi situs

Bahasa lain yang bisa Anda pelajari

Lihat seluruh katalog

Preferensi privasi Anda

Kami menggunakan cookie untuk menganalisis penelusuran Anda dan meningkatkan pengalaman Anda.