MasukDaftar
Keranjang
Katalog lengkap / Kertas Dinding Kuning / Suomi – Indonesia
Kertas Dinding Kuning

Charlotte Perkins Gilman

Kertas Dinding Kuning

Penerbitan asli
1892
Halaman
34
Kesulitan
★☆☆
Genre
Psikologi, Horor
Diterjemahkan dari
English

Deskripsi buku

Seorang perempuan muda dibawa oleh suaminya yang dokter ke sebuah rumah musim panas untuk memulihkan gangguan saraf yang muncul setelah melahirkan. Dilarang menulis dan bekerja, ia diam-diam mengisi buku harian dan menghabiskan hari-harinya di kamar berlapis kertas dinding kuning. Corak pada dinding lambat laun merebut seluruh perhatiannya, dan ia merasa melihat sesosok bentuk bergerak di baliknya. Cerita ini menelusuri pengurungan di rumah, terapi istirahat, dan otoritas medis yang mengabaikan suara pasiennya. Gilman menjadikannya teks pendek bersudut pandang orang pertama, tempat paksaan berubah menjadi mimpi buruk.

Keunggulan metode bilingual dengan tampilan Sinkron baris demi baris

Setiap baris teks asli disertai terjemahannya tepat di bawahnya, sejajar. Anda tidak perlu mencari-cari posisi bacaan: mata turun satu baris dan langsung menemukan kalimat yang baru saja dibaca. Inilah tata letak yang memungkinkan Anda membuka buku dalam bahasa yang belum Anda kuasai tanpa kehilangan alur, sekaligus membandingkan kedua teks nyaris kata per kata.

Cuplikan ini memperlihatkan metodenya dengan buku lain dari katalog, bukan buku ini.

Buku serupa

Jelajahi situs

Bahasa lain yang bisa Anda pelajari

Lihat seluruh katalog

Preferensi privasi Anda

Kami menggunakan cookie untuk menganalisis penelusuran Anda dan meningkatkan pengalaman Anda. Anda dapat menerima, menolak, atau menyesuaikan preferensi Anda.