AccediRegistrati
Carrello
Catalogo completo / Uno yankee alla corte di re Artù
Uno yankee alla corte di re Artù

Mark Twain

Uno yankee alla corte di re Artù

Pubblicazione originale
1889
Edizione bilingue
12 giugno 2026
Pagine
691
Difficoltà
★☆☆
Generi
Avventura, Fantascienza, Poesia
Tradotto da
inglese

Riassunto del libro

Hank Morgan, ingegnere americano, si ritrova proiettato nell’Inghilterra medievale di re Artù. Armato delle sue conoscenze moderne, tenta di trasformare questa società arcaica introducendo progresso e razionalità. Ma si scontra con tradizioni, credenze e strutture di potere consolidate. Tra umorismo e critica, la sua esperienza rivela i limiti di un progresso imposto dall’alto. L’autore propone una satira vivace sulla società, sulla tecnologia e sulle illusioni del progresso.

La trama

Un americano nell’anno 528. Hank Morgan è capo officina in una fabbrica d’armi degli Stati Uniti. Sa costruire qualsiasi cosa. Durante una rissa, riceve un colpo in testa.

Il mondo del libro

Alla corte di re Artù. Re Artù e i suoi cavalieri sono gli eroi di antichissime leggende della Gran Bretagna. Il libro è ambientato nel loro mondo, verso l’anno 528. Si viaggia in armatura, si crede ai poteri del mago…

L'autore

Un appassionato di invenzioni. Mark Twain vive quasi vent’anni a Hartford, nel Connecticut. Adora le novità: si fa installare in casa un telefono, allora nuovissimo, e inventa lui stesso tre oggetti. Nel 1884, in una…

I vantaggi del metodo bilingue con la visualizzazione Sincronizzato riga per riga

Ogni riga dell'originale ha la sua traduzione subito sotto, alla stessa altezza. Non devi mai cercare il punto in cui sei: l'occhio scende di una riga e ritrova esattamente la frase appena letta. È l'impaginazione che permette di affrontare un libro in una lingua che si padroneggia poco senza mai perdere il filo, e di confrontare i due testi quasi parola per parola.

L'estratto mostra il metodo con un altro libro del catalogo, non con questo.

Libri simili

Esplora il sito

Altre lingue che puoi imparare

Vedi il catalogo completo

Le tue preferenze sulla privacy

Utilizziamo cookie per analizzare la tua navigazione e migliorare la tua esperienza.