Catalogo completo / Una principessa di Marte / giapponese – inglese

Edgar Rice Burroughs

Una principessa di Marte

Name: Una principessa di Marte
Brand: Polyglot Publishing
SKU: bc0ef191-a74f-3d56-f95d-62ce8adbc5b3-ja-en
Price: 33.99 EUR
Availability: InStock
Author: Edgar Rice Burroughs

Pubblicazione originale: 1912
Edizione bilingue: 12 giugno 2026
Pagine: 404
Difficoltà: ★☆☆
Generi: Fantascienza, Fantasy, Avventura
Tradotto da: inglese

Riassunto del libro

John Carter, ex soldato, si ritrova misteriosamente trasportato su Marte, un mondo ostile popolato da civiltà strane e creature temibili. Dotato di capacità fisiche eccezionali in questo ambiente, diventa rapidamente un attore chiave nei conflitti locali. Il suo incontro con Dejah Thoris, principessa in pericolo, lo trascina in un’avventura che mescola guerra, lealtà e amore. Il romanzo combina azione, esplorazione e immaginazione in un universo esotico. L’autore crea un racconto dinamico in cui eroismo e scoperta si intrecciano.

La trama

From a cave in Arizona to the planet Mars. It is 1866, and the American Civil War has just ended. John Carter, a former captain, is prospecting for gold in the mountains of Arizona.

Il mondo del libro

Mars, an old planet almost without water. When this book came out in 1912, some astronomers believed they could see long canals on Mars. To them, a people had dug them to bring water from the poles. The novel starts…

L'autore

Edgar Rice Burroughs, 1875 – 1950. Edgar Rice Burroughs was born in Chicago, in the United States. As a young man he was a cowboy in Idaho, then a cavalry soldier in Arizona, the region where this book begins. He then…

I vantaggi del metodo bilingue con la visualizzazione Sincronizzato riga per riga

Ogni riga dell'originale ha la sua traduzione subito sotto, alla stessa altezza. Non devi mai cercare il punto in cui sei: l'occhio scende di una riga e ritrova esattamente la frase appena letta. È l'impaginazione che permette di affrontare un libro in una lingua che si padroneggia poco senza mai perdere il filo, e di confrontare i due testi quasi parola per parola.

L'estratto mostra il metodo con un altro libro del catalogo, non con questo.

Libri simili

Esplora il sito

Altre lingue che puoi imparare

Vedi il catalogo completo