Fëdor Dostoevskij
Delitto e castigo
- Pubblicazione originale
- 1866
- Edizione bilingue
- 12 giugno 2026
- Pagine
- 1198
- Difficoltà
- ★★★
- Generi
- Psicologia, Filosofia, Romanzo d'amore
- Tradotto da
- Русский
Descrizione del libro
I vantaggi del metodo bilingue con la visualizzazione Sincronizzato riga per riga
Ogni riga dell'originale ha la sua traduzione subito sotto, alla stessa altezza. Non dovete mai cercare il punto in cui siete: l'occhio scende di una riga e ritrova esattamente la frase appena letta. È l'impaginazione che permette di affrontare un libro in una lingua che si padroneggia poco senza mai perdere il filo, e di confrontare i due testi quasi parola per parola.
L'estratto mostra il metodo con un altro libro del catalogo, non con questo.
Libri simili

I fratelli Karamazov
Fëdor Dostoevskij

Grandi speranze
Charles Dickens

Jane Eyre
Charlotte Brontë

Bartleby lo scrivano
Herman Melville

Robert Orange
John Oliver Hobbes

Lo squalificato
Osamu Dazai

La signora Dalloway
Virginia Woolf

Il processo
Franz Kafka

Le confessioni
Agostino d'Ippona

Il ritratto di Dorian Gray
Oscar Wilde

Una donna
Alfred Ollivant

Cosa dirà la gente
Rupert Hughes

Il giglio rosso
Anatole France

Lourdes
Émile Zola

Ventiquattr’ore nella vita di una donna
Stefan Zweig

La madonna col cappotto di pelliccia
Sabahattin Ali
Esplora il sito
Altre lingue che puoi imparare
- inglese
- francese
- spagnolo
- tedesco
- russo
- arabo
- bulgaro
- bengalese
- catalano
- ceco
- danese
- greco
- esperanto
- estone
- persiano
- finlandese
- ebraico
- hindi
- croato
- ungherese
- indonesiano
- giapponese
- kazako
- coreano
- lituano
- lettone
- olandese
- norvegese
- polacco
- portoghese
- portoghese brasiliano
- rumeno
- serbo
- serbo (cirillico)
- slovacco
- sloveno
- svedese
- swahili
- turco
- ucraino
- vietnamita
- cinese
- cinese (Taiwan)
