Charles Dickens
Oliver Twist
- Pubblicazione originale
- 1838
- Edizione bilingue
- 12 giugno 2026
- Pagine
- 979
- Difficoltà
- ★★☆
- Generi
- Letteratura per ragazzi, Psicologia
- Tradotto da
- inglese
Riassunto del libro
La trama
Il mondo del libro
L'autore
I vantaggi del metodo bilingue con la visualizzazione Sincronizzato riga per riga
Ogni riga dell'originale ha la sua traduzione subito sotto, alla stessa altezza. Non devi mai cercare il punto in cui sei: l'occhio scende di una riga e ritrova esattamente la frase appena letta. È l'impaginazione che permette di affrontare un libro in una lingua che si padroneggia poco senza mai perdere il filo, e di confrontare i due testi quasi parola per parola.
L'estratto mostra il metodo con un altro libro del catalogo, non con questo.
Libri simili
Grandi speranze
Charles Dickens
Jane Eyre
Charlotte Brontë
Delitto e castigo
Fëdor Dostoevskij
Bartleby lo scrivano
Herman Melville
Cime tempestose
Emily Brontë
Racconto di due città
Charles Dickens
Piccole donne
Louisa May Alcott
Una donna
Alfred Ollivant
Ventiquattr’ore nella vita di una donna
Stefan Zweig
La madonna col cappotto di pelliccia
Sabahattin Ali
Lo squalificato
Osamu Dazai
Un eroe del nostro tempo
Michail Lermontov
I fratelli Karamazov
Fëdor Dostoevskij
Ann Veronica
H. G. Wells
La carta da parati gialla
Charlotte Perkins Gilman
Palla di sego
Guy de Maupassant
Esplora il sito
Altre lingue che puoi imparare
- inglese
- francese
- spagnolo
- tedesco
- russo
- arabo
- bulgaro
- bengalese
- catalano
- ceco
- danese
- greco
- esperanto
- estone
- persiano
- finlandese
- ebraico
- hindi
- croato
- ungherese
- indonesiano
- giapponese
- kazako
- coreano
- lituano
- lettone
- olandese
- norvegese
- polacco
- portoghese
- portoghese brasiliano
- rumeno
- serbo (latino)
- serbo (cirillico)
- slovacco
- sloveno
- svedese
- swahili
- turco
- ucraino
- vietnamita
- cinese
- cinese (Taiwan)