Catalogo completo / Il candidato / persiano – inglese

Joseph A. Altsheler

Il candidato

Name: Il candidato
Brand: Polyglot Publishing
SKU: bce1d686-ca35-f298-bf39-3ad3f16a7657-fa-en
Price: 59.99 EUR
Availability: InStock
Author: Joseph A. Altsheler

Pubblicazione originale: 1905
Edizione bilingue: 12 giugno 2026
Pagine: 739
Difficoltà: ★☆☆
Generi: Economia, Gialli e thriller
Tradotto da: inglese

Riassunto del libro

Romanzo politico e sentimentale americano del 1905. Jimmy Grayson, giovane avvocato dell’Ovest quasi sconosciuto, viene scelto a sorpresa come candidato del suo partito alla presidenza degli Stati Uniti. Harley, cronista di un giornale di New York, segue la sua campagna a bordo di un treno speciale e si innamora di Sylvia, la nipote del candidato, una giovane donna libera venuta dall’Idaho. Ma alcuni finanzieri del partito vogliono che Grayson taccia sui dazi doganali. Un racconto vivace di una campagna elettorale e del prezzo dell’onestà in politica.

La trama

An unknown young man runs for president. In the United States, a party makes a surprise choice for its presidential candidate: Jimmy Grayson, a young lawyer from the West.

Il mondo del libro

An election campaign by train. Around 1900, there is no radio and no television. To make himself known, a presidential candidate crosses the United States by train and speaks at every station, sometimes eight times a…

L'autore

Joseph Altsheler. Joseph Altsheler was born in a small village in Kentucky. In 1885, he became a journalist in Louisville. He then moved to New York to work for the New York World, a major newspaper, which sent him to…

I vantaggi del metodo bilingue con la visualizzazione Sincronizzato riga per riga

Ogni riga dell'originale ha la sua traduzione subito sotto, alla stessa altezza. Non devi mai cercare il punto in cui sei: l'occhio scende di una riga e ritrova esattamente la frase appena letta. È l'impaginazione che permette di affrontare un libro in una lingua che si padroneggia poco senza mai perdere il filo, e di confrontare i due testi quasi parola per parola.

L'estratto mostra il metodo con un altro libro del catalogo, non con questo.

Libri simili

Esplora il sito

Altre lingue che puoi imparare

Vedi il catalogo completo