Catalogo completo / Il taccuino di Sherlock Holmes / ceco – inglese

Arthur Conan Doyle

Il taccuino di Sherlock Holmes

Name: Il taccuino di Sherlock Holmes
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 64d76fa1-1797-dc33-7be5-f98849554297-cs-en
Price: 37.99 EUR
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)
Author: Arthur Conan Doyle

1 recensione

Pubblicazione originale: 1927
Edizione bilingue: 12 giugno 2026
Pagine: 486
Difficoltà: ★☆☆
Generi: Gialli e thriller, Avventura
Tradotto da: inglese

Riassunto del libro

Sherlock Holmes, detective dotato di eccezionali capacità di analisi, risolve casi complessi insieme al dottor Watson, il suo fedele compagno. Ogni indagine presenta misteri diversi, nei quali logica e osservazione sono essenziali. Holmes decifra gli indizi più sottili per rivelare la verità. Le situazioni spaziano da enigmi criminali a trame inattese. Questa raccolta propone racconti avvincenti e intelligenti. L’autore crea un universo in cui la ragione trionfa sul caos.

La trama

Three Sherlock Holmes cases. A visitor asks the detective Sherlock Holmes to stop a young woman from marrying a dangerous baron. He comes on behalf of a very important man who wishes to remain unknown.

Il mondo del libro

From London to the Sussex cliffs. These cases take place around 1900. Holmes receives his clients in London, at his rooms in Baker Street. His friend Dr Watson usually tells the story of their adventures.

L'autore

Arthur Conan Doyle. In 1880, while still a medical student, he spent several months as ship’s doctor on a whaler, among the ice of the Arctic.

I vantaggi del metodo bilingue con la visualizzazione Sincronizzato riga per riga

Ogni riga dell'originale ha la sua traduzione subito sotto, alla stessa altezza. Non devi mai cercare il punto in cui sei: l'occhio scende di una riga e ritrova esattamente la frase appena letta. È l'impaginazione che permette di affrontare un libro in una lingua che si padroneggia poco senza mai perdere il filo, e di confrontare i due testi quasi parola per parola.

Recensioni dei lettori

5 su 51 recensione

Libri simili

Esplora il sito

Altre lingue che puoi imparare

Vedi il catalogo completo