AccediRegistrati
Carrello
Catalogo completo / I creatori / serbo (cirillico) – inglese
I creatori

May Sinclair

I creatori

Pubblicazione originale
1910
Edizione bilingue
12 giugno 2026
Pagine
929
Difficoltà
★★★
Generi
Filosofia
Tradotto da
inglese

Riassunto del libro

Romanzo inglese, con il sottotitolo «una commedia». A Londra, nel 1902, Jane Holland, una giovane romanziera, diventa all'improvviso famosa. Il suo amico George Tanqueray, scrittore geniale ancora sconosciuto al pubblico, la mette in guardia: per lui la celebrità è l'inizio della fine. Jane lo ama in segreto, ma Tanqueray, che fugge la vita mondana, sposa Rose, la giovane domestica che lo ha curato. Intorno a loro si muovono altri scrittori, come la romanziera Nina Lempriere e il poeta Owen Prothero. Hugh Brodrick, proprietario di un grande giornale, si innamora di Jane. Si può amare, sposarsi e continuare a scrivere? Un romanzo fine e lucido, che mostra come la risposta non sia la stessa per una donna e per un uomo.

La trama

Two writers facing success and love. Jane Holland, a young London novelist, suddenly becomes famous. Her friend George Tanqueray, a writer of genius, fears that fame will spoil Jane’s talent.

Il mondo del libro

London in 1902, among writers. In London, novelists and poets meet at dinners where each new book is celebrated. But a man and a woman who write do not live in the same way. When a male writer marries, his whole…

L'autore

A novelist famous even in America. Born near Liverpool, she first published poems under a man’s first name. In 1904, she published a novel about a young poet of genius fighting to be recognized. It was a great success…

I vantaggi del metodo bilingue con la visualizzazione Sincronizzato riga per riga

Ogni riga dell'originale ha la sua traduzione subito sotto, alla stessa altezza. Non devi mai cercare il punto in cui sei: l'occhio scende di una riga e ritrova esattamente la frase appena letta. È l'impaginazione che permette di affrontare un libro in una lingua che si padroneggia poco senza mai perdere il filo, e di confrontare i due testi quasi parola per parola.

L'estratto mostra il metodo con un altro libro del catalogo, non con questo.

Libri simili

Esplora il sito

Altre lingue che puoi imparare

Vedi il catalogo completo

Le tue preferenze sulla privacy

Utilizziamo cookie per analizzare la tua navigazione e migliorare la tua esperienza.