AccediRegistrati
Carrello
Catalogo completo / Odissea / francese – inglese
Odissea

Omero

Odissea

Pubblicazione originale
800 a.C.
Edizione bilingue
12 giugno 2026
Pagine
658
Difficoltà
★★★
Generi
Avventura, Storia, Diari di viaggio
Tradotto da
inglese

Riassunto del libro

Ulisse, re di Itaca, cerca di tornare a casa dopo la guerra di Troia, ma il suo viaggio si trasforma in una lunga erranza costellata di prove. Affronta creature mitiche, dei capricciosi e tentazioni che rallentano il suo ritorno. Nel frattempo, Penelope, sua moglie, resiste ai pretendenti che invadono la sua casa. Ogni tappa mette alla prova l’intelligenza, la pazienza e la determinazione di Ulisse. Questo racconto fondatore mescola avventura, astuzia e destino, offrendo una riflessione sul viaggio, l’identità e la perseveranza.

La trama

A passage between two dangers. Odysseus and his sailors reach a narrow passage between two rocks. Under one, a whirlpool swallows the sea three times a day. In the other hides Scylla, a long-necked monster that…

Il mondo del libro

A world of sea, islands and gods. The book is set in the Greece of legend. People travel from island to island in long ships with oars and sails. The gods meddle in human lives: Poseidon, god of the sea, bears a grudge…

L'autore

Legend says he researched Odysseus’s life. Homer lived in Greece about 2,700 years ago. Little is known about his life, and the Greeks turned it into a legend. They pictured him as a poet who went from town to town…

I vantaggi del metodo bilingue con la visualizzazione Sincronizzato riga per riga

Ogni riga dell'originale ha la sua traduzione subito sotto, alla stessa altezza. Non devi mai cercare il punto in cui sei: l'occhio scende di una riga e ritrova esattamente la frase appena letta. È l'impaginazione che permette di affrontare un libro in una lingua che si padroneggia poco senza mai perdere il filo, e di confrontare i due testi quasi parola per parola.

Libri simili

Esplora il sito

Altre lingue che puoi imparare

Vedi il catalogo completo

Le tue preferenze sulla privacy

Utilizziamo cookie per analizzare la tua navigazione e migliorare la tua esperienza.