Catalogo completo / Il segreto di padre Brown / portoghese – inglese

G. K. Chesterton

Il segreto di padre Brown

Name: Il segreto di padre Brown
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 964a1799-bf13-8035-657e-6123d6c56028-pt-en
Price: 30.99 EUR
Availability: InStock
Author: G. K. Chesterton

Pubblicazione originale: 1927
Edizione bilingue: 12 giugno 2026
Pagine: 381
Difficoltà: ★☆☆
Generi: Gialli e thriller, Avventura
Tradotto da: inglese

Riassunto del libro

Padre Brown, sacerdote discreto dall’apparenza ordinaria, risolve indagini criminali grazie a una profonda comprensione dell’animo umano. Di fronte a crimini talvolta sconcertanti, si affida all’osservazione e alla psicologia più che alla forza. Ogni caso rivela le motivazioni nascoste dietro le azioni. Il suo approccio singolare mette in luce le zone d’ombra di ciascuno. L’autore propone racconti sottili in cui mistero e riflessione morale si intrecciano.

La trama

A priest detective reveals his secret. Once a great criminal in France, Flambeau now lives peacefully in Spain. His old friend Father Brown, an English priest, comes to visit him.

Il mondo del libro

England in the 1920s. The book brings together eight short mysteries, set mostly in England at the time it was written. We go backstage at a theatre, into a village surrounded by fields, to a fête where a…

L'autore

G. K. Chesterton, 1874 – 1936. This English writer is a huge man, nearly two metres tall. He wears a cape and a crumpled hat, and often forgets where he is meant to be going. In 1904, in the north of England, he…

I vantaggi del metodo bilingue con la visualizzazione Sincronizzato riga per riga

Ogni riga dell'originale ha la sua traduzione subito sotto, alla stessa altezza. Non devi mai cercare il punto in cui sei: l'occhio scende di una riga e ritrova esattamente la frase appena letta. È l'impaginazione che permette di affrontare un libro in una lingua che si padroneggia poco senza mai perdere il filo, e di confrontare i due testi quasi parola per parola.

L'estratto mostra il metodo con un altro libro del catalogo, non con questo.

Libri simili

Esplora il sito

Altre lingue che puoi imparare

Vedi il catalogo completo