Catalogo completo / La guerra dei mondi / italiano – inglese

H. G. Wells

La guerra dei mondi

Name: La guerra dei mondi
Brand: Polyglot Publishing
SKU: cd1212a3-625f-4e1f-11e5-647b4c1aab39-it-en
Price: 30.99 EUR
Availability: InStock
Author: H. G. Wells

Pubblicazione originale: 1898
Edizione bilingue: 12 giugno 2026
Pagine: 369
Difficoltà: ★★☆
Generi: Fantascienza
Tradotto da: inglese

Riassunto del libro

Un narratore londinese vede il proprio quotidiano sconvolto quando cilindri provenienti da Marte si schiantano sulla Terra. Presto, macchine extraterrestri emergono e cominciano a distruggere tutto sul loro passaggio, superando di gran lunga le capacità umane. Di fronte a questa minaccia inattesa, il panico si diffonde e la sopravvivenza diventa l’unica priorità. Il racconto segue la progressiva disintegrazione della società di fronte a una forza sconosciuta. L’autore costruisce un’opera tesa e visionaria sulla fragilità umana e sui limiti del progresso.

La trama

A cylinder from the sky opens from within. One morning, near London, an astronomer finds a huge metal cylinder half buried in the sand. Then the lid begins to turn, very slowly: someone inside is unscrewing it.

Il mondo del libro

Around 1895, people wonder if Mars is inhabited. In 1894, the American astronomer Percival Lowell draws Mars covered in long straight lines. To him, they are canals dug by intelligent beings, and his books captivate…

L'autore

H. G. Wells. The son of small shopkeepers, H. G. Wells first worked, as a teenager, for a draper. At 18, a scholarship allowed him to study science in London under the biologist Thomas Huxley, a great champion of…

I vantaggi del metodo bilingue con la visualizzazione Sincronizzato riga per riga

Ogni riga dell'originale ha la sua traduzione subito sotto, alla stessa altezza. Non devi mai cercare il punto in cui sei: l'occhio scende di una riga e ritrova esattamente la frase appena letta. È l'impaginazione che permette di affrontare un libro in una lingua che si padroneggia poco senza mai perdere il filo, e di confrontare i due testi quasi parola per parola.

L'estratto mostra il metodo con un altro libro del catalogo, non con questo.

Libri simili

Esplora il sito

Altre lingue che puoi imparare

Vedi il catalogo completo