AccediRegistrati
Carrello
Catalogo completo / Zanna Bianca / greco – inglese
Zanna Bianca

Jack London

Zanna Bianca

Pubblicazione originale
1906
Edizione bilingue
12 giugno 2026
Pagine
434
Difficoltà
★☆☆
Generi
Avventura, Letteratura per ragazzi
Tradotto da
inglese

Riassunto del libro

Zanna Bianca, animale nato nella natura selvaggia, impara molto presto le leggi brutali della sopravvivenza. Catturato dagli uomini, scopre un mondo dominato dalla violenza e dal dominio. Poco a poco, il suo destino cambia quando incontra un padrone capace di offrirgli qualcosa di diverso dalla brutalità. Il suo percorso oscilla tra istinto selvaggio e attaccamento. Questo racconto potente esplora il confine tra natura e civiltà. L’autore propone una riflessione sulla lealtà, la violenza e la capacità di cambiare.

La trama

White Fang. White Fang is a grey wolf cub, born deep inside a den in the Far North. He soon learns the one law of the forest: eat or be eaten. Then he meets humans, and he takes them for gods.

Il mondo del libro

The Far North in 1898. The book is set in the far north of Canada and Alaska, a land of forests, snow and wolves. People there travel on sleds pulled by dogs.

L'autore

At 21, he set off to look for gold in Canada’s Far North. This world of snow and sled dogs became the setting of his best-known novels, including White Fang.

I vantaggi del metodo bilingue con la visualizzazione Sincronizzato riga per riga

Ogni riga dell'originale ha la sua traduzione subito sotto, alla stessa altezza. Non devi mai cercare il punto in cui sei: l'occhio scende di una riga e ritrova esattamente la frase appena letta. È l'impaginazione che permette di affrontare un libro in una lingua che si padroneggia poco senza mai perdere il filo, e di confrontare i due testi quasi parola per parola.

Libri simili

Esplora il sito

Altre lingue che puoi imparare

Vedi il catalogo completo

Le tue preferenze sulla privacy

Utilizziamo cookie per analizzare la tua navigazione e migliorare la tua esperienza.