Catalogo completo

Nella campagna inglese dell'Ottocento, Lady Constantine vive sola nella sua tenuta mentre il marito caccia leoni in Africa. Gli ha promesso di non vedere quasi nessuno, e si annoia. In cima a una vecchia torre scopre Swithin St Cleeve, un ragazzo di vent'anni che osserva il cielo e sogna di diventare astronomo. Lei lo aiuta nelle sue ricerche, e tra loro nasce un amore, nonostante la differenza di età e di rango. Thomas Hardy pone questa storia intima sotto l'immensità del cielo stellato. Con la traduzione sempre sotto gli occhi, questo romanzo tenero si legge con piacere nella lingua che stai imparando.

Pip, un giovane orfano, viene cresciuto dalla sorella e dal marito di lei, Joe, un fabbro dal cuore grande, nelle paludi del Kent. Una sera, nel cimitero, si imbatte in un forzato evaso che lo terrorizza. Poi viene invitato da Miss Havisham, un'anziana signora che indossa sempre il suo abito da sposa, e che vive con la bella e fredda Estella. Il giorno in cui un benefattore sconosciuto gli offre di diventare un gentiluomo a Londra, la vita di Pip cambia di colpo. I suoi sogni, i suoi errori e le sue illusioni ne fanno uno degli eroi più cari di Dickens. Pip racconta lui stesso la sua storia, e questo grande romanzo si legge con piacere nella lingua che stai imparando.

A San Pietroburgo, Raskol'nikov, un ex studente poverissimo, vive in una stanzetta sotto il tetto. Si è convinto che certi uomini eccezionali abbiano il diritto di oltrepassare la legge, e uccide a colpi d'ascia una vecchia usuraia. Da quel momento la paura e la febbre non lo lasciano più, mentre il giudice Porfirij, astuto e paziente, sembra leggergli nel pensiero. Si sa fin dall'inizio chi è il colpevole, eppure la suspense non cala mai: tutto si gioca nella sua coscienza. Con la traduzione sempre sotto gli occhi, puoi leggere questo capolavoro di Dostoevskij nella lingua che stai imparando.

Otto anni fa, su consiglio dei suoi cari, Anne Elliot ha rinunciato a sposare Frederick Wentworth, un giovane ufficiale di marina senza patrimonio. Oggi suo padre, rovinato dalla propria vanità, deve affittare la tenuta di famiglia. E Wentworth ritorna, diventato capitano, ricco e molto corteggiato. Anne lo rivede di continuo, ma niente viene detto apertamente. L'ultimo romanzo compiuto di Jane Austen racconta una seconda possibilità in amore, con la finezza e l'ironia che hanno fatto la sua fama. I suoi dialoghi pieni di spirito e la sua eroina che si fa amare ne fanno una lettura piacevole nella lingua che stai imparando.

A Parigi, Thérèse, una giovane donna dell'alta società sposata senza amore, si annoia nel suo salotto elegante. Durante un viaggio a Firenze, la città che ha per emblema il giglio rosso, si innamora di Jacques Dechartre, un artista sensibile e appassionato. Ma Jacques è geloso, e il passato di Thérèse torna a tormentarlo. Una grande storia d'amore e di gelosia sotto il sole della Toscana, firmata da Anatole France, premio Nobel per la letteratura. Con la traduzione sempre sotto gli occhi, puoi leggere questo bel romanzo nella lingua che stai imparando.

In un tranquillo sobborgo di Londra, Ann Veronica Stanley, ventun anni, soffoca sotto l'autorità del padre, che le proibisce di andare a un ballo in maschera. Lascia la casa per vivere da sola a Londra, studiare biologia e decidere da sé della propria vita. Ma i soldi finiscono presto, e a quell'epoca la libertà di una giovane donna ha un prezzo. Wells ha fatto scandalo con la storia di questa «donna nuova», che osa rivendicare il diritto di amare e di scegliere, al tempo delle suffragette. La sua eroina vivace e decisa ne fa una lettura coinvolgente nella lingua che stai imparando.

Il 5 novembre 1900, in pieno Atlantico, una nave volante di metallo e di vetro raggiunge un transatlantico americano. Il suo proprietario, Lord Redgrave, un ricco inglese, prende a bordo Zaidie Rennick, una giovane americana che andava in Europa a sposare un uomo che non ama. Si sposano, e partono in viaggio di nozze verso la Luna, Marte, Venere e i grandi pianeti. Vi scoprono un mondo morto coperto di rovine e popoli strani. Questo racconto vivace e spesso divertente mostra come si immaginava il sistema solare ancora prima dell'invenzione dell'aereo. Scritto con brio, questo romanzo si legge con facilità nella lingua che stai imparando.

Nel Kentucky, all'inizio del Novecento, una vecchia dimora sorge su Billy-goat Hill, una collina che la città conquista a poco a poco. Il colonnello Bob Carsey vi abita con la figlia, soprannominata Miss Lady, una ragazza libera e allegra cresciuta all'aria aperta. Lei si innamora di Donald Morley, un giovane ricco e instabile, di cui il colonnello diffida. Tra amore e dramma, questo romanzo pieno di umorismo e di tenerezza è popolato da figure pittoresche del quartiere povero. Scritto con calore e semplicità, si legge con facilità nella lingua che stai imparando.

Londra, maggio 1914. Gwenna Williams, una giovane dattilografa gallese e sognatrice, assiste a un raduno aereo a Hendon e sceglie, tra le cartoline, il ritratto di un aviatore, Paul Dampier. Poco dopo lo incontra a una cena, e lui le promette di portarla in volo. Presto lei va a lavorare in una fabbrica di aerei. La sua amica Leslie, invece, ha sempre un consiglio ironico da darle. Una storia d'amore vivace e romantica, che fa rivivere l'entusiasmo degli inizi dell'aviazione, durante l'ultima estate prima della guerra. Il suo tono leggero e la sua eroina che si fa amare ne fanno una lettura piacevole nella lingua che stai imparando.

Un giorno d'inverno, Stephen Smith, giovane assistente di un architetto di Londra, arriva in un villaggio isolato della costa per studiare una vecchia chiesa. Ospitato dal pastore, si innamora di sua figlia, Elfride, una giovane donna dagli occhi azzurri. Ma Stephen nasconde un segreto: suo padre fa il muratore in quello stesso villaggio. Thomas Hardy racconta un amore minacciato dalle differenze di classe. Il romanzo contiene una scena celebre: un uomo resta sospeso sul bordo di una scogliera. Si dice che questa scena abbia dato il nome al «cliffhanger». Un romanzo sensibile, da scoprire nella lingua che stai imparando, con la traduzione sempre a portata d'occhio.

Lucy Graham, una giovane istitutrice affascinante e senza dote, sposa Sir Michael Audley, un ricco vedovo molto più vecchio di lei. Poco dopo, George Talboys torna dall'Australia, dove ha cercato l'oro, e scopre che sua moglie è morta durante la sua assenza. George scompare durante una visita al maniero di Audley, e il suo amico Robert Audley, il nipote di Sir Michael, vuole sapere che cosa gli è successo. Fu uno dei più grandi successi dell'epoca vittoriana: un romanzo di suspense in cui una donna affascinante nasconde forse un segreto terribile. Pieno di suspense, si legge con passione nella lingua che stai imparando.

A metà dell'Ottocento, sulle montagne della Carolina del Nord, Tom De Willoughby, enorme, pigro e molto amato dai vicini, gestisce l'emporio e l'ufficio postale di un incrocio isolato. Un giorno accoglie Sheba, una neonata la cui giovane madre è appena morta, e la cresce da solo. Anni dopo arriva Rupert, il nipote di Tom, povero e senza famiglia, con la speranza di restituire ai De Willoughby la fortuna perduta durante la guerra di secessione. Un racconto caloroso e pieno di umorismo sulla famiglia che ci si sceglie, dell'autrice del «Giardino segreto». Con i suoi personaggi che si fanno amare, questo romanzo si legge con piacere nella lingua che stai imparando.

Lucy Honeychurch, una giovane inglese, scopre Firenze con la cugina, che la sorveglia da vicino. Alla pensione, la loro camera non ha la vista promessa. Allora un buffo vecchio signore, il signor Emerson, offre loro la sua e quella del figlio George. Tornata in Inghilterra, Lucy si fidanza con Cecil, un uomo colto e molto per bene, ma non dimentica l'Italia. Tra commedia e storia d'amore, Forster prende in giro con tenerezza le convenzioni, e pone una domanda semplice: bisogna ascoltare ciò che gli altri si aspettano da noi, o ciò che proviamo? I suoi dialoghi pieni di umorismo ne fanno una lettura piacevole nella lingua che stai imparando.

Nel 1908, in una località balneare del sud dell'Inghilterra, Ruth, un'ex cameriera, sposa Ernie Caspar, un operaio. Lui cresce come sua figlia la piccola Alice, nata prima del matrimonio. Arrivano i figli, Ernie perde il lavoro e deve l'affitto al fratello Alf, che desidera ancora Ruth. Mentre gli scioperi si moltiplicano e la guerra si avvicina, anche un sindacalista venuto dal Nord si innamora di Ruth. È il ritratto sensibile di una donna del popolo, forte e fedele, nell'Inghilterra di prima del 1914. La sua storia coinvolgente, vicinissima alla vita di tutti i giorni, si legge con facilità nella lingua che stai imparando.

In una pensione della Riviera, una donna sposata fugge con un giovane conosciuto il giorno prima, e i clienti si indignano. Solo il narratore la difende. Poco dopo, un'anziana signora inglese, Mrs C., gli confida un segreto che custodisce da più di vent'anni: una giornata della sua vita cominciata una sera al casinò di Monte Carlo, davanti alle mani di un giovane giocatore. Stefan Zweig è un maestro della confidenza e della passione improvvisa: si capisce a poco a poco come ventiquattro ore possano sconvolgere un'intera vita. Questo breve racconto si legge tutto d'un fiato nella lingua che stai imparando.

Nel Kentucky, la giovane Patricia Adair deve salvare Rosemeade, la casa di famiglia dove vive il nonno. Scrive un'opera teatrale tratta dalle lettere d'amore della bisnonna. A New York, il produttore Godfrey Vandeford la compra senza leggerla. Anzi, conta sul fiasco della commedia, per dare una lezione alla star dei suoi spettacoli. Ma Patricia arriva a Broadway piena di fiducia, e niente va come previsto. Un romanzo d'amore pieno di umorismo e di brio, tra i prati del Kentucky e le quinte dei teatri. Il suo tono vivace e leggero ne fa una lettura piacevole nella lingua che stai imparando.

Verso il 1890, sulle rive del fiume Kootenai, vicino al confine tra il Canada e gli Stati Uniti, una ragazza di sedici anni che vive tra i nativi americani si tuffa nell'acqua gelida per salvare un bambino. Dan Overton, una guida stimata in tutta la regione, la porta a vivere nel villaggio di Sinna Ferry, nell'Idaho. Lì si fa chiamare Montana, si rifiuta di dire da dove viene e custodisce la mappa segreta di un luogo ricco d'oro. Il ritratto di un'eroina libera e sfrontata, in una terra di foreste e di cercatori d'oro. Questo romanzo del West americano si legge con facilità nella lingua che stai imparando.

In una valle di montagna della Virginia, nell'Ottocento, Sybil Berners, una ricca ereditiera dal carattere appassionato, ha appena sposato un giovane avvocato senza patrimonio che adora. Al ritorno dal viaggio di nozze, la coppia accoglie a Black Hall Rosa Blondelle, una giovane madre rovinata, abbandonata dal marito. A poco a poco il fascino dell'ospite risveglia la gelosia di Sybil. Una sera Rosa viene trovata in fin di vita, e accusa Sybil davanti a tutti. Un romanzo di passione e di sospetto, che tiene col fiato sospeso fino alla fine. Pieno di colpi di scena, si legge tutto d'un fiato nella lingua che stai imparando.

Stella, diciannove anni, nata in Italia, fugge da un collegio di Firenze e si rifugia in Inghilterra dallo zio, James Etheridge, un vecchio pittore sognatore che vive sulle rive del Tamigi. Lì incontra Lord Leycester, l'impetuoso erede della vicina tenuta di Wyndward. Tra loro si ergono l'orgoglio di una famiglia nobile, che gli destina un'altra donna, e Jasper Adelstone, un uomo di legge pronto a tutto pur di sposare Stella. Una storia d'amore piena di colpi di scena, portata da un'eroina schietta e spontanea. Scritto in modo semplice, si legge con facilità nella lingua che stai imparando.

Una giovane donna della buona società newyorkese, rovinata all'improvviso, sposa quasi senza pensarci Duncan McKail, un ex ingegnere di origine scozzese diventato coltivatore di grano nell'Ovest canadese. Scopre la sua nuova vita: una baracca di assi in mezzo alla prateria, un bracciante svedese, le galline, la cucina e la solitudine. Racconta tutto, giorno dopo giorno, in un diario che indirizza all'amica Matilda Anne, con un umorismo e una franchezza che la rendono molto simpatica. Scritto come un diario intimo, con un tono vivace e naturale, il romanzo si legge con facilità nella lingua che stai imparando.

Dopo due anni passati nella giungla della Birmania, Edward Courtlandt, un ricco americano, torna a Parigi per rivedere Nora Harrigan. Lei è diventata una cantante lirica famosa, che canta all'Opéra con un nome italiano. Quando lui forza la sua porta, lei gli spara senza colpirlo, poi scompare, e i giornali parlano di rapimento. Che cosa è successo tra loro due anni prima? Il romanzo lo svela a poco a poco, tra commedia e suspense, da Parigi fino al lago di Como. Leggero e pieno di colpi di scena, si legge con facilità nella lingua che stai imparando.

A Londra, Lionel Mortimer, giovane avvocato senza clienti e scrittore senza editore, non riesce più a pagare l'affitto. Un giorno ferma un cavallo imbizzarrito e salva una giovane donna, Beatrice Blair. Lei gli parla di un trattato segreto conteso da diversi governi, e gli chiede di aiutarla a svaligiare una casa per riprenderlo. Lionel accetta con gioia. Altri si intromettono, tra cui Tony Wild, un ricco sfaccendato in cerca di emozioni. Una commedia inglese leggera e piena di umorismo, in cui un eroe squattrinato diventa scassinatore per galanteria. Scritto con brio, questo romanzo si legge con il sorriso nella lingua che stai imparando.

Nel Settecento, in una città termale inglese, si passano le giornate tra i bagni, i balli e i tavoli da gioco. La giovane Phyllida è corteggiata da Francis Vernon, un giocatore pieno di debiti che le parla di fuggire con lui, mentre anche un giovane poeta cerca di sedurla. Ma la madre di Phyllida non vuole vederla sposata. Una commedia di costume piena di spirito, il primo romanzo di Compton Mackenzie, in cui si ritrova il fascino delle parrucche incipriate e dei balli di un tempo. Il suo tono leggero e il suo umorismo ne fanno una lettura piacevole nella lingua che stai imparando.

In una valle del Tirolo, due giovani inglesi in viaggio, Will Deverill, poeta e musicista, e il suo amico Florian Wood, scoprono Linnet, una giovane mandriana che canta con una voce eccezionale. L'oste del villaggio, il suo maestro di canto, vuole farne una cantante lirica e sposarla. Ma anche un giovane cacciatore geloso la corteggia. Dagli alpeggi ai palcoscenici dell'opera, una storia d'amore e di ambizione, in cui una voce rara attira tutti gli sguardi. Raccontata con umorismo, questa storia si legge con facilità nella lingua che stai imparando.