Catalogo completo

A Londra, il notaio Utterson si preoccupa per il suo vecchio amico, il dottor Jekyll, un medico rispettato. Nel suo testamento, Jekyll lascia tutti i suoi beni a un certo signor Hyde, un uomo brutale che tutti temono. Utterson indaga per capire che cosa leghi questi due uomini. Questo breve romanzo parla della parte oscura che ognuno porta in sé, e conduce a una delle rivelazioni più celebri della letteratura. Il suo ritmo rapido ne fa un classico ideale da leggere nella lingua che stai imparando.

Riordinando le carte del prozio, morto all'improvviso, un uomo scopre strani appunti, racconti di incubi e una statuetta mostruosa. Raccoglie testimonianze arrivate dai quattro angoli del mondo, e risale le tracce di un culto antichissimo, dedicato a Cthulhu, una creatura addormentata in fondo all'oceano. In questo breve racconto la paura non viene da un mostro che si vede, ma da tutto ciò che si intuisce. È questo testo ad aver creato il mito di Cthulhu, ripreso da allora in giochi e romanzi. Si legge tutto d'un fiato nella lingua che stai imparando.

Victor Frankenstein, un giovane studioso ginevrino appassionato di scienza, riesce a dare la vita a un essere fatto di materia morta. Inorridito da ciò che ha creato, fugge, e la creatura, abbandonata, deve scoprire da sola il mondo e gli uomini, che la respingono. È il romanzo che ha dato vita al più celebre dei mostri. Pone una domanda sempre attuale: quale responsabilità abbiamo verso ciò che creiamo? Un grande romanzo da scoprire nella lingua che stai imparando, con la traduzione sempre a portata d'occhio.

Un inventore inglese spiega ai suoi amici che il tempo è una dimensione come le altre, poi parte su una macchina costruita da lui. Al ritorno, sfinito, descrive un futuro lontanissimo, in cui gli Eloi, un popolo fragile e spensierato, vivono in mezzo a giardini, mentre altre creature si nascondono sotto terra. È con questo libro che il viaggio nel tempo è diventato un grande tema del romanzo. H. G. Wells vi immagina che cosa diventerebbe l'umanità se il divario tra ricchi e poveri si allargasse per migliaia di anni. Raccontato come una storia tra amici, questo breve romanzo si legge con facilità nella lingua che stai imparando.

Alla fine dell'Ottocento, uno strano cilindro venuto dallo spazio precipita vicino a Londra. Ne escono dei marziani, armati di macchine giganti e di un raggio infuocato, e il narratore deve fuggire attraverso una campagna inglese sprofondata nel caos. È uno dei primissimi racconti di invasione extraterrestre. Di fronte ai marziani, una civiltà che si credeva invincibile scopre la propria fragilità. Il narratore racconta gli eventi giorno dopo giorno, come una testimonianza, e il romanzo si legge con facilità nella lingua che stai imparando.

A Londra, nel 1872, Phileas Fogg, un gentiluomo inglese molto metodico, scommette una fortuna che farà il giro del mondo in ottanta giorni. Parte la sera stessa con Passepartout, il suo nuovo domestico, un francese pieno di risorse. L'ispettore Fix si lancia al loro inseguimento, convinto di avere a che fare con un ladro. In piroscafo, in treno e perfino a dorso d'elefante, Fogg lotta contro il tempo, e gli imprevisti si susseguono fino all'ultimissima pagina. Pieno di ritmo e di umorismo, il romanzo si legge con facilità nella lingua che stai imparando.

A Providence, negli Stati Uniti, una vecchia casa abbandonata ha una sinistra reputazione: da più di un secolo chi ci abita si ammala e muore, uno dopo l'altro. Il narratore e suo zio, un anziano medico, frugano negli archivi della città. Poi decidono di passare la notte in cantina, dove una strana muffa disegna sul pavimento una forma umana. Lovecraft ha ambientato questo breve racconto in una vera strada della sua città, e la paura nasce a poco a poco, da ciò che si intuisce più che da ciò che si vede. Si legge tutto d'un fiato nella lingua che stai imparando.

Nel 1930, una spedizione scientifica parte per esplorare l'Antartide. Al di là di montagne più alte dell'Himalaya, due uomini sorvolano un'immensa città di pietra, abbandonata da milioni di anni. Sui suoi muri, delle sculture raccontano la storia dei suoi costruttori, venuti dalle stelle molto prima dell'uomo. Il narratore scrive per impedire che parta una nuova spedizione, e una domanda regge tutto il racconto: che cosa hanno visto laggiù? Con la traduzione sempre sotto gli occhi, puoi seguire questa spedizione nella lingua che stai imparando.

Nel 1866, un mostro marino sconosciuto viene avvistato su tutti gli oceani. Il professor Aronnax parte per dargli la caccia, con il suo domestico Conseil e il ramponiere Ned Land. Gettati in mare, vengono raccolti a bordo del Nautilus, un sottomarino straordinario comandato dal misterioso capitano Nemo. Prigionieri di quest'uomo che ha rotto con il mondo, percorrono con lui gli oceani del globo e scoprono le meraviglie di un mondo sottomarino allora sconosciuto. Ma chi è davvero Nemo, e perché fugge la terraferma? Pieno di avventure e di scoperte, questo romanzo si legge con facilità nella lingua che stai imparando.

Ad Amburgo, il professor Lidenbrock, uno scienziato collerico, decifra con il nipote Axel una vecchia pergamena. Un alchimista islandese vi afferma di essere sceso fino al centro della Terra attraverso il cratere di un vulcano. Il professore parte subito per l'Islanda con Axel, che non è per niente tranquillo, e lì ingaggia Hans, una guida tanto calma quanto robusta. Sotto terra scoprono gallerie senza fine, un mare immenso e creature scomparse da tempo. Jules Verne mescola così bene scienza e immaginazione che si crede a ogni tappa del viaggio. Raccontato da Axel, con umorismo e suspense, il romanzo si legge con facilità nella lingua che stai imparando.

Un'opera teatrale proibita circola con il titolo «Il Re in giallo». Il primo atto sembra innocente, ma chi legge il secondo sprofonda nella follia. In questa raccolta di racconti, un uomo si crede destinato a regnare sull'America, uno scultore scopre un'acqua che trasforma gli esseri viventi in marmo, e un pittore è perseguitato dal guardiano di una chiesa vicina. Vi si scoprono Carcosa e il Segno giallo, misteri che hanno affascinato H. P. Lovecraft e molti autori dopo di lui. La paura nasce da ciò che non viene mai detto del tutto. I racconti si leggono uno alla volta, al tuo ritmo, nella lingua che stai imparando.

John Carter, ex ufficiale della Virginia, si rifugia in una grotta dell'Arizona e si ritrova all'improvviso su Marte. Poiché lì la gravità è più debole, fa salti immensi e diventa di una forza sorprendente. Catturato da giganteschi guerrieri verdi, si guadagna il loro rispetto, poi incontra Dejah Thoris, una principessa prigioniera come lui. Questo romanzo, il primo di una lunga serie di avventure su Marte, ha ispirato generazioni di autori di fantascienza. Combattimenti, amicizia e amore si susseguono senza tregua. Raccontato da John Carter stesso, si legge con facilità nella lingua che stai imparando.

Nello Stato Unico, circondato da un muro, gli uomini non hanno più un nome ma un numero. Vivono tutti secondo lo stesso orario, in case di vetro dove ognuno vede tutto. D-503, l'ingegnere di una nave spaziale che deve portare questa felicità perfetta su altri pianeti, tiene un diario per gli abitanti di quei pianeti. Poi incontra I-330, una donna che non rispetta le regole. Proibito in Unione Sovietica, questo romanzo è uno dei primissimi grandi racconti su una società totalitaria, e George Orwell lo ha letto prima di scrivere «1984». Scritto come un diario intimo, in brevi annotazioni, il romanzo si legge con la traduzione sempre sotto gli occhi, nella lingua che stai imparando.

Jonathan Harker, un giovane notaio, si reca in Transilvania per concludere con il conte Dracula la vendita di una proprietà vicino a Londra. Nel castello isolato si accorge che il suo ospite non mangia mai, non si fa mai vedere di giorno e non si riflette nello specchio. Presto Jonathan capisce di essere prigioniero. È il romanzo che ha creato il più celebre dei vampiri, e che ne ha fissato per sempre l'immagine: il castello, la notte, i canini e la paura che si aggira. Raccontato attraverso diari e lettere, si legge come un romanzo di suspense nella lingua che stai imparando.

In un futuro in cui gli uomini vivono sulla Terra, su Marte e su Venere, Buck Kendall pattuglia i confini del sistema solare. Vicino a Plutone, un'astronave gigante lo attacca, poi fugge più veloce della luce. I suoi superiori pensano ai pirati. Lui, che è anche fisico, capisce che il nemico viene da un'altra stella, e che un'intera flotta avanza verso il sistema solare. Questo classico della fantascienza degli anni Trenta è una corsa contro il tempo per salvare l'umanità. Per vincere, Kendall dovrà inventare un'arma che nessuno ha ancora immaginato. Condotto a tutta velocità, si legge con facilità nella lingua che stai imparando.

Hank Morgan, capo reparto in una fabbrica di armi del Connecticut, riceve un colpo in testa e si risveglia nell'Inghilterra di re Artù, nel VI secolo. Condannato al rogo, si salva annunciando un'eclissi di sole di cui conosce la data, e passa subito per un mago più potente di Merlino. Diventato «il Capo», porta il telegrafo, i giornali e le scuole tra i cavalieri della Tavola Rotonda. Mark Twain si diverte con questo scontro tra due epoche, in uno dei primissimi romanzi di viaggio nel tempo. Pieno di umorismo e di dialoghi vivaci, il romanzo si legge con piacere nella lingua che stai imparando.

Scampato a un naufragio, Edward Prendick viene sbarcato su un'isola sperduta del Pacifico, dove vivono uno scienziato bandito, il dottor Moreau, e il suo assistente. Di notte, dal laboratorio escono delle grida. Gli strani abitanti dell'isola recitano una Legge come una preghiera: «Non camminare a quattro zampe: questa è la Legge.» H. G. Wells pone una domanda sempre attuale: fino a dove ha il diritto di spingersi la scienza, e che cosa separa l'uomo dall'animale? Pieno di suspense, questo romanzo si legge con facilità nella lingua che stai imparando.

Su Marte, Thuvia, principessa di Ptarth, viene rapita, e a essere accusato è Carthoris, il figlio di John Carter. Per ritrovarla e riscattare il suo nome, attraversa i deserti fino a Lothar, una città dimenticata i cui abitanti fanno sorgere con il pensiero eserciti di arcieri fantasma. Questo quarto romanzo del ciclo di Marte passa il testimone a una nuova generazione di eroi, tra combattimenti, rivali gelosi e città strane. Condotto a tutta velocità, si legge con facilità nella lingua che stai imparando.

Sul transatlantico che lo riporta da New York, Arthur Marcel, un inglese benestante, incontra Herbert Brande, uno scienziato brillante per il quale l'universo è un errore. Arthur è affascinato da Natalie, la sorella dello scienziato. Per restarle vicino entra nella società segreta diretta da Brande, e scopre che i suoi membri comunicano con il pensiero. Vogliono distruggere la Terra grazie all'energia racchiusa negli atomi. Scritto nel 1895, molto prima della bomba atomica, questo strano romanzo immagina già la scienza diventare una minaccia per il mondo intero. Raccontato in prima persona, si legge con facilità nella lingua che stai imparando.

A New York, all'inizio del Novecento, William Destyn, un giovane rovinato, vive di giochi di prestigio con topolini tinti di tutti i colori. Uno di loro, verde, scappa in casa della vicina, Ethelinda, una giovane pittrice. Diventato suo marito, William inventa un apparecchio che capta delle «correnti psichiche» e collega due persone fatte l'una per l'altra. Con Ethelinda e la cognata Sacharissa fonda una società chiamata Il Topo Verde per arricchirsi. Ma ogni prova provoca incontri imprevisti e comici, in una fantasia leggera che si diverte con la scienza e con l'amore. I suoi dialoghi vivaci ne fanno una lettura piacevole nella lingua che stai imparando.

In un futuro in cui gli uomini hanno colonizzato Marte, il giovane tenente David Corriston parte per un'immensa stazione spaziale in orbita intorno alla Terra, da cui passano tutte le astronavi. Durante il viaggio, la guardia del corpo di Helen Ramsey, la figlia di un potente magnate di Marte, viene uccisa sotto i suoi occhi. Poi la giovane donna scompare. Sulla stazione nessuno crede a Corriston: si pensa che il viaggio gli abbia confuso la mente. Ma lui scopre che degli impostori si nascondono sotto delle maschere, e conduce l'indagine, tra giallo e avventura nello spazio. Condotto a tutta velocità, questo romanzo si legge con facilità nella lingua che stai imparando.

James diGriz, detto «Slippery Jim», è un ex truffatore geniale, reclutato a forza dal Corpo Speciale, una polizia segreta che opera tra le stelle. Si annoia ad archiviare documenti quando scopre che un piccolo pianeta tranquillo, Cittanuvo, sta costruendo in segreto una corazzata gigante di un tipo scomparso da mille anni. Travestito da ammiraglio, parte a indagare da solo. Un'avventura di fantascienza piena di umorismo, raccontata da un eroe tanto furbo quanto insolente. Questo breve racconto, vivace e ironico, si legge tutto d'un fiato nella lingua che stai imparando.

Per un articolo giudicato troppo franco, Stephen Silk, un giovane diplomatico, viene mandato come ambasciatore su Nuovo Texas, un pianeta popolato da discendenti di texani, che fornisce carne a tutta la galassia. Il suo predecessore vi è appena stato assassinato. Silk scopre presto che lì uccidere un politico non è per forza un reato: un tribunale decide solo se la vittima se lo meritava. Una commedia politica piena di umorismo, in cui il giovane ambasciatore deve anche sventare l'invasione preparata da un popolo extraterrestre vicino. Condotto a ritmo serrato, questo breve romanzo si legge con facilità nella lingua che stai imparando.

Il 5 novembre 1900, in pieno Atlantico, una nave volante di metallo e di vetro raggiunge un transatlantico americano. Il suo proprietario, Lord Redgrave, un ricco inglese, prende a bordo Zaidie Rennick, una giovane americana che andava in Europa a sposare un uomo che non ama. Si sposano, e partono in viaggio di nozze verso la Luna, Marte, Venere e i grandi pianeti. Vi scoprono un mondo morto coperto di rovine e popoli strani. Questo racconto vivace e spesso divertente mostra come si immaginava il sistema solare ancora prima dell'invenzione dell'aereo. Scritto con brio, questo romanzo si legge con facilità nella lingua che stai imparando.