AccediRegistrati
Carrello

Polyglot Publishing

Catalogo completo

Lingua da imparare
Lingua già padroneggiata
La barriera silenziosa

Louis Tracy

La barriera silenziosa

A Londra, all'inizio del Novecento, Helen Wynton, una giovane segretaria povera, sogna di vedere le nevi eterne delle Alpi. Un ricco americano, Charles Spencer, la sente esprimere questo desiderio. Senza dire il suo nome, paga un piccolo giornale, che manda Helen a scrivere articoli in un grande albergo di Maloja, in Svizzera. Ma Mark Bower, un uomo che si interessa troppo a lei, prende lo stesso treno. Tra ghiacciai e guide alpine, Spencer veglia su Helen, mentre una vecchia guida, Stampa, nasconde un antico dolore legato a Bower. Una storia d'amore e di suspense nel cuore delle Alpi. Con i suoi numerosi dialoghi, il romanzo si legge con facilità nella lingua che stai imparando.

Digitale12,99 €
Carta33,99 €
Il disastro di Johnstown

James Walker

Il disastro di Johnstown

Alla fine di maggio del 1889, piogge senza fine gonfiano i fiumi intorno a Johnstown, una città di fabbriche della Pennsylvania stretta in fondo a una valle. Il 31 maggio, più a monte, una diga di terra cede, e il lago che tratteneva si rovescia sulla città. Pubblicato lo stesso anno, questo libro raccoglie dispacci di giornali e racconti di testimoni: le famiglie rifugiate sui tetti, l'incendio dei detriti contro il ponte di pietra, poi gli aiuti arrivati da tutto il paese. Una testimonianza diretta e spesso sconvolgente su una tragedia che ha commosso l'America intera. Scritto come un grande reportage, il libro si legge con facilità nella lingua che stai imparando.

Digitale14,99 €
Carta53,99 €
Camera con vista

Edward Morgan Forster

Camera con vista

Lucy Honeychurch, una giovane inglese, scopre Firenze con la cugina, che la sorveglia da vicino. Alla pensione, la loro camera non ha la vista promessa. Allora un buffo vecchio signore, il signor Emerson, offre loro la sua e quella del figlio George. Tornata in Inghilterra, Lucy si fidanza con Cecil, un uomo colto e molto per bene, ma non dimentica l'Italia. Tra commedia e storia d'amore, Forster prende in giro con tenerezza le convenzioni, e pone una domanda semplice: bisogna ascoltare ciò che gli altri si aspettano da noi, o ciò che proviamo? I suoi dialoghi pieni di umorismo ne fanno una lettura piacevole nella lingua che stai imparando.

Digitale10,99 €
Carta30,99 €
Il mutaforma

Donn Byrne

Il mutaforma

Questa raccolta riunisce tredici racconti dello scrittore irlandese-americano Donn Byrne. In quello che dà il titolo al libro, un'ex ballerina di Broadway viene processata a New York per un omicidio commesso dieci anni prima. Il poliziotto che l'ha riportata dai mari del Sud racconta al tribunale come un naufragio l'abbia cambiata. Le altre storie portano dall'Irlanda alle Ande, dalle strade di New York ai tempi biblici di Dalila e della regina di Saba: ogni racconto apre un mondo diverso. Vivaci e commoventi, si leggono uno alla volta, al tuo ritmo, nella lingua che stai imparando.

Digitale12,99 €
Carta33,99 €
Una donna

Alfred Ollivant

Una donna

Nel 1908, in una località balneare del sud dell'Inghilterra, Ruth, un'ex cameriera, sposa Ernie Caspar, un operaio. Lui cresce come sua figlia la piccola Alice, nata prima del matrimonio. Arrivano i figli, Ernie perde il lavoro e deve l'affitto al fratello Alf, che desidera ancora Ruth. Mentre gli scioperi si moltiplicano e la guerra si avvicina, anche un sindacalista venuto dal Nord si innamora di Ruth. È il ritratto sensibile di una donna del popolo, forte e fedele, nell'Inghilterra di prima del 1914. La sua storia coinvolgente, vicinissima alla vita di tutti i giorni, si legge con facilità nella lingua che stai imparando.

Digitale12,99 €
Carta33,99 €
Il vagabondo

Holman Day

Il vagabondo

Una mattina di giugno, un giovane che si fa chiamare Walker Farr cammina per le strade del New England. Ha l'aspetto di un vagabondo, ma parla come un uomo istruito e nasconde il suo passato. Si ferma a Marion, una città di cotonifici. Lì il tifo colpisce le famiglie povere, a causa dell'acqua venduta dalla compagnia del colonnello Dodd. Dodd tiene in pugno anche i politici dello Stato. Senza chiedere nulla per sé, Farr entra in lotta contro di lui, e incontra Kate Kilgour, la segretaria di Dodd. Un romanzo vivace sul coraggio di un uomo solo di fronte a una macchina politica. Coinvolgente, questa storia si legge con facilità nella lingua che stai imparando.

Digitale12,99 €
Carta46,99 €
Spada e penna

John Owens

Spada e penna

John Algernon Owens racconta la vita di Willard Glazier, nato in una famiglia modesta dello Stato di New York: l'infanzia nella fattoria, gli anni da maestro, poi la guerra di secessione nella cavalleria dell'Unione, la cattura, la prigione e l'evasione. Diventato uno scrittore di successo, Glazier attraversa gli Stati Uniti a cavallo, poi scende in canoa il Mississippi, di cui afferma di aver trovato la vera sorgente, fino al golfo del Messico. Una vita di avventure, raccontata quando il suo eroe era ancora in vita, a partire da lettere e articoli dell'epoca. Raccontata come un romanzo d'avventura, questa biografia si legge con piacere nella lingua che stai imparando.

Digitale16,99 €
Carta67,99 €
Il candidato

Joseph Alexander Altsheler

Il candidato

In questo romanzo americano del 1905, Jimmy Grayson, giovane avvocato dell'Ovest quasi sconosciuto, viene designato a sorpresa candidato del suo partito alla presidenza degli Stati Uniti. Harley, reporter di un giornale di New York, segue la sua campagna a bordo di un treno speciale, e si innamora di Sylvia, la nipote del candidato, una giovane donna libera venuta dall'Idaho. Ma potenti finanzieri del partito vogliono che Grayson taccia sui dazi doganali. Un racconto vivace dei retroscena di una campagna elettorale, e del prezzo dell'onestà in politica. I suoi dialoghi e le sue scene di viaggio si leggono con facilità nella lingua che stai imparando.

Digitale14,99 €
Carta53,99 €
Grida · La vera storia di Ah Q

Lu Xun

Grida · La vera storia di Ah Q

Questa raccolta riunisce i primi racconti di Lu Xun, scritti in Cina negli anni che seguono la caduta dell'impero. Un uomo si convince che i suoi vicini vogliano mangiarlo. Un vecchio letterato povero va a bere il suo vino in una taverna dove tutti lo prendono in giro. Un padre compra un rimedio intriso di sangue per salvare il figlio. Il racconto più celebre segue Ah Q, un bracciante di villaggio che trasforma ogni umiliazione in una vittoria immaginaria. In Cina, «lo spirito di Ah Q» indica ancora oggi questo modo di mentire a se stessi per non vedere le proprie sconfitte. Con la traduzione sempre sotto gli occhi, questi brevi racconti si leggono uno alla volta nella lingua che stai imparando.

Digitale3,99 €
Carta13,99 €
Paura

Stefan Zweig

Paura

A Vienna, Irene conduce una tranquilla vita borghese, accanto a un marito avvocato e ai loro due figli. Un giorno, uscendo dalla casa del suo amante, un giovane pianista, viene avvicinata da una sconosciuta. La donna la accusa di averle portato via quell'uomo, e le chiede del denaro. Il ricatto ricomincia, ancora e ancora, e la paura di essere scoperta invade ogni istante della sua vita familiare. Zweig descrive questa angoscia dall'interno, con una tensione che non lascia mai il lettore. Questo breve racconto si legge tutto d'un fiato nella lingua che stai imparando.

Digitale5,99 €
Carta17,99 €
Ventiquattr’ore nella vita di una donna

Stefan Zweig

Ventiquattr’ore nella vita di una donna

In una pensione della Riviera, una donna sposata fugge con un giovane conosciuto il giorno prima, e i clienti si indignano. Solo il narratore la difende. Poco dopo, un'anziana signora inglese, Mrs C., gli confida un segreto che custodisce da più di vent'anni: una giornata della sua vita cominciata una sera al casinò di Monte Carlo, davanti alle mani di un giovane giocatore. Stefan Zweig è un maestro della confidenza e della passione improvvisa: si capisce a poco a poco come ventiquattro ore possano sconvolgere un'intera vita. Questo breve racconto si legge tutto d'un fiato nella lingua che stai imparando.

Digitale5,99 €
Carta17,99 €
Palla di sego

Guy de Maupassant

Palla di sego

Durante la guerra del 1870, dieci viaggiatori lasciano Rouen, occupata dai prussiani, sulla stessa diligenza: alcuni notabili, due suore, un democratico e una prostituta soprannominata Palla di sego. È l'unica a dividere le sue provviste. Ma in una locanda, un ufficiale prussiano li trattiene e pone le sue condizioni. È il racconto che ha reso celebre Maupassant: vi mostra con ironia quanto valgono i bei principi quando ognuno pensa a sé. Il volume riunisce intorno a esso altri undici racconti sul denaro, sul matrimonio e sui piccoli compromessi borghesi. Brevi e vivaci, si leggono uno alla volta nella lingua che stai imparando.

Digitale7,99 €
Carta19,99 €
Racconti scelti

Edgar Allan Poe

Racconti scelti

Questa raccolta riunisce dieci racconti di Edgar Allan Poe. Si entra nella casa degli Usher, una vecchia dimora che si incrina insieme alla famiglia che la abita. Si assiste al ballo in maschera del principe Prospero, chiuso nella sua abbazia mentre la Morte Rossa devasta il paese, e si ascolta un assassino giurare di non essere pazzo. Vi si trova anche la prima indagine del cavalier Dupin: con questo personaggio Poe ha inventato il racconto poliziesco, molto prima di Sherlock Holmes. Con la traduzione sempre sotto gli occhi, ogni racconto si legge tutto d'un fiato nella lingua che stai imparando.

Digitale8,99 €
Carta23,99 €
Un eroe del nostro tempo

Michail Lermontov

Un eroe del nostro tempo

Nel Caucaso degli anni Trenta dell'Ottocento, un vecchio capitano racconta a un viaggiatore la storia di Pečorin, un giovane ufficiale russo brillante, annoiato e pericoloso per chi lo ama. Poi il viaggiatore mette le mani sul suo diario. Vi si legge come Pečorin seduce una principessa per pura noia, e come si batte a duello con freddezza, quasi per curiosità. Lermontov, morto lui stesso in duello a ventisei anni, ha fatto di Pečorin uno dei personaggi più affascinanti della letteratura russa: un eroe che eroe non è. Composto da cinque brevi racconti, si legge con facilità nella lingua che stai imparando.

Digitale8,99 €
Carta23,99 €
Bluegrass e Broadway

Maria Thompson Daviess

Bluegrass e Broadway

Nel Kentucky, la giovane Patricia Adair deve salvare Rosemeade, la casa di famiglia dove vive il nonno. Scrive un'opera teatrale tratta dalle lettere d'amore della bisnonna. A New York, il produttore Godfrey Vandeford la compra senza leggerla. Anzi, conta sul fiasco della commedia, per dare una lezione alla star dei suoi spettacoli. Ma Patricia arriva a Broadway piena di fiducia, e niente va come previsto. Un romanzo d'amore pieno di umorismo e di brio, tra i prati del Kentucky e le quinte dei teatri. Il suo tono vivace e leggero ne fa una lettura piacevole nella lingua che stai imparando.

Digitale10,99 €
Carta26,99 €
Palazzi reali di Francia

Milburg Francisco Mansfield

Palazzi reali di Francia

Questo libro di viaggio, uscito nel 1910, visita le dimore dei re di Francia, a Parigi e intorno alla capitale: il Louvre, le Tuileries, Fontainebleau, Versailles, Chantilly o Compiègne. Racconta anche l'arte dei giardini alla francese e le grandi cacce reali. Più che le date, l'autore raccoglie gli aneddoti lasciati dai vecchi cronisti: una passeggiata vivace attraverso secoli di storia di Francia. Il libro va di palazzo in palazzo e si legge al tuo ritmo nella lingua che stai imparando.

Digitale10,99 €
Carta30,99 €
Peter il temerario

George Worts

Peter il temerario

Peter Moore, radiotelegrafista sui piroscafi del Pacifico, ha l'orecchio più fino del mestiere. A San Francisco, nel quartiere cinese, una donna gli getta da una finestra un biglietto che gli ordina di stare alla larga. Presto capta in morse una richiesta d'aiuto, e una giovane americana viene rapita. L'avventura lo porta fino a un fiume vicino a Shanghai, verso il dominio del «Drago grigio», un potente padrone di miniere. Un mistero condotto a tutta velocità nella Cina dell'inizio del Novecento, con un eroe che ha più audacia che prudenza. Il suo ritmo rapido e le sue frasi dirette lo rendono facile da leggere nella lingua che stai imparando.

Digitale12,99 €
Carta46,99 €
Quella ragazza, Montana

Marah Ellis Ryan

Quella ragazza, Montana

Verso il 1890, sulle rive del fiume Kootenai, vicino al confine tra il Canada e gli Stati Uniti, una ragazza di sedici anni che vive tra i nativi americani si tuffa nell'acqua gelida per salvare un bambino. Dan Overton, una guida stimata in tutta la regione, la porta a vivere nel villaggio di Sinna Ferry, nell'Idaho. Lì si fa chiamare Montana, si rifiuta di dire da dove viene e custodisce la mappa segreta di un luogo ricco d'oro. Il ritratto di un'eroina libera e sfrontata, in una terra di foreste e di cercatori d'oro. Questo romanzo del West americano si legge con facilità nella lingua che stai imparando.

Digitale12,99 €
Carta36,99 €
Crudele come la tomba

E. D. E. N. Southworth

Crudele come la tomba

In una valle di montagna della Virginia, nell'Ottocento, Sybil Berners, una ricca ereditiera dal carattere appassionato, ha appena sposato un giovane avvocato senza patrimonio che adora. Al ritorno dal viaggio di nozze, la coppia accoglie a Black Hall Rosa Blondelle, una giovane madre rovinata, abbandonata dal marito. A poco a poco il fascino dell'ospite risveglia la gelosia di Sybil. Una sera Rosa viene trovata in fin di vita, e accusa Sybil davanti a tutti. Un romanzo di passione e di sospetto, che tiene col fiato sospeso fino alla fine. Pieno di colpi di scena, si legge tutto d'un fiato nella lingua che stai imparando.

Digitale14,99 €
Carta53,99 €
Il cacciatore di libri

John Hill Burton

Il cacciatore di libri

Con umorismo, lo storico scozzese John Hill Burton fa il ritratto dei cacciatori di libri: il collezionista che finisce per comprare un doppione di un libro che ha già, il curioso che fruga tra le bancarelle dei librai, il frequentatore delle aste, il lettore che legge un po' di tutto. Racconta anche la nascita delle grandi biblioteche e dei club di bibliofili, come il Roxburghe Club. Un libro dotto e sorridente per tutti quelli che amano i libri e le vecchie edizioni. Questa edizione si apre con la biografia dell'autore, scritta dalla vedova. I suoi capitoli si leggono uno alla volta, al tuo ritmo, nella lingua che stai imparando.

Digitale14,99 €
Carta53,99 €
Solo amore di ragazza

Charles Garvice

Solo amore di ragazza

Stella, diciannove anni, nata in Italia, fugge da un collegio di Firenze e si rifugia in Inghilterra dallo zio, James Etheridge, un vecchio pittore sognatore che vive sulle rive del Tamigi. Lì incontra Lord Leycester, l'impetuoso erede della vicina tenuta di Wyndward. Tra loro si ergono l'orgoglio di una famiglia nobile, che gli destina un'altra donna, e Jasper Adelstone, un uomo di legge pronto a tutto pur di sposare Stella. Una storia d'amore piena di colpi di scena, portata da un'eroina schietta e spontanea. Scritto in modo semplice, si legge con facilità nella lingua che stai imparando.

Digitale14,99 €
Carta59,99 €
Ferdinand, conte Fathom

Tobias Smollett

Ferdinand, conte Fathom

Figlio di una donna che seguiva gli eserciti e spogliava i morti sui campi di battaglia, Ferdinand viene accolto da un nobile generoso, il conte di Melvil, e cresciuto con suo figlio Renaldo. Ma il ragazzo sogna solo di elevarsi con l'inganno. Tradisce i suoi benefattori, poi percorre l'Europa barando al gioco e seducendo, fino a spacciarsi per un conte a Londra. L'eroe di questo romanzo di Tobias Smollett è un vero furfante, di cui si aspetta ogni nuovo tiro con un piacere misto a spavento. Con la traduzione sempre sotto gli occhi, puoi scoprire questo grande romanzo d'avventure nella lingua che stai imparando.

Digitale16,99 €
Carta67,99 €
Botchan

Natsume Sōseki

Botchan

Franco fino alla brutalità, un giovane di Tokyo accetta un posto di professore di matematica in una cittadina dello Shikoku. Fin dalla sua prima notte di guardia a scuola, gli allievi gli infilano delle cavallette nel letto. I colleghi si rivelano ancora più subdoli, e lui dà loro dei soprannomi, come «Camicia rossa». Incapace di mentire come di agire per calcolo, si schiera e si fa dei nemici. È uno dei romanzi più amati del Giappone: il suo autore, Natsume Sōseki, ha insegnato lui stesso a Matsuyama, e la città ne ha fatto il suo eroe. Raccontato dall'eroe stesso, con umorismo e schiettezza, questo breve romanzo si legge con facilità nella lingua che stai imparando.

Digitale5,99 €
Carta17,99 €
Lo schiaccianoci e il re dei topi

E. T. A. Hoffmann

Lo schiaccianoci e il re dei topi

La notte di Natale, la piccola Marie trova tra i regali uno schiaccianoci di legno. Quando il fratello Fritz rompe tre denti al povero giocattolo, lei lo prende sotto la sua protezione. Rimasta sola in salotto, vede i giocattoli animarsi e dare battaglia a un esercito di topi, guidato da un re a sette teste. Vi si scopre anche la storia della principessa Pirlipat, in una fantasia più strana di quanto si creda, in cui non si sa mai del tutto se Marie stia sognando. Con la traduzione sempre sotto gli occhi, questa breve fiaba si legge tutta d'un fiato nella lingua che stai imparando.

Digitale5,99 €
Carta17,99 €

Le tue preferenze sulla privacy

Usiamo i cookie per misurare il pubblico e per la pubblicità. Il sito funziona allo stesso modo anche se rifiuti. Personalizza Privacy