Catalogo completo

Buck, un cane domestico abituato a una vita tranquilla, viene rubato e venduto come cane da slitta nel Grande Nord, in piena corsa all'oro. Sotto la frusta e nel freddo impara la legge del più forte, e l'istinto selvaggio dei suoi antenati si risveglia a poco a poco in lui. Un'avventura potente sulla sopravvivenza e sulla libertà, in cui la natura selvaggia riprende i suoi diritti. Lo stile diretto e ricco di immagini di Jack London ne fa un primo classico ideale da leggere nella lingua che stai imparando.

Nell'America degli anni ruggenti, il misterioso Jay Gatsby dà ogni fine settimana feste immense nella sua villa in riva all'acqua. Il suo giovane vicino scopre a poco a poco che cosa si nasconde dietro questo lusso: un amore di gioventù che Gatsby non ha mai dimenticato. Al di là della storia d'amore, questo breve romanzo di Fitzgerald traccia il ritratto critico di una società affascinata dal denaro e dalle apparenze. Fitzgerald scrive con eleganza e chiarezza, e il suo romanzo si legge con piacere nella lingua che stai imparando.

A Marsiglia, nel 1815, il giovane marinaio Edmond Dantès viene arrestato il giorno del suo fidanzamento, per una falsa denuncia. Rinchiuso senza processo nel castello d'If, vi incontra l'abate Faria, un vecchio prigioniero che lo istruisce e gli rivela l'esistenza di un tesoro nascosto. Anni dopo, un ricco e misterioso conte di Montecristo compare a Parigi, in mezzo a coloro che lo hanno tradito. È la più celebre storia di vendetta della letteratura, piena di travestimenti e di colpi di scena. Con i suoi dialoghi vivaci e un colpo di scena a ogni capitolo, il romanzo si legge con passione nella lingua che stai imparando.

Frederick Douglass nasce schiavo in una piantagione del Maryland, separato dalla madre fin dalla nascita. Da bambino impara a leggere di nascosto, anche se è proibito, e capisce che il sapere è la strada verso la libertà. Racconta le percosse, la fame, la resistenza, e la sua fuga verso il Nord. Una testimonianza sconvolgente, scritta da un uomo diventato una delle grandi voci contro la schiavitù. Le sue frasi semplici e forti lo rendono facile da leggere nella lingua che stai imparando.

Zanna Bianca, un giovane lupo con un po' di sangue di cane, nasce nelle distese ghiacciate del Grande Nord, dove impara prestissimo la legge della sopravvivenza. Accolto dagli uomini, scopre il loro mondo, spesso duro e violento, e diventa un combattente temuto. Fino al giorno in cui incrocia la strada di un uomo che gli offre qualcosa di diverso dalle botte. Una grande avventura sulla lealtà e sulla fiducia, in cui una bestia selvaggia impara a poco a poco ad amare. Lo stile diretto e ricco di immagini di Jack London ne fa un classico ideale da leggere nella lingua che stai imparando.

Dal 1793 al 1795, la scrittrice inglese Mary Wollstonecraft scrive quasi ogni giorno a Gilbert Imlay, l'americano che ama. Tutto comincia a Parigi, durante la Rivoluzione: per sfuggire al carcere che minaccia gli inglesi, si fa chiamare «Madame Imlay». Ma Imlay parte spesso, e lei gli scrive da Le Havre, dove nasce la loro figlia Fanny, poi dalla Svezia e dalla Norvegia. Queste lettere intime mostrano l'autrice della «Rivendicazione dei diritti della donna» così com'era: una donna libera, che dice con franchezza che cosa si aspetta dall'amore. Tenere, vivaci, a volte ironiche, si leggono una alla volta, al tuo ritmo, nella lingua che stai imparando.

Nel 1805, nei salotti di San Pietroburgo, tutti parlano di Napoleone. Pierre Bezuchov, un giovane goffo che sta per ereditare un'immensa fortuna, cerca un senso alla sua vita. Il suo amico, il principe Andrej Bolkonskij, parte per la guerra per sfuggire alla noia, mentre la giovane Nataša Rostova trabocca di gioia di vivere. Da Austerlitz all'incendio di Mosca, Tolstoj intreccia le grandi battaglie e la vita delle famiglie, l'amore e la guerra. Vediamo i suoi personaggi crescere, amare, sbagliare e cambiare, come persone che conosciamo. Con la traduzione sempre sotto gli occhi, questo grande romanzo si legge nella lingua che stai imparando.

Liberato dopo diciannove anni di lavori forzati per aver rubato un pane, Jean Valjean viene respinto da tutti, fino alla sera in cui un vescovo lo accoglie in casa sua. Diventato un altro uomo sotto falso nome, prende con sé la piccola Cosette, maltrattata dai Thénardier, e la cresce vivendo nascosto. L'ispettore Javert, invece, non crede che un forzato possa cambiare. Intorno a loro, Victor Hugo fa rivivere un intero secolo, fino alle barricate di Parigi. Uno dei suoi personaggi è perfino diventato una parola della lingua francese: ancora oggi si chiama «gavroche» un monello parigino sfrontato. Con la traduzione sempre sotto gli occhi, puoi leggere questo grande classico nella lingua che stai imparando.

Orfana, maltrattata dalla zia e poi cresciuta in un collegio severo, Jane Eyre diventa istitutrice nella villa di Thornfield. Lì incontra il suo padrone, il signor Rochester, un uomo cupo e imprevedibile, di cui si innamora. Ma la casa nasconde un segreto, e di notte strani rumori risuonano nei corridoi. Una grande storia d'amore e di mistero, portata da un'eroina che rifiuta di rinunciare alla sua libertà e alla sua dignità. Jane racconta lei stessa la sua storia, come una confidenza, e il romanzo si legge con passione nella lingua che stai imparando.

Una giovane donna, sfinita dopo la nascita del suo bambino, viene sistemata dal marito medico in una vecchia casa presa in affitto per l'estate. Le è proibito scrivere e lavorare, e passa le giornate in una stanza tappezzata di un'orribile carta da parati gialla. Tiene di nascosto un diario, e finisce per credere che una figura si muova dietro i disegni della parete. Charlotte Perkins Gilman aveva subito lei stessa una simile cura di riposo, e questo breve racconto fa nascere un disagio che cresce a ogni pagina. Si legge tutto d'un fiato nella lingua che stai imparando.

A Vienna, uno scrittore famoso torna a casa il giorno del suo compleanno e trova una lunga lettera, senza nome né indirizzo. Una donna gli racconta la sua vita: lo ama da quando aveva tredici anni, dal giorno in cui lui è venuto ad abitare nell'appartamento di fronte al suo. Nel corso degli anni l'ha incontrata molte volte, senza mai riconoscerla. Chi è questa sconosciuta, e perché gli scrive proprio adesso? Questo breve racconto di Stefan Zweig è una delle più belle storie d'amore non corrisposto. Scritto come una confidenza, da una sola voce, si legge tutto d'un fiato nella lingua che stai imparando.

Black Beauty, un bel cavallo nero, racconta lui stesso la sua vita: l'infanzia tranquilla in un prato, poi gli anni di lavoro al servizio di padroni molto diversi. Alcuni lo curano con affetto, altri lo trattano con durezza, e ogni nuova casa gli riserva un'altra vita. Questo romanzo commovente, che ha cambiato lo sguardo di un'intera epoca sugli animali, parla di bontà, di rispetto e di dignità. Scritto con parole semplici, è un classico ideale da leggere nella lingua che stai imparando.

Durante la guerra di secessione, Henry Fleming, un giovane contadino, si arruola nell'esercito del Nord sognando la gloria. Per settimane aspetta il suo primo combattimento e si chiede se resisterà o se fuggirà. Quando la battaglia arriva finalmente, il fumo, il rumore e la paura spazzano via tutte le sue idee sull'eroismo. Stephen Crane, nato dopo quella guerra, non l'aveva mai vista, eppure molti lettori lo hanno creduto un ex soldato. Questo breve romanzo racconta la battaglia dall'interno, il più vicino possibile a ciò che prova un uomo che ha paura. Le sue frasi nitide e le sue scene molto visive lo rendono piacevole da leggere nella lingua che stai imparando.

Questi due racconti di San Pietroburgo seguono ciascuno un piccolo funzionario. Akakij Akakievič, un copista deriso dai colleghi, si priva di tutto per mesi per farsi cucire un cappotto nuovo. Kovalëv, invece, si sveglia una mattina senza il suo naso, e presto lo incontra per strada, in uniforme e con un grado superiore al suo. Gogol' mescola il riso e la pietà, in una città dove l'assurdo fa legge. A Dostoevskij si attribuisce una frase rimasta celebre: «Siamo tutti usciti dal Cappotto di Gogol'.» Questi due brevi racconti si leggono ciascuno tutto d'un fiato nella lingua che stai imparando.

A Budapest, una banda di scolari difende il suo campo da gioco, un terreno incolto stretto tra una segheria e dei palazzi. Le Camicie rosse, una banda rivale, vogliono impadronirsene, e la guerra si organizza, con gradi, bandiera e piani di battaglia. Il piccolo Nemecsek, l'unico della banda a non avere nessun grado, vi mostrerà più coraggio di tutti gli ufficiali. Un grande romanzo sull'amicizia, sulla lealtà e sul coraggio, che si legge a ogni età e che non si dimentica. Scritto in modo semplice, si legge con facilità nella lingua che stai imparando.

Senza lavoro, Étienne Lantier arriva una notte di marzo davanti al Voreux, una miniera del nord della Francia, e si fa assumere nella squadra del minatore Maheu. In fondo alla miniera scopre il caldo, il pericolo e la fame delle famiglie, e Catherine, la figlia di Maheu, non lo lascia indifferente. In rivolta, Étienne trascina i minatori in un grande sciopero contro la Compagnia. Il titolo richiama il mese di primavera in cui germogliano i semi, come la speranza di un mondo più giusto. Con la traduzione sempre sotto gli occhi, puoi leggere questo grande romanzo di Zola nella lingua che stai imparando.

Fëdor Karamazov, un padre avaro e dissoluto, litiga con il figlio maggiore Dmitrij, per denaro e per la stessa donna. Gli altri due figli prendono strade opposte: Ivan, tormentato dall'esistenza del male, e il mite Alëša, novizio in un monastero. Una sera il vecchio viene assassinato, e tutti i sospetti cadono su Dmitrij. Insieme indagine criminale e grande romanzo familiare, è l'ultimo libro di Dostoevskij e, per molti lettori, il più grande. Con la traduzione sempre sotto gli occhi, puoi leggere questo capolavoro nella lingua che stai imparando.

La vigilia di Natale, Ebenezer Scrooge, un vecchio avaro che detesta le feste, riceve la visita del fantasma del suo ex socio, incatenato per l'eternità. Poi tre spiriti vengono a prenderlo, uno dopo l'altro, per fargli rivedere il suo passato, il suo presente e il suo futuro. Dickens fa di una storia di fantasmi una favola calorosa sulla generosità e sulla possibilità di cambiare. Questo racconto ha contribuito molto allo spirito del Natale come lo si festeggia ancora oggi. Questo breve racconto, pieno di vita e di umorismo, si legge con facilità nella lingua che stai imparando, ideale per una lettura d'inverno.

A Londra, nel Cinquecento, Tom Canty, un ragazzo povero picchiato dal padre, sogna di vedere un vero principe. Un giorno, davanti ai cancelli del palazzo, viene notato dal principe Edoardo, figlio del re Enrico VIII. I due ragazzi si somigliano come gemelli. Per gioco si scambiano i vestiti, e le guardie buttano in strada il vero principe. Tom deve fare il principe senza sapere nulla della corte, mentre Edoardo scopre la fame, i ladri e l'ingiustizia del suo stesso regno. Un'avventura piena di umorismo, in cui ognuno impara la vita dell'altro. Ricco di colpi di scena, questo classico si legge con facilità nella lingua che stai imparando.

Harriet Jacobs nasce schiava nella Carolina del Nord. Da ragazza è perseguitata dalle avances del suo padrone. Per sfuggirgli e proteggere i suoi figli, si nasconde per sette anni in una minuscola soffitta, in casa della nonna, da dove guarda i figli attraverso un piccolo foro, prima di poter fuggire verso il Nord. È uno dei rari racconti di schiavitù scritti da una donna. Vi dice ciò che gli altri tacevano: ciò che la schiavitù faceva subire alle donne e alle madri. Racconta la sua vita con semplicità, come una confidenza, e il suo racconto si legge con emozione nella lingua che stai imparando.

Parigi, 1482: durante la festa dei folli, la bella Esmeralda danza in piazza di Grève. Quasimodo, il campanaro gobbo della cattedrale, e l'arcidiacono Claude Frollo, che lo ha cresciuto, sono entrambi sconvolti da lei. Dalla Corte dei miracoli alla gogna, la ragazza diventa l'oggetto di passioni pericolose. Hugo fa rivivere la Parigi del Medioevo intorno alla cattedrale. Il romanzo ha fatto di Quasimodo uno dei personaggi più celebri della letteratura, e ha aiutato a salvare la cattedrale, allora molto malridotta. Con la traduzione sempre sotto gli occhi, puoi leggere questo grande romanzo di Victor Hugo nella lingua che stai imparando.

Quindici racconti che ritraggono Dublino verso il 1900, dall'infanzia all'età adulta. Uno scolaro sogna di andare a un grande bazar, una ragazza esita a lasciare tutto per partire con un marinaio, un impiegato annega la rabbia nell'alcol, una famiglia si ritrova per il suo ballo annuale, nel periodo di Natale. Joyce dipinge persone comuni, prese nella routine, nel momento in cui la loro vita vacilla un poco. La raccolta si chiude con «I morti», uno dei racconti più belli mai scritti. I racconti sono brevi e si leggono uno alla volta nella lingua che stai imparando.

A Parigi, un fantasma infesta l'Opéra: pretende che gli si riservi il palco numero 5 e minaccia i direttori per lettera. Christine Daaé, una giovane cantante svedese, prende in segreto lezioni da una voce misteriosa che lei chiama l'Angelo della musica. Il suo amico d'infanzia, il visconte Raoul de Chagny, vuole scoprire chi si nasconde dietro quella voce. Un lampadario che precipita in piena rappresentazione, una maschera, dei sotterranei sotto il palcoscenico: Gaston Leroux ha creato un personaggio celebre in tutto il mondo, insieme spaventoso e commovente. Condotto come un'indagine, pieno di suspense, il romanzo si legge con facilità nella lingua che stai imparando.

Nel nord dell'Inghilterra, un giorno il signor Earnshaw porta a casa un bambino trovato per le strade di Liverpool: Heathcliff. Il bambino cresce nella vecchia fattoria di Cime tempestose con Catherine, la figlia di casa, che non lo lascia più. Ma Catherine si volge verso Edgar Linton, il ricco vicino della valle, e Heathcliff, ferito, non perdona. Emily Brontë ha scritto solo questo romanzo, e vi racconta uno degli amori più celebri della letteratura: un amore cupo e violento, più forte della ragione. La storia, raccontata in gran parte dalla governante Nelly Dean, come davanti al camino, si legge con passione nella lingua che stai imparando.