Catalogo completo

Nell'America degli anni ruggenti, il misterioso Jay Gatsby dà ogni fine settimana feste immense nella sua villa in riva all'acqua. Il suo giovane vicino scopre a poco a poco che cosa si nasconde dietro questo lusso: un amore di gioventù che Gatsby non ha mai dimenticato. Al di là della storia d'amore, questo breve romanzo di Fitzgerald traccia il ritratto critico di una società affascinata dal denaro e dalle apparenze. Fitzgerald scrive con eleganza e chiarezza, e il suo romanzo si legge con piacere nella lingua che stai imparando.

Sunzi, chiamato anche Sun Tzu, generale e stratega cinese, espone in tredici brevi capitoli i principi della guerra e della vittoria. La sua idea centrale sorprende ancora: il miglior stratega vince senza combattere, conoscendo l'avversario, conoscendo se stesso e scegliendo il momento giusto. Questi principi valgono ben oltre il campo di battaglia. Oggi li si applica agli affari, alla trattativa, allo sport e alla vita di tutti i giorni, per prevedere, decidere e convincere meglio. Le sue massime, brevi e chiare, si leggono una alla volta nella lingua che stai imparando.

Nel Cinquecento, Machiavelli, un diplomatico fiorentino allontanato dal potere, scrive questo piccolo trattato per spiegare come un principe conquista il potere e, soprattutto, come lo conserva. Si basa su esempi dell'antichità e dell'Italia del suo tempo, e consiglia senza giri di parole: è meglio essere temuti o amati, mantenere la parola o saper mentire? Vi si capisce come pensano quelli che governano, dirigono o trattano: le sue lezioni sul potere valgono ieri come oggi. Il libro è così lucido da aver dato vita a una parola: «machiavellico». Con la traduzione sempre sotto gli occhi, puoi leggere questo grande classico nella lingua che stai imparando.

A Marsiglia, nel 1815, il giovane marinaio Edmond Dantès viene arrestato il giorno del suo fidanzamento, per una falsa denuncia. Rinchiuso senza processo nel castello d'If, vi incontra l'abate Faria, un vecchio prigioniero che lo istruisce e gli rivela l'esistenza di un tesoro nascosto. Anni dopo, un ricco e misterioso conte di Montecristo compare a Parigi, in mezzo a coloro che lo hanno tradito. È la più celebre storia di vendetta della letteratura, piena di travestimenti e di colpi di scena. Con i suoi dialoghi vivaci e un colpo di scena a ogni capitolo, il romanzo si legge con passione nella lingua che stai imparando.

In una tranquilla cittadina del West americano, all'inizio del Novecento, due amici d'infanzia hanno un'idea: far credere a tutti che la città diventerà grande. Finché la gente ci crede, il prezzo dei terreni sale. Comprano terre, tracciano un quartiere nuovo e fanno arrivare la ferrovia. Una satira piena di umorismo sui soldi facili, sull'amicizia e sulla febbre della speculazione. Il suo tono vivace e i suoi numerosi dialoghi ne fanno una lettura piacevole nella lingua che stai imparando.

Figlio di un segantino del Giura, Julien Sorel è povero, fiero e ambizioso, e ammira Napoleone in segreto. Diventato precettore in casa del sindaco di Verrières, ne seduce la moglie, Madame de Rênal. Poi, dal seminario di Besançon fino al palazzo parigino del marchese de La Mole, scala una società che lo disprezza. È il grande romanzo di Stendhal sull'ambizione e sull'amore. Julien, solo contro un'intera società, è uno degli eroi più affascinanti della letteratura. Con la traduzione sempre sotto gli occhi, puoi leggere questo capolavoro nella lingua che stai imparando.

Giovanissimo, Larry Livingston comincia in un'agenzia di intermediazione, ad annotare le quotazioni della Borsa su una lavagna. Diventa uno dei più grandi speculatori di Wall Street, e racconta i suoi colpi di genio, i suoi fallimenti, e tutto ciò che i suoi errori gli hanno insegnato sui mercati e su se stesso. Un libro di culto tra trader e investitori, letto ancora per le sue lezioni sul rischio, sulla pazienza e sul controllo delle proprie emozioni. Raccontato in prima persona, come una lunga conversazione, si legge con facilità nella lingua che stai imparando.

Parigi, 1819. Nella modesta pensione Vauquer, il vecchio Goriot, ex fabbricante di pasta, si priva di tutto per le sue due figlie, sposate nell'alta società. Il suo giovane vicino, Rastignac, uno studente povero venuto dalla provincia, sogna di entrare in quel mondo brillante. Il misterioso Vautrin, un altro pensionante, gliene spiega le regole spietate. In Francia questo romanzo ha fatto di Rastignac un nome comune per indicare un giovane ambizioso. È una delle vette della «Commedia umana», sul denaro, sull'ambizione e sull'amore di un padre. Con la traduzione sempre sotto gli occhi, puoi leggere questo grande romanzo di Balzac nella lingua che stai imparando.

A Parigi, alla fine dell'Ottocento, Georges Duroy, un ex soldato senza un soldo, incontra per caso un compagno diventato giornalista, che lo fa entrare nel suo giornale. Bel ragazzo, senza talento né scrupoli, Duroy capisce presto che le donne possono aprirgli tutte le porte. Maupassant fa il ritratto di un seduttore pronto a tutto pur di riuscire, e mostra senza giri di parole i retroscena della stampa, della politica e del denaro. Con i suoi capitoli vivaci e il suo stile chiaro, il romanzo si legge con facilità nella lingua che stai imparando.

Orfana, Denise arriva dalla Normandia a Parigi con i suoi due fratelli più piccoli. Suo zio, un piccolo commerciante di stoffe, è rovinato dal grande magazzino di fronte, Al Paradiso delle Signore. Denise vi entra come commessa, tra le prese in giro delle altre impiegate, e attira a poco a poco l'attenzione del padrone, l'ambizioso Octave Mouret. Reparti immensi, vetrine abbaglianti, clienti che spendono senza contare: Zola racconta la nascita dei grandi magazzini, e la storia di una ragazza onesta che il denaro non compra. Con la traduzione sempre sotto gli occhi, questa storia coinvolgente si legge con facilità nella lingua che stai imparando.

Nel V secolo a.C., Atene e Sparta, le due più grandi città della Grecia, si fanno guerra per quasi trent'anni. Tucidide, un generale ateniese che l'ha vissuta, racconta le battaglie, la peste che colpisce Atene, i discorsi di Pericle e la disastrosa spedizione contro la Sicilia. Cerca di capire che cosa spinge gli uomini alla guerra: la paura, l'interesse, l'onore. Le sue lezioni valgono ancora: si parla tuttora di «trappola di Tucidide» quando una potenza in ascesa preoccupa una potenza affermata. Con la traduzione sempre sotto gli occhi, puoi leggere questo grande classico della storia nella lingua che stai imparando.

In questo romanzo americano del 1905, Jimmy Grayson, giovane avvocato dell'Ovest quasi sconosciuto, viene designato a sorpresa candidato del suo partito alla presidenza degli Stati Uniti. Harley, reporter di un giornale di New York, segue la sua campagna a bordo di un treno speciale, e si innamora di Sylvia, la nipote del candidato, una giovane donna libera venuta dall'Idaho. Ma potenti finanzieri del partito vogliono che Grayson taccia sui dazi doganali. Un racconto vivace dei retroscena di una campagna elettorale, e del prezzo dell'onestà in politica. I suoi dialoghi e le sue scene di viaggio si leggono con facilità nella lingua che stai imparando.

Benjamin Franklin racconta la sua vita al figlio, a partire dagli anni di apprendista nella tipografia del fratello, a Boston. A diciassette anni fugge e arriva a Filadelfia quasi senza un soldo, con tre grosse pagnotte sotto il braccio. Lì diventa tipografo, pubblica un giornale, fonda una biblioteca, e si fissa tredici virtù che annota ogni giorno in un piccolo taccuino. È uno dei primi racconti di successo ottenuto con il lavoro, e molti lettori vi trovano ancora consigli di buon senso per organizzarsi e convincere. Franklin scrive con umorismo e semplicità, e il suo libro si legge con facilità nella lingua che stai imparando.

Ex fattorino dai capelli rossi, Torchy è diventato segretario personale del presidente di una grande compagnia di New York. Sposato con Vee e giovane papà, vive in periferia alla fine della prima guerra mondiale. In ufficio come a casa, si immischia negli affari dei colleghi, dei vicini e degli amici, soprattutto quando si tratta d'amore. Diciassette storie comiche legate tra loro, raccontate da Torchy stesso, con la sua parlata schietta di New York e tanto umorismo. Brevi e vivaci, si leggono con facilità nella lingua che stai imparando.

Nel nord dell'Alabama, verso il 1874, una filanda di cotone venuta dal New England ha fatto nascere Cottontown, un villaggio operaio dove dei bambini lavorano dalla mattina alla sera. Hillard Watts, un ex sovrintendente di piantagione diventato predicatore, veglia su queste famiglie. La sua piccola congregazione lo chiama «il Vescovo». Nel frattempo Richard Travis, il tesoriere della filanda, cerca di continuo nuovi operai. Tra umorismo, fede e melodramma, il libro, uscito nel 1906, si batte contro il lavoro minorile, con lo sguardo a volte datato della sua epoca. Con la traduzione sempre sotto gli occhi, questo romanzo si legge con facilità nella lingua che stai imparando.