볼테르
캉디드 혹은 낙관주의
- 원본 출판
- 1759
- 페이지
- 215
- 난이도
- ★★☆
- 장르
- 철학, 유머
- 번역 출처
- Français
책 소개
베스트팔렌의 성에서 자란 캉디드는 가정교사 팡글로스에게 가능한 모든 세계 가운데 이곳이 최선이라고 배운다. 퀴네공드에게 입을 맞춘 죄로 쫓겨난 그는 전쟁과 종교재판, 리스본 지진, 아메리카 식민지를 차례로 지난다. 재난이 닥칠 때마다 그가 온전히 믿지 못하면서도 되뇌는 낙관주의의 가르침이 시험대에 오른다. 이 철학 콩트는 악과 섭리, 노예제, 그리고 모든 것을 설명하려는 체계의 허영을 살핀다. 볼테르는 매우 짧은 장들을 이어 가며 아이러니로 논증을 대신한다.
줄별 동기화 방식으로 읽는 이중 언어 학습법의 장점
원문 한 줄 바로 아래, 같은 높이에 번역이 놓입니다. 지금 어디를 읽고 있는지 헤맬 일이 없습니다. 시선을 한 칸 내리면 방금 읽은 문장이 그대로 있습니다. 아직 서툰 언어로 된 책을 중간에 놓지 않고 끝까지 읽어낼 수 있고, 두 텍스트를 거의 단어 단위로 견줘볼 수 있는 배치입니다.
이 발췌본은 이 책이 아니라 목록의 다른 책으로 방식을 보여 줍니다.
