로그인회원가입
장바구니
전체 카탈로그 / 정신과 의사 / 인도네시아어 – 영어
정신과 의사

마샤두 지 아시스

정신과 의사

원본 출판
1882
페이지
110
난이도
★★☆
장르
유머, 철학, 심리학
번역 출처
포르투갈어

책 줄거리

유럽에서 돌아온 시망 바카마르트 박사는 브라질의 작은 마을 이타과이에 정착하고, 훗날 그곳에 광기를 과학적으로 연구하기 위한 정신병원 '녹색 집'을 세운다. 그의 기준은 주마다 넓어진다. 처음에는 명망 있는 주민 한 명, 이어 점점 더 많은 주민이 들어가 마침내 병원은 마을 사람의 5분의 4를 가두게 된다. 그다음에는 가장 분별 있는 사람들이 철창 안으로 들어간다. 마을은 불안해하다가 마침내 봉기하지만, 학자는 자신의 증명을 계속해 나간다. 이 짧은 이야기는 이성의 경계와, 그 경계를 긋는 사람이 쥔 권력을 탐구한다. 마샤두 지 아시스는 이를 아이러니가 진단을 대신하는 냉정한 풍자로 그려 낸다.

줄거리

A man is locked up for being generous. In the small Brazilian town of Itaguaí, Dr Simão Bacamarte runs an asylum called the Green House. One morning he has Costa locked up there, one of the most beloved men in town.…

작품의 세계

A small town in old Brazil. The story takes place in Itaguaí, a small town near Rio de Janeiro, when Brazil still belonged to Portugal. There is no newspaper: to spread the news, a man walks the streets shaking a…

작가

Machado de Assis. Born in Rio de Janeiro to a modest family, he was almost entirely self-taught: in the evenings, a baker taught him French. At fifteen, he published his first poem. He would become one of Brazil’s…

줄별 동기화 방식으로 읽는 이중 언어 학습법의 장점

원문 한 줄 바로 아래, 같은 높이에 번역이 놓입니다. 지금 어디를 읽고 있는지 헤맬 일이 없습니다. 시선을 한 칸 내리면 방금 읽은 문장이 그대로 있습니다. 아직 서툰 언어로 된 책을 중간에 놓지 않고 끝까지 읽어낼 수 있고, 두 텍스트를 거의 단어 단위로 견줘볼 수 있는 배치입니다.

이 발췌본은 이 책이 아니라 목록의 다른 책으로 방식을 보여 줍니다.

비슷한 책

사이트 둘러보기

배울 수 있는 다른 언어

전체 카탈로그 보기

개인정보 보호 설정

저희는 쿠키를 사용하여 귀하의 브라우징을 분석하고 경험을 향상시킵니다.