Pilnas katalogas / Valdovas / hindi – anglų

Nikolas Makiavelis

Valdovas

Name: Valdovas
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 34f2cede-6bc3-be2b-01ec-e2195cd95844-hi-en
Price: 24.99 EUR
Availability: InStock
Author: Nikolas Makiavelis

Originalus leidimas: 1532
Dvikalbis leidimas: 2026 m. birželio 12 d.
Puslapiai: 184
Sunkumas: ★★★
Žanrai: Ekonomika, Filosofija, Istorija
Išversta iš: italų

Knygos santrauka

Ambicingas valdovas siekia užkariauti ir išlaikyti valdžią nestabiliame ir pavojingame pasaulyje. Remdamasis konkrečiais pavyzdžiais ir tiesmukomis strategijomis, jis mokosi manipuliuoti sąjungomis, numatyti grėsmes ir įtvirtinti savo autoritetą. Autorius atvirai atskleidžia valdžios mechanizmus, kuriuose moralė nusileidžia efektyvumui. Šis aštrus traktatas parodo valdymo realijas ir sunkius sprendimus, kuriuos primeta dominavimas. Strateginis kūrinys, analizuojantis žmogaus prigimtį, politiką ir būdus išlikti viršuje.

Siužetas

The Prince. “Everyone sees what you appear to be. Few really know what you are.”.

Knygos pasaulis

A divided Italy at war. At that time, Italy was not a single country. It was divided between Florence, Venice, Milan, Naples and the lands of the Pope.

Autorius

Machiavelli saw princes up close. As a diplomat for Florence, he met the King of France, the Pope and Cesare Borgia, an ambitious warlord.

Dvikalbio metodo pranašumai naudojant išdėstymą Sinchronizuota eilutė po eilutės

Kiekviena originalo eilutė turi vertimą tiesiai po savimi, tame pačiame lygyje. Niekada nereikia ieškoti, kurioje vietoje esate: akis nusileidžia viena eilute žemiau ir randa būtent tą sakinį, kurį ką tik perskaitė. Toks išdėstymas leidžia imtis knygos kalba, kurią dar menkai mokate, ir nenuleisti rankų, o abu tekstus lyginti beveik pažodžiui.

Panašios knygos

Naršyti svetainę

Kitos kalbos, kurias galima mokytis

Žiūrėti visą katalogą