Ateityje, kai žmonės gyvena Žemėje, Marse ir Veneroje, Bakas Kendalas patruliuoja Saulės sistemos pakraščiuose. Netoli Plutono jį užpuola milžiniškas laivas ir pabėga greičiau už šviesą. Jo vadai mano, kad tai piratai. O jis, būdamas ir fiziku, supranta, kad priešas atkeliavo iš kitos žvaigždės ir kad link Saulės sistemos artėja visas laivynas.
Šis XX amžiaus ketvirtojo dešimtmečio mokslinės fantastikos klasikos kūrinys pasakoja apie lenktynes su laiku, siekiant išgelbėti žmoniją. Kad laimėtų, Kendalas turės išrasti ginklą, kurio dar niekas neįsivaizdavo.
Sparčiai papasakotas, jis lengvai skaitomas kalba, kurios mokotės.
