Pilnas katalogas / Tėvo Brauno išmintis / katalonų – anglų

G. K. Čestertonas

Tėvo Brauno išmintis

Name: Tėvo Brauno išmintis
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 54215d3e-62e4-bb86-d1ab-d48f64550973-ca-en
Price: 33.99 EUR
Availability: InStock
Author: G. K. Čestertonas

Originalus leidimas: 1914
Dvikalbis leidimas: 2026 m. birželio 12 d.
Puslapiai: 437
Sunkumas: ★☆☆
Žanrai: Detektyvai ir trileriai, Filosofija
Išversta iš: anglų

Knygos santrauka

Anglų rašytojo G. K. Čestertono dvylika detektyvinių apsakymų, išleistų 1914 metais. Tėvas Braunas, mažas katalikų kunigas išsiblaškusia išvaizda, išnarplioja bylas, kurios glumina policiją ir mokslininkus, dažnai kartu su savo draugu Flambo, buvusiu nusikaltėliu, tapusiu detektyvu. Kriminologas prie Šiaurės jūros, Paryžiuje išdavyste apkaltintas mokslininkas, keliautojai, kuriuos Italijos kalnuose sustabdo plėšikai, sena Kornvalio giminė: kiekviena mįslė įminama dėl smulkmenos, kurios niekas nepastebėjo, ir dėl gilaus žmogaus širdies pažinimo. Gyvos istorijos, kupinos humoro ir paradoksų.

Siužetas

Three witnesses saw the same figure. In London, a famous actress is killed in the narrow passage that runs beside her theatre. At the moment of the crime, three men saw a dark figure in that passage. At the trial, the…

Knygos pasaulis

Twelve cases across Europe. The book brings together twelve cases set around 1910. Father Brown, a small English Catholic priest, often travels with his friend Flambeau, a former thief. We follow them to the North Sea…

Autorius

G. K. Chesterton, 1874 – 1936. Born in London, G. K. Chesterton became a famous writer. As a young man, he fell in love with Frances, who would become his wife. One evening, she told him she had left her parasol at a…

Dvikalbio metodo pranašumai naudojant išdėstymą Sinchronizuota eilutė po eilutės

Kiekviena originalo eilutė turi vertimą tiesiai po savimi, tame pačiame lygyje. Niekada nereikia ieškoti, kurioje vietoje esate: akis nusileidžia viena eilute žemiau ir randa būtent tą sakinį, kurį ką tik perskaitė. Toks išdėstymas leidžia imtis knygos kalba, kurią dar menkai mokate, ir nenuleisti rankų, o abu tekstus lyginti beveik pažodžiui.

Panašios knygos

Naršyti svetainę

Kitos kalbos, kurias galima mokytis

Žiūrėti visą katalogą