Pilnas katalogas

XIX amžiaus Anglijos kaime ledi Konstantin gyvena viena savo dvare, kol vyras Afrikoje medžioja liūtus. Ji pažadėjo jam beveik nieko nesutikti ir nuobodžiauja. Seno bokšto viršūnėje ji randa Svitiną Sent Klivą, dvidešimtmetį jaunuolį, kuris stebi dangų ir svajoja tapti astronomu. Ji padeda jam tyrinėti, ir tarp jų gimsta meilė, nepaisant amžiaus ir padėties skirtumo. Tomas Hardis šią intymią istoriją pasakoja po begaliniu žvaigždėtu dangumi. Kai vertimas visada prieš akis, šis švelnus romanas su malonumu skaitomas kalba, kurios mokotės.

Jauną našlaitį Pipą Kento pelkėse augina sesuo ir jos vyras Džo, didelės širdies kalvis. Vieną vakarą kapinėse jis susiduria su pabėgusiu katorgininku, kuris jį baisiai išgąsdina. Paskui jis pakviečiamas pas panelę Havišem, seną damą, kuri visada vilki vestuvinę suknelę ir gyvena su gražia ir šalta Estela. Tą dieną, kai nežinomas geradarys pasiūlo jam tapti džentelmenu Londone, Pipo gyvenimas apsiverčia. Svajonės, klaidos ir iliuzijos daro jį vienu mieliausių Dikenso herojų. Pipas pats pasakoja savo istoriją, ir šis didysis romanas su malonumu skaitomas kalba, kurios mokotės.

Sankt Peterburge Raskolnikovas, labai neturtingas buvęs studentas, gyvena mažytėje palėpės kamaraitėje. Jis įsitikinęs, kad kai kurie išskirtiniai žmonės turi teisę peržengti įstatymus, ir kirviu nužudo seną palūkininkę. Nuo tada baimė ir karštinė jo nebepalieka, o gudrus ir kantrus tardytojas Porfirijus, atrodo, skaito jo mintis. Nuo pat pradžių žinome, kas kaltas, ir vis dėlto įtampa nė kiek neslūgsta: viskas vyksta jo sąžinėje. Kai vertimas visada prieš akis, šį Dostojevskio šedevrą galite skaityti kalba, kurios mokotės.

Prieš aštuonerius metus, artimųjų patarta, Anė Eliot atsisakė tekėti už Frederiko Ventvorto, jauno neturtingo jūrų karininko. Dabar jos tėvas, nusigyvenęs dėl savo tuštybės, turi išnuomoti šeimos dvarą. Ir Ventvortas grįžta, tapęs kapitonu, turtingas ir labai geidžiamas. Anė nuolat jį mato, bet niekas nepasakoma atvirai. Paskutinis užbaigtas Džeinės Ostin romanas pasakoja apie antrą galimybę meilėje su ją išgarsinusiu subtilumu ir ironija. Dėl sąmojingų dialogų ir mielos herojės šį romaną malonu skaityti kalba, kurios mokotės.

Paryžiuje Terezė, jauna aukštuomenės moteris, ištekėjusi be meilės, nuobodžiauja savo elegantiškame salone. Kelionėje į Florenciją, miestą, kurio emblema yra raudonoji lelija, ji įsimyli Žaką Dešartrą, jautrų ir aistringą menininką. Bet Žakas pavydus, o Terezės praeitis ima jį persekioti. Didelė meilės ir pavydo istorija po Toskanos saule, kurią parašė Nobelio literatūros premijos laureatas Anatolis Fransas. Kai vertimas visada prieš akis, šį gražų romaną galite skaityti kalba, kurios mokotės.

Ramiame Londono priemiestyje dvidešimt vienų metų Ana Veronika Stenli dūsta po tėvo valdžia, o jis draudžia jai eiti į kaukių balių. Ji palieka namus, kad gyventų viena Londone, studijuotų biologiją ir pati spręstų apie savo gyvenimą. Bet pinigų greitai pritrūksta, o jaunos moters laisvė tais laikais turi savo kainą. Velsas sukėlė skandalą šia istorija apie „naująją moterį“, kuri sufražisčių laikais išdrįsta reikalauti teisės mylėti ir rinktis. Dėl gyvos ir ryžtingos herojės šis romanas įtraukia, kai jį skaitote kalba, kurios mokotės.

1900 metų lapkričio 5 dieną vidury Atlanto skraidantis metalo ir stiklo laivas pasiveja amerikiečių keleivinį laivą. Jo savininkas lordas Redgreivas, turtingas anglas, pasiima į laivą Zaidi Renik, jauną amerikietę, plaukusią į Europą tekėti už vyro, kurio nemyli. Jie susituokia ir leidžiasi į medaus mėnesio kelionę į Mėnulį, Marsą, Venerą ir didžiąsias planetas. Ten jie atranda griuvėsiais nusėtą mirusį pasaulį ir keistas tautas. Šis gyvas ir dažnai juokingas pasakojimas parodo, kaip buvo įsivaizduojama Saulės sistema dar prieš išrandant lėktuvą. Parašytas su užsidegimu, šis romanas lengvai skaitomas kalba, kurios mokotės.

XX amžiaus pradžioje Kentukyje ant Ožio kalvos, kurią pamažu užima miestas, stovi senas namas. Ten gyvena pulkininkas Bobas Karsis su dukterimi, kurią vadina Panele Ledi, laisva ir linksma mergina, užaugusia gryname ore. Ji įsimyli Donaldą Morlį, turtingą ir nepastovų jaunuolį, kuriuo pulkininkas nepasitiki. Tarp meilės ir dramos šis humoro ir švelnumo kupinas romanas apgyvendintas vaizdingais neturtingo kvartalo veikėjais. Parašytas šiltai ir paprastai, jis lengvai skaitomas kalba, kurios mokotės.

Londonas, 1914 metų gegužė. Gvena Viljams, jauna svajinga mašininkė iš Velso, stebi aviacijos šventę Hendone ir tarp atvirukų išsirenka lakūno Polo Dampjero portretą. Netrukus ji sutinka jį per vakarienę, ir jis pažada paskraidinti ją lėktuvu. Vėliau ji išvyksta dirbti į lėktuvų gamyklą. O jos draugė Leslė visada turi jai ironišką patarimą. Gyva ir romantiška meilės istorija, prikelianti aviacijos pradžios entuziazmą per paskutinę vasarą prieš karą. Dėl lengvo tono ir mielos herojės šį romaną malonu skaityti kalba, kurios mokotės.

Vieną žiemos dieną Stivenas Smitas, jaunas Londono architekto padėjėjas, atvyksta į nuošalų pakrantės kaimą tyrinėti senos bažnyčios. Apgyvendintas pas kunigą, jis įsimyli jo dukterį Elfridą, mėlynakę jauną moterį. Bet Stivenas slepia paslaptį: jo tėvas yra mūrininkas tame pačiame kaime. Tomas Hardis pasakoja apie meilę, kuriai grasina luomų skirtumai. Romane yra garsi scena: vyras lieka kabėti ant uolos krašto. Sakoma, kad iš šios scenos kilo angliškas žodis „cliffhanger“. Jautrus romanas, kurį atrasite kalba, kurios mokotės, kai vertimas visada po ranka.

Liusė Grem, jauna žavi ir neturtinga guvernantė, išteka už sero Maiklo Odlio, turtingo našlio, gerokai už ją vyresnio. Netrukus Džordžas Tolboisas grįžta iš Australijos, kur ieškojo aukso, ir sužino, kad jo paties žmona mirė jam nesant. Džordžas dingsta lankydamasis Odlių dvare, o jo draugas Robertas Odlis, sero Maiklo sūnėnas, nori sužinoti, kas jam nutiko. Tai buvo viena didžiausių Viktorijos epochos knygų sėkmių: įtampos romanas, kuriame žavi moteris galbūt slepia baisią paslaptį. Kupiną įtampos, jį su aistra skaitysite kalba, kurios mokotės.

XIX amžiaus viduryje Šiaurės Karolinos kalnuose Tomas De Vilobis, nepaprastai storas, tingus ir kaimynų labai mylimas, laiko parduotuvę ir paštą nuošalioje kryžkelėje. Vieną dieną jis priglaudžia Šebą, kūdikį, kurio jauna motina ką tik mirė, ir augina ją vienas. Po daugelio metų atvyksta Rupertas, Tomo sūnėnas, neturtingas ir be šeimos, tikėdamasis grąžinti De Vilobiams per pilietinį karą prarastą turtą. Tai šiltas ir humoro kupinas „Paslaptingojo sodo“ autorės pasakojimas apie šeimą, kurią pasirenkame patys. Dėl mielų veikėjų šis romanas su malonumu skaitomas kalba, kurios mokotės.

Jauna anglė Liusė Haničerč atranda Florenciją su pussesere, kuri ją atidžiai prižiūri. Pensione jų kambaryje nėra žadėto vaizdo. Tada keistas senas ponas Emersonas pasiūlo joms savo ir sūnaus Džordžo kambarį. Grįžusi į Angliją Liusė susižada su Sesiliu, išsilavinusiu ir labai padoriu vyru, bet Italijos nepamiršta. Tarp komedijos ir meilės istorijos Forsteris švelniai šaiposi iš padorumo taisyklių ir kelia paprastą klausimą: ar reikia klausyti to, ko iš mūsų tikimasi, ar to, ką jaučiame? Dėl humoro kupinų dialogų šį romaną malonu skaityti kalba, kurios mokotės.

1908 metais Pietų Anglijos kurorte buvusi kambarinė Rūta išteka už darbininko Ernio Kasparo. Jis kaip savo dukterį augina mažąją Alisą, gimusią prieš jų santuoką. Gimsta vaikai, Ernis netenka darbo ir lieka skolingas už nuomą savo broliui Alfui, kuris vis dar geidžia Rūtos. Kol daugėja streikų ir artėja karas, Rūtą įsimyli ir iš Šiaurės atvykęs profsąjungos veikėjas. Tai jautrus paprastos, stiprios ir ištikimos moters portretas Anglijoje prieš 1914 metus. Jos įtraukianti istorija, artima kasdieniam gyvenimui, lengvai skaitoma kalba, kurios mokotės.

Rivjeros pensione ištekėjusi moteris pabėga su jaunuoliu, sutiktu vos išvakarėse, ir svečiai piktinasi. Tik pasakotojas ją gina. Netrukus sena anglė, ponia K., patiki jam paslaptį, kurią saugo daugiau nei dvidešimt metų: vieną savo gyvenimo dieną, prasidėjusią vakare Monte Karlo kazino, prie jauno lošėjo rankų. Stefanas Cveigas yra išpažinties ir staigios aistros meistras: pamažu suprantame, kaip dvidešimt keturios valandos gali apversti visą gyvenimą. Šį trumpą pasakojimą perskaitysite vienu atsikvėpimu kalba, kurios mokotės.

Kentukyje jauna Patricija Adeir turi išgelbėti Rozmidą, šeimos namus, kuriuose gyvena jos senelis. Ji parašo pjesę pagal prosenelės meilės laiškus. Niujorke prodiuseris Godfris Vandefordas ją nuperka neperskaitęs. Jis net tikisi, kad pjesė patirs nesėkmę, kad taip pamokytų savo spektaklių žvaigždę. Bet Patricija atvyksta į Brodvėjų kupina pasitikėjimo, ir niekas nevyksta taip, kaip numatyta. Humoro ir energijos kupinas meilės romanas tarp Kentukio pievų ir teatrų užkulisių. Dėl gyvo ir lengvo tono šį romaną malonu skaityti kalba, kurios mokotės.

Apie 1890 metus prie Kutenės upės, netoli Kanados ir Jungtinių Valstijų sienos, šešiolikmetė mergina, gyvenanti pas indėnus, neria į ledinį vandenį gelbėti vaiko. Danas Overtonas, visame krašte gerbiamas gidas, nusiveža ją gyventi į Sina Ferio kaimą Aidahe. Ten ji liepia vadinti save Montana, atsisako pasakyti, iš kur atvyko, ir saugo slaptą auksu turtingos vietos planą. Laisvos ir įžūlios herojės portretas miškų ir aukso ieškotojų krašte. Šis Amerikos Vakarų romanas lengvai skaitomas kalba, kurios mokotės.

XIX amžiuje Virdžinijos kalnų slėnyje Sibilė Berners, turtinga aistringo būdo paveldėtoja, ką tik ištekėjo už jauno neturtingo advokato, kurį dievina. Grįžusi po medaus mėnesio, pora Blek Hole priglaudžia Rozą Blondel, nusigyvenusią jauną motiną, kurią paliko vyras. Pamažu viešnios žavesys pažadina Sibilės pavydą. Vieną vakarą Roza randama mirštanti ir visų akivaizdoje apkaltina Sibilę. Aistros ir įtarimų romanas, kuris laiko įtampoje iki pat galo. Kupiną netikėtų posūkių, jį perskaitysite vienu atsikvėpimu kalba, kurios mokotės.

Devyniolikmetė Italijoje gimusi Stela pabėga iš Florencijos pensiono ir randa prieglobstį Anglijoje pas dėdę Džeimsą Eteridžą, seną svajingą dailininką, gyvenantį prie Temzės. Ten ji sutinka lordą Leisesterį, karštakošį kaimyninio Vindvardo dvaro paveldėtoją. Tarp jų stoja kilmingos šeimos, skiriančios jam kitą moterį, išdidumas ir Džasperas Adelstonas, teisininkas, pasiruošęs viskam, kad vestų Stelą. Posūkių kupina meilės istorija, kurios centre atvira ir spontaniška herojė. Parašytas paprastai, jis lengvai skaitomas kalba, kurios mokotės.

Jauna Niujorko aukštuomenės moteris, staiga nusigyvenusi, beveik negalvodama išteka už Dankano Makeilo, buvusio škotų kilmės inžinieriaus, tapusio kviečių augintoju Vakarų Kanadoje. Ji atranda savo naują gyvenimą: lentų trobelę vidury prerijos, švedą ūkio darbininką, vištas, virtuvę ir vienatvę. Ji viską diena po dienos pasakoja dienoraštyje, skirtame draugei Matildai Anei, su humoru ir atvirumu, kurie daro ją labai mielą. Parašytas kaip dienoraštis, gyvu ir natūraliu tonu, romanas lengvai skaitomas kalba, kurios mokotės.

Po dvejų metų Birmos džiunglėse turtingas amerikietis Edvardas Kortlandtas grįžta į Paryžių vėl pamatyti Noros Herigan. Ji tapo garsia dainininke, dainuojančia Operoje itališku vardu. Kai jis įsiveržia pas ją, ji šauna į jį, bet nepataiko, paskui dingsta, o laikraščiai kalba apie pagrobimą. Kas nutiko tarp jų prieš dvejus metus? Romanas tai pamažu atskleidžia, tarp komedijos ir įtampos, nuo Paryžiaus iki Komo ežero. Lengvas ir kupinas posūkių, jis lengvai skaitomas kalba, kurios mokotės.

Londone Lionelis Mortimeris, jaunas advokatas be klientų ir rašytojas be leidėjo, nebegali susimokėti nuomos. Vieną dieną jis sustabdo pasibaidžiusį arklį ir išgelbsti jauną moterį Beatričę Bleir. Ji papasakoja jam apie slaptą sutartį, kurios geidžia kelios vyriausybės, ir paprašo padėti įsilaužti į namą, kad ją atgautų. Lionelis džiugiai sutinka. Įsikiša ir kiti, tarp jų Tonis Vaildas, turtingas dykinėtojas, ieškantis įspūdžių. Lengva ir humoro kupina anglų komedija, kurioje skurdžius herojus iš galantiškumo tampa įsilaužėliu. Parašytas su užsidegimu, šis romanas skaitomas su šypsena kalba, kurios mokotės.

XVIII amžiuje Anglijos kurorte dienos bėga tarp maudyklių, balių ir lošimo stalų. Jaunąją Filidą mergina Frensis Vernonas, skolose paskendęs lošėjas, kalbantis apie pabėgimą su juo, o ją sužavėti bando ir jaunas poetas. Bet Filidos motina nenori matyti jos ištekančios. Sąmojinga papročių komedija, pirmasis Komptono Makenzio romanas, kuriame atgyja pudruotų perukų ir senovinių balių žavesys. Dėl lengvo tono ir humoro šį romaną malonu skaityti kalba, kurios mokotės.

Tirolio slėnyje du keliaujantys jauni anglai, poetas ir muzikantas Vilas Deverilas ir jo draugas Florianas Vudas, atranda Linetą, jauną piemenaitę, dainuojančią nepaprastu balsu. Kaimo smuklininkas, jos dainavimo mokytojas, nori padaryti iš jos operos dainininkę ir ją vesti. Bet ją mergina ir pavydus jaunas medžiotojas. Nuo kalnų ganyklų iki operos scenų: meilės ir ambicijų istorija, kurioje retas balsas traukia visų žvilgsnius. Papasakota su humoru, ši istorija lengvai skaitoma kalba, kurios mokotės.