PrisijungtiRegistruotis
Krepšelis

Polyglot Publishing

Pilnas katalogas

Kalba, kurios mokotės
Kalba, kurią jau mokate
Alisa stebuklų šalyje

Luisas Kerolis

Alisa stebuklų šalyje

Smalsi mergaitė Alisa seka labai skubantį baltą triušį ir įkrenta į urvą, kuris nuveda ją į keistą šalį. Ten ji užauga, sumažėja ir sutinka Češyro katiną, Pamišėlį Kepurininką ir karalienę, kuri nori visiems nukirsti galvas. Tarp sapno ir absurdo ši pasaka nuolat žaidžia žodžiais ir logika ir skaitoma su tokiu pat malonumu bet kokiame amžiuje. Dėl paprastų sakinių ir gyvų dialogų šis klasikos kūrinys idealiai tinka pirmajam skaitymui kalba, kurios mokotės.

Skaitmeninė5,99 €
Popierinė17,99 €
Ozo burtininkas

Laimanas Frankas Baumas

Ozo burtininkas

Viesulo nunešta kartu su savo šuniuku Totu, Dorotė, mergaitė iš Kanzaso, nusileidžia stebuklingoje šalyje. Kad grįžtų namo, ji turi aplankyti didįjį Ozo burtininką ir keliauja kartu su Baidykle, norinčia smegenų, Skardiniu žmogumi, norinčiu širdies, ir Liūtu, norinčiu drąsos. Ši fantazijos kupina pasaka kalba apie draugystę, drąsą ir pasitikėjimą savimi. Ši paprastai, trumpais sakiniais parašyta pasaka idealiai tinka pirmajam skaitymui kalba, kurios mokotės.

Skaitmeninė7,99 €
Popierinė19,99 €
Apsiaustas · Nosis

Nikolajus Gogolis

Apsiaustas · Nosis

Abi šios Sankt Peterburgo apysakos pasakoja apie smulkų valdininką. Akakijus Akakijevičius, kolegų pašiepiamas perrašinėtojas, mėnesių mėnesius taupo, kad pasisiūdintų naują milinę. O Kovaliovas vieną rytą pabunda be nosies ir netrukus sutinka ją gatvėje, uniformuotą ir aukštesnio laipsnio už jį. Gogolis jungia juoką ir gailestį, o jo mieste įstatymą diktuoja absurdas. Dostojevskiui priskiriamas garsus sakinys: „Mes visi išėjome iš Gogolio „Milinės“.“ Šias dvi trumpas apysakas perskaitysite kiekvieną vienu atsikvėpimu kalba, kurios mokotės.

Skaitmeninė5,99 €
Popierinė17,99 €
Kalėdų giesmė

Charles Dickens

Kalėdų giesmė

Kūčių vakarą Ebenezeris Skrudžas, senas šykštuolis, nekenčiantis švenčių, sulaukia savo buvusio kompaniono vaiduoklio, amžiams sukaustyto grandinėmis. Paskui viena po kitos ateina trys dvasios, kad parodytų jam jo praeitį, dabartį ir ateitį. Dikensas vaiduoklių istoriją paverčia šilta pasakėčia apie dosnumą ir galimybę pasikeisti. Ši apysaka daug prisidėjo prie Kalėdų dvasios, kokią švenčiame iki šiol. Šią trumpą, gyvybės ir humoro kupiną apysaką lengvai skaitysite kalba, kurios mokotės: tai idealus skaitinys žiemą.

Skaitmeninė7,99 €
Popierinė19,99 €
Veidrodžio karalystėje

Lewis Carroll

Veidrodžio karalystėje

Vieną žiemos vakarą Alisa pereina pro svetainės veidrodį ir atranda namus, kur viskas apversta. Lauke kraštovaizdis sudaro milžinišką šachmatų lentą, kurią Alisa turi pereiti langelis po langelio, kad taptų karaliene. Pakeliui ji sutinka Tvidldamą ir Tvidldį, ant sienos sėdintį Hamptį Damptį ir Raudonąją karalienę, kuri be paliovos bėga, kad liktų vietoje. Šiame knygos „Alisa Stebuklų šalyje“ tęsinyje žaidimų žodžiais ir logika dar daugiau. Būtent čia pasirodo garsusis eilėraštis „Džabervokis“. Dėl paprastų sakinių ir gyvų dialogų šis klasikos kūrinys idealiai tinka skaityti kalba, kurios mokotės.

Skaitmeninė7,99 €
Popierinė19,99 €
Pikų dama

Aleksandras Puškinas

Pikų dama

Sankt Peterburge jaunas karininkas Germanas kiekvieną naktį stebi, kaip draugai lošia kortomis, pats niekada nestatydamas. Jis sužino, kad sena grafienė esą žino trijų kortų, kurios tikrai laimi, paslaptį. Kad prie jos priartėtų, jis ima merginti Lizavetą, neturtingą merginą, gyvenančią pas grafienę, ir vieną naktį įsibrauna į namus. Šis trumpas Puškino pasakojimas kelia įtampą iki pat galo ir palieka abejonę: atsitiktinumas, beprotybė ar fantastika? Jį perskaitysite vienu atsikvėpimu kalba, kurios mokotės.

Skaitmeninė3,99 €
Popierinė13,99 €
Laimingasis princas ir kitos pasakos / Granatų namai

Oskaras Vaildas

Laimingasis princas ir kitos pasakos / Granatų namai

Į šį rinkinį sudėtos devynios Oskaro Vaildo pasakos. Paauksuota statula ir kregždė gelbsti miesto vargšus, lakštingala nori padovanoti raudoną rožę įsimylėjusiam studentui, o savanaudžio milžino sode vis nesibaigia žiema. Čia sutinkame ir jauną karalių, infantę ir žveją, pasiruošusį atsisakyti savo sielos. Parašytos tiek vaikams, tiek suaugusiems, šios poetiškos ir ironijos kupinos pasakos jaudina ir po daugiau nei šimtmečio. Kiekvieną pasaką perskaitysite vienu atsikvėpimu kalba, kurios mokotės.

Skaitmeninė8,99 €
Popierinė23,99 €
Brolių Grimų pasakos (rinktinė)

Jokūbas ir Vilhelmas Grimai

Brolių Grimų pasakos (rinktinė)

Į šį rinkinį sudėta keturiasdešimt brolių Grimų pasakų: Snieguolė ir stebuklingas karalienės veidrodis, miške pasiklydę Jonukas ir Grytutė, Raudonkepuraitė, Pelenė ir mažiau žinomos, kaip „Mėlynasis žiburys“. Čia sutinkame raganų, kalbančių gyvūnų ir gudrių jaunų herojų. Tai pasakos, kurios vaikams sekamos jau du šimtmečius. Čia jos pateiktos pagal paskutinį, 1857 metų, Grimų leidimą ir dažnai būna tamsesnės nei mums žinomos versijos. Trumpas ir paprastai parašytas pasakas skaitysite po vieną kalba, kurios mokotės.

Skaitmeninė10,99 €
Popierinė26,99 €
Marso princesė

Edgar Rice Burroughs

Marso princesė

Džonas Karteris, buvęs Virdžinijos karininkas, pasislepia Arizonos oloje ir staiga atsiduria Marse. Kadangi ten trauka silpnesnė, jis daro milžiniškus šuolius ir tampa nepaprastai stiprus. Paimtas į nelaisvę žalių milžinų karių, jis pelno jų pagarbą, paskui sutinka Dėją Toris, princesę, kaip ir jis belaisvę. Šis romanas, pirmasis ilgoje nuotykių Marse serijoje, įkvėpė mokslinės fantastikos autorių kartas. Kovos, draugystė ir meilė keičia viena kitą be atokvėpio. Papasakotas paties Džono Karterio, jis lengvai skaitomas kalba, kurios mokotės.

Skaitmeninė10,99 €
Popierinė26,99 €
Karalius Artūras ir riteriai

Tomas Maloris

Karalius Artūras ir riteriai

Slaptas karaliaus Uterio sūnus, jaunasis Artūras auga pas riterį Ektorą, nieko nežinodamas apie savo kilmę. Penkiolikos metų jis ištraukia iš akmens kalaviją, kurio nė vienas didikas nepajėgė pajudinti, ir tampa karaliumi. Prie Apvaliojo stalo Lanselotas, Tristanas ir Galahadas leidžiasi į nuotykius ir Gralio paieškas. Merlinas, Ekskaliburas, Kamelotas: šios legendos, čia papasakotos pagal Tomą Malorį, įkvėpė nesuskaičiuojamas riterių istorijas. Papasakotos aiškiu ir gyvu stiliumi, jos su malonumu skaitomos kalba, kurios mokotės.

Skaitmeninė12,99 €
Popierinė33,99 €
Legendos

Gustavo Adolfo Bekeris

Legendos

Senųjų legendų Ispanijoje medžiotojas prie paslėpto šaltinio randa žaliaakę moterį. Jaunas poetas naktį vejasi nepažįstamąją, kuri galbūt tėra mėnulio spindulys. Kitur aklas vargonininkas groja muziką, kuri nugali mirtį. Į šį rinkinį sudėti šeši tokie pasakojimai, tarp sapno ir šiurpulio. Bekeras, didis ispanų romantizmo poetas, pasakoja juos lyg prie židinio, paprastu ir muzikaliu stiliumi. Kiekvienas pasakojimas trumpas, ir jį perskaitysite vienu atsikvėpimu kalba, kurios mokotės.

Skaitmeninė5,99 €
Popierinė17,99 €
Spragtukas ir Pelių karalius

E. T. A. Hofmanas

Spragtukas ir Pelių karalius

Kalėdų naktį mažoji Marė tarp dovanų randa medinį spragtuką. Kai jos brolis Fricas išlaužia vargšui žaislui tris dantis, ji paima jį savo globon. Likusi viena svetainėje, ji mato, kaip žaislai atgyja ir stoja į mūšį su pelių armija, kuriai vadovauja septyngalvis karalius. Čia sužinome ir princesės Pirlipat istoriją. Tai fantazija, keistesnė, nei galima pamanyti, ir niekada iki galo nežinome, ar Marė sapnuoja. Kai vertimas visada prieš akis, šią trumpą pasaką perskaitysite vienu atsikvėpimu kalba, kurios mokotės.

Skaitmeninė5,99 €
Popierinė17,99 €
Šagrenės oda

Onorė de Balzakas

Šagrenės oda

Nusigyvenęs ir pasiryžęs mirti, jaunas Rafaelis de Valantenas užeina pas antikvarą, kuris pasiūlo jam ženklais išmargintą gyvūno odą. Šis talismanas išpildo visus savininko norus, bet su kiekvienu noru susitraukia, o kartu trumpėja ir savininko gyvenimas. Per naktį praturtėjęs Rafaelis turi rinktis tarp ilgo gyvenimo ir savo troškimų išpildymo. Balzakas čia sujungia fantastiką ir savo laikų Paryžiaus portretą. Šis romanas paliko posakį, kurį prancūzai vartoja iki šiol: „tirpti kaip šagreno oda“. Kai vertimas visada prieš akis, šį didįjį romaną galite skaityti kalba, kurios mokotės.

Skaitmeninė12,99 €
Popierinė36,99 €

Jūsų privatumo nuostatos

Naudojame slapukus lankomumui matuoti ir reklamai. Svetainė veikia taip pat gerai, net jei atsisakysite. Tinkinti Privatumas