Pilnas katalogas

XX amžiaus pradžioje Londone jauna neturtinga sekretorė Helena Vinton svajoja pamatyti amžinąjį Alpių sniegą. Turtingas amerikietis Čarlzas Spenseris išgirsta jos norą. Neatskleisdamas savo vardo, jis sumoka nedideliam laikraščiui, kuris pasiunčia Heleną rašyti straipsnių iš didelio viešbučio Malojoje, Šveicarijoje. Bet tuo pačiu traukiniu važiuoja Markas Baueris, per daug ja besidomintis vyras. Tarp ledynų ir kalnų gidų Spenseris saugo Heleną, o senas gidas Stampa slepia seną skausmą, susijusį su Baueriu. Meilės ir įtampos istorija Alpių širdyje. Dėl daugybės dialogų romanas lengvai skaitomas kalba, kurios mokotės.

1889 metų gegužės pabaigoje nesibaigiančios liūtys pakelia upių vandenį aplink Džonstauną, fabrikų miestą Pensilvanijoje, įspraustą slėnio dugne. Gegužės 31 dieną aukštupyje neatlaiko žeminė užtvanka, ir jos sulaikytas ežeras užgriūva ant miesto. Šioje tais pačiais metais išleistoje knygoje surinkti laikraščių pranešimai ir liudininkų pasakojimai: ant stogų pasislėpusios šeimos, prie akmeninio tilto užsiliepsnojusios nuolaužos, paskui iš visos šalies atskubėjusi pagalba. Tiesioginis ir dažnai sukrečiantis liudijimas apie tragediją, sujaudinusią visą Ameriką. Parašyta kaip didelis reportažas, knyga lengvai skaitoma kalba, kurios mokotės.

Jauna anglė Liusė Haničerč atranda Florenciją su pussesere, kuri ją atidžiai prižiūri. Pensione jų kambaryje nėra žadėto vaizdo. Tada keistas senas ponas Emersonas pasiūlo joms savo ir sūnaus Džordžo kambarį. Grįžusi į Angliją Liusė susižada su Sesiliu, išsilavinusiu ir labai padoriu vyru, bet Italijos nepamiršta. Tarp komedijos ir meilės istorijos Forsteris švelniai šaiposi iš padorumo taisyklių ir kelia paprastą klausimą: ar reikia klausyti to, ko iš mūsų tikimasi, ar to, ką jaučiame? Dėl humoro kupinų dialogų šį romaną malonu skaityti kalba, kurios mokotės.

Į šį rinkinį sudėta trylika airių kilmės amerikiečių rašytojo Dono Birno novelių. Novelėje, kuri davė knygai pavadinimą, buvusi Brodvėjaus šokėja Niujorke teisiama už prieš dešimt metų įvykdytą žmogžudystę. Policininkas, parsigabenęs ją iš Pietų jūrų, pasakoja teismui, kaip ją pakeitė laivo sudužimas. Kitos istorijos nuveda iš Airijos į Andus, iš Niujorko gatvių į Biblijos laikus, pas Dalilą ir Sabos karalienę: kiekviena novelė atveria vis kitą pasaulį. Gyvas ir jaudinančias noveles skaitysite po vieną, savo tempu, kalba, kurios mokotės.

1908 metais Pietų Anglijos kurorte buvusi kambarinė Rūta išteka už darbininko Ernio Kasparo. Jis kaip savo dukterį augina mažąją Alisą, gimusią prieš jų santuoką. Gimsta vaikai, Ernis netenka darbo ir lieka skolingas už nuomą savo broliui Alfui, kuris vis dar geidžia Rūtos. Kol daugėja streikų ir artėja karas, Rūtą įsimyli ir iš Šiaurės atvykęs profsąjungos veikėjas. Tai jautrus paprastos, stiprios ir ištikimos moters portretas Anglijoje prieš 1914 metus. Jos įtraukianti istorija, artima kasdieniam gyvenimui, lengvai skaitoma kalba, kurios mokotės.

Vieną birželio rytą Naujosios Anglijos keliais žingsniuoja jaunas vyras, pasivadinęs Vokeriu Faru. Atrodo kaip valkata, bet kalba kaip išsilavinęs žmogus ir slepia savo praeitį. Jis sustoja Marione, medvilnės fabrikų mieste. Ten vidurių šiltinė puola neturtingas šeimas dėl vandens, kurį parduoda pulkininko Dodo bendrovė. Dodas laiko savo rankose ir valstijos išrinktuosius. Nieko sau neprašydamas, Faras stoja į kovą su juo ir sutinka Keitę Kilgur, Dodo sekretorę. Gyvas romanas apie vieno žmogaus drąsą prieš politinę mašiną. Ši įtraukianti istorija lengvai skaitoma kalba, kurios mokotės.

Džonas Algernonas Ouensas pasakoja Vilardo Glezjerio, gimusio kuklioje Niujorko valstijos šeimoje, gyvenimą: vaikystę ūkyje, mokytojavimo metus, paskui pilietinį karą Sąjungos kavalerijoje, nelaisvę, kalėjimą ir pabėgimą. Tapęs sėkmingu rašytoju, Glezjeris raitas perjoja Jungtines Valstijas, paskui kanoja nuplaukia Misisipe iki pat Meksikos įlankos; jis tvirtino suradęs tikrąją šios upės ištaką. Nuotykių kupinas gyvenimas, papasakotas dar herojui gyvam esant, remiantis to meto laiškais ir straipsniais. Papasakota kaip nuotykių romanas, ši biografija su malonumu skaitoma kalba, kurios mokotės.

Šiame 1905 metų amerikiečių romane Džimis Greisonas, jaunas ir beveik nežinomas advokatas iš Vakarų, netikėtai paskiriamas savo partijos kandidatu į Jungtinių Valstijų prezidentus. Harlis, Niujorko laikraščio reporteris, važiuodamas specialiu traukiniu, stebi jo kampaniją ir įsimyli Silviją, kandidato dukterėčią, laisvą jauną moterį iš Aidaho. Bet galingi partijos finansininkai nori, kad Greisonas tylėtų apie muitus. Gyvas pasakojimas apie rinkimų kampanijos užkulisius ir sąžiningumo kainą politikoje. Dialogai ir kelionės scenos lengvai skaitomi kalba, kurios mokotės.

Į šį rinkinį sudėtos pirmosios Lu Sino novelės, parašytos Kinijoje pirmaisiais metais po imperijos žlugimo. Vienas vyras įtiki, kad kaimynai nori jį suvalgyti. Senas neturtingas mokslinčius ateina gerti vyno į smuklę, kur iš jo šaiposi. Tėvas perka krauju permirkusį vaistą, kad išgelbėtų sūnų. Garsiausias pasakojimas yra apie A Q, kaimo padienį darbininką, kuris kiekvieną pažeminimą paverčia įsivaizduojama pergale. Kinijoje „A Q dvasia“ iki šiol vadinamas toks savęs apgaudinėjimas, kad nereikėtų matyti savo pralaimėjimų. Kai vertimas visada prieš akis, šiuos trumpus pasakojimus skaitysite po vieną kalba, kurios mokotės.

Vienoje Irena gyvena ramų miesčionišką gyvenimą su vyru advokatu ir dviem vaikais. Vieną dieną, kai ji išeina nuo savo meilužio, jauno pianisto, ją užkalbina nepažįstamoji. Moteris kaltina ją atėmus iš jos tą vyrą ir reikalauja pinigų. Šantažas kartojasi vėl ir vėl, o baimė būti atskleistai užvaldo kiekvieną jos šeimos gyvenimo akimirką. Cveigas aprašo šį nerimą iš vidaus, su įtampa, kuri nė akimirkai nepaleidžia skaitytojo. Šį trumpą pasakojimą perskaitysite vienu atsikvėpimu kalba, kurios mokotės.

Rivjeros pensione ištekėjusi moteris pabėga su jaunuoliu, sutiktu vos išvakarėse, ir svečiai piktinasi. Tik pasakotojas ją gina. Netrukus sena anglė, ponia K., patiki jam paslaptį, kurią saugo daugiau nei dvidešimt metų: vieną savo gyvenimo dieną, prasidėjusią vakare Monte Karlo kazino, prie jauno lošėjo rankų. Stefanas Cveigas yra išpažinties ir staigios aistros meistras: pamažu suprantame, kaip dvidešimt keturios valandos gali apversti visą gyvenimą. Šį trumpą pasakojimą perskaitysite vienu atsikvėpimu kalba, kurios mokotės.

Per 1870 metų karą dešimt keleivių tuo pačiu diližansu palieka prūsų okupuotą Ruaną: miesto žymūs žmonės, dvi vienuolės, demokratas ir prostitutė, pravarde Taukų Kamuolys. Ji vienintelė dalijasi savo maisto atsargomis. Bet smuklėje prūsų karininkas juos sulaiko ir iškelia savo sąlygas. Tai novelė, išgarsinusi Mopasaną: joje jis ironiškai parodo, ko verti gražūs principai, kai kiekvienas galvoja apie save. Aplink ją knygoje surinkta dar vienuolika novelių apie pinigus, santuoką ir smulkius miesčionių susitarimus. Trumpas ir gyvas noveles skaitysite po vieną kalba, kurios mokotės.

XIX amžiaus ketvirtojo dešimtmečio Kaukaze senas kapitonas pasakoja keliautojui apie Pečioriną, puikų, persisotinusį ir jį mylintiems pavojingą jauną rusų karininką. Paskui keliautojui į rankas patenka jo dienoraštis. Jame skaitome, kaip Pečiorinas vien iš nuobodulio suvilioja kunigaikštytę ir kaip šaltai, beveik iš smalsumo, kaunasi dvikovoje. Lermontovas, pats žuvęs dvikovoje dvidešimt šešerių, pavertė Pečioriną vienu žaviausių rusų literatūros personažų: herojumi, kuris nėra herojus. Sudarytas iš penkių trumpų pasakojimų, jis lengvai skaitomas kalba, kurios mokotės.

Į šį rinkinį sudėta dešimt Edgaro Alano Po novelių. Čia įžengiame į Ašerių namus, senus rūmus, kurie skilinėja kartu su jame gyvenančia šeima. Dalyvaujame princo Prospero kaukių baliuje, kai jis užsidaręs savo abatijoje, o Raudonoji mirtis niokoja šalį, ir klausomės žudiko, prisiekiančio, kad nėra pamišęs. Čia randame ir pirmąjį ševaljė Diupeno tyrimą: sukūręs šį personažą, Po išrado detektyvinį pasakojimą, gerokai anksčiau už Šerloką Holmsą. Kai vertimas visada prieš akis, kiekvieną novelę perskaitysite vienu atsikvėpimu kalba, kurios mokotės.

Kentukyje jauna Patricija Adeir turi išgelbėti Rozmidą, šeimos namus, kuriuose gyvena jos senelis. Ji parašo pjesę pagal prosenelės meilės laiškus. Niujorke prodiuseris Godfris Vandefordas ją nuperka neperskaitęs. Jis net tikisi, kad pjesė patirs nesėkmę, kad taip pamokytų savo spektaklių žvaigždę. Bet Patricija atvyksta į Brodvėjų kupina pasitikėjimo, ir niekas nevyksta taip, kaip numatyta. Humoro ir energijos kupinas meilės romanas tarp Kentukio pievų ir teatrų užkulisių. Dėl gyvo ir lengvo tono šį romaną malonu skaityti kalba, kurios mokotės.

Ši 1910 metais išleista kelionių knyga aplanko Prancūzijos karalių rezidencijas Paryžiuje ir aplink sostinę: Luvrą, Tiuilri, Fontenblo, Versalį, Šantijį ar Kompjenį. Ji pasakoja ir apie prancūziškų sodų meną bei didžiąsias karališkąsias medžiokles. Vietoj datų autorius renka senųjų metraštininkų paliktus anekdotus: tai gyvas pasivaikščiojimas per Prancūzijos istorijos šimtmečius. Knyga keliauja nuo rūmų prie rūmų, ir ją skaitysite savo tempu kalba, kurios mokotės.

Piteris Muras, Ramiojo vandenyno laivų radiotelegrafistas, turi jautriausią klausą savo amate. San Fransisko kinų kvartale moteris pro langą numeta jam raštelį, liepiantį laikytis nuošaliai. Netrukus jis Morzės abėcėle pagauna pagalbos šauksmą, ir pagrobiama jauna amerikietė. Nuotykis nuveda jį iki upės netoli Šanchajaus, į „Pilkojo Drakono“, galingo kasyklų valdovo, valdas. Sparčiai papasakota paslaptis XX amžiaus pradžios Kinijoje su herojumi, kuris turi daugiau drąsos nei atsargumo. Dėl sparčaus ritmo ir tiesių sakinių jį lengva skaityti kalba, kurios mokotės.

Apie 1890 metus prie Kutenės upės, netoli Kanados ir Jungtinių Valstijų sienos, šešiolikmetė mergina, gyvenanti pas indėnus, neria į ledinį vandenį gelbėti vaiko. Danas Overtonas, visame krašte gerbiamas gidas, nusiveža ją gyventi į Sina Ferio kaimą Aidahe. Ten ji liepia vadinti save Montana, atsisako pasakyti, iš kur atvyko, ir saugo slaptą auksu turtingos vietos planą. Laisvos ir įžūlios herojės portretas miškų ir aukso ieškotojų krašte. Šis Amerikos Vakarų romanas lengvai skaitomas kalba, kurios mokotės.

XIX amžiuje Virdžinijos kalnų slėnyje Sibilė Berners, turtinga aistringo būdo paveldėtoja, ką tik ištekėjo už jauno neturtingo advokato, kurį dievina. Grįžusi po medaus mėnesio, pora Blek Hole priglaudžia Rozą Blondel, nusigyvenusią jauną motiną, kurią paliko vyras. Pamažu viešnios žavesys pažadina Sibilės pavydą. Vieną vakarą Roza randama mirštanti ir visų akivaizdoje apkaltina Sibilę. Aistros ir įtarimų romanas, kuris laiko įtampoje iki pat galo. Kupiną netikėtų posūkių, jį perskaitysite vienu atsikvėpimu kalba, kurios mokotės.

Su humoru škotų istorikas Džonas Hilas Bertonas piešia knygų medžiotojų portretus: kolekcininko, kuris galiausiai antrą kartą nusiperka jau turimą knygą, klajūno, besirausiančio antikvariatuose, nuolatinio aukcionų lankytojo, skaitytojo, kuris skaito po truputį visko. Jis pasakoja ir apie didžiųjų bibliotekų bei bibliofilų klubų, kaip Roksburgo klubas, gimimą. Mokslinga ir šypsenos kupina knyga visiems, kurie myli knygas ir senus leidimus. Šis leidimas prasideda autoriaus biografija, kurią parašė jo našlė. Skyrius skaitysite po vieną, savo tempu, kalba, kurios mokotės.

Devyniolikmetė Italijoje gimusi Stela pabėga iš Florencijos pensiono ir randa prieglobstį Anglijoje pas dėdę Džeimsą Eteridžą, seną svajingą dailininką, gyvenantį prie Temzės. Ten ji sutinka lordą Leisesterį, karštakošį kaimyninio Vindvardo dvaro paveldėtoją. Tarp jų stoja kilmingos šeimos, skiriančios jam kitą moterį, išdidumas ir Džasperas Adelstonas, teisininkas, pasiruošęs viskam, kad vestų Stelą. Posūkių kupina meilės istorija, kurios centre atvira ir spontaniška herojė. Parašytas paprastai, jis lengvai skaitomas kalba, kurios mokotės.

Moters, sekusios paskui kariuomenes ir plėšusios žuvusiuosius mūšio laukuose, sūnų Ferdinandą priglaudžia dosnus didikas grafas Melvilis ir augina kartu su savo sūnumi Renaldu. Bet berniukas svajoja tik iškilti gudrumu. Jis išduoda savo geradarius, paskui keliauja po Europą sukčiaudamas kortomis ir viliodamas moteris, kol Londone apsimeta grafu. Šio Tobijo Smoleto romano herojus yra tikras šelmis, kurio kiekvieno naujo triuko laukiame su malonumu, sumišusiu su siaubu. Kai vertimas visada prieš akis, šį didįjį nuotykių romaną galite atrasti kalba, kurios mokotės.

Atviras iki šiurkštumo jaunas tokijietis sutinka dirbti matematikos mokytoju mažame Šikoku miestelyje. Jau pirmąją budėjimo mokykloje naktį mokiniai prikiša jam į lovą žiogų. Kolegos pasirodo dar klastingesni, ir jis duoda jiems pravardes, kaip „Raudonmarškinis“. Nemokėdamas nei meluoti, nei skaičiuoti naudos, jis aiškiai pasirenka pusę ir užsitraukia priešų. Tai vienas mylimiausių Japonijos romanų: jo autorius Nacumė Sosekis pats mokytojavo Macujamoje, o miestas padarė jį savo herojumi. Papasakotas paties herojaus, su humoru ir tiesmukai, šis trumpas romanas lengvai skaitomas kalba, kurios mokotės.

Kalėdų naktį mažoji Marė tarp dovanų randa medinį spragtuką. Kai jos brolis Fricas išlaužia vargšui žaislui tris dantis, ji paima jį savo globon. Likusi viena svetainėje, ji mato, kaip žaislai atgyja ir stoja į mūšį su pelių armija, kuriai vadovauja septyngalvis karalius. Čia sužinome ir princesės Pirlipat istoriją. Tai fantazija, keistesnė, nei galima pamanyti, ir niekada iki galo nežinome, ar Marė sapnuoja. Kai vertimas visada prieš akis, šią trumpą pasaką perskaitysite vienu atsikvėpimu kalba, kurios mokotės.