Pilnas katalogas

Vieną vasaros popietę Anglijos užmiesčio name turtingas Markas Ablitas laukia savo brolio Roberto, grįžtančio iš Australijos po penkiolikos metų. Netrukus po jo atvykimo užrakintame kabinete nuskamba šūvis. Ten randamas negyvas Robertas, o Markas dingęs. Policija įtaria Marką. Antonis Gilinghamas, atsitiktinis svečias, atlieka savo tyrimą su draugu Biliu, kaip Šerlokas Holmsas ir daktaras Vatsonas. Šį detektyvą parašė A. A. Milnas, Mikės Pūkuotuko kūrėjas. Logiškai sukonstruota ir su humoru papasakota, ši mįslė su malonumu skaitoma kalba, kurios mokotės.

Trojėnai pasiekė graikų laivus, ir laivynui gresia ugnis. Patroklas, Achilo draugas, gauna leidimą nešioti jo ginklus, kad juos atremtų, bet krinta nuo Hektoro smūgių. Iš skausmo pametęs galvą, Achilas grįžta į kovą su dievo Hefaisto nukaltais šarvais ir ieško Hektoro prie Trojos sienų. Šiame antrajame tome yra garsiausi poemos puslapiai: apie gedulą, kerštą ir gailestį, kurį priešas dar gali sukelti. Po beveik trijų tūkstančių metų jie neprarado savo jėgos. Kai vertimas visada prieš akis, šį didįjį pasakojimą galite skaityti kalba, kurios mokotės.

Šiame rinkinyje proza papasakota keturiolika Šekspyro komedijų ir romantinių dramų. Čia sutinkame ištremtą burtininką iš „Audros“ jo saloje, elfus, keliančius sumaištį Atėnų miške, Venecijos pirklį, susidūrusį su lupikautoju, dvynius, kuriuos nuolat painioja, ir merginą, persirengusią berniuku. Parašytos 1807 metais Merės Lem jauniesiems skaitytojams, šios nesusipratimų, persirengimų ir laimingų pabaigų kupinos istorijos yra labai švelnus įėjimas į Šekspyro pasaulį. Kiekvieną trumpą ir aiškų pasakojimą perskaitysite vienu atsikvėpimu kalba, kurios mokotės.

Tėvas Braunas, mažas išsiblaškęs katalikų kunigas, išnarplioja bylas, kurios glumina policiją ir mokslininkus, dažnai kartu su savo draugu Flambo, buvusiu vagimi, tapusiu detektyvu. Paryžiuje išdavyste apkaltintas mokslininkas, Italijos kalnuose plėšikų sustabdyti keliautojai, sena Kornvalio šeima: kiekviena mįslė įminama dėl smulkmenos, kurios niekas nepastebėjo. Dvylika humoro ir paradoksų kupinų detektyvinių novelių, kuriose šis kuklus kunigas, gerai pažįstantis žmogaus širdį, atspėja tiesą anksčiau už visus. Kiekvieną novelę perskaitysite vienu atsikvėpimu kalba, kurios mokotės.

XIX amžiaus pabaigoje Londone Adolfas Verlokas laiko nedidelę įtartiną parduotuvėlę Soho rajone, kur gyvena su žmona Vine ir jos jaunesniuoju broliu Stiviu, silpnapročiu. Slapta jis šnipinėja anarchistus vienos užsienio ambasados naudai. Vieną dieną darbdavys pareikalauja iš jo surengti pasikėsinimą į Grinvičo observatoriją. Šis tikro nepavykusio pasikėsinimo įkvėptas romanas yra vienas pirmųjų didžiųjų kūrinių apie terorizmą, iki šiol stebėtinai aktualus. Kai vertimas visada prieš akis, šį tamsų ir ironišką romaną galite skaityti kalba, kurios mokotės.

XIX amžiaus Anglijos kaime ledi Konstantin gyvena viena savo dvare, kol vyras Afrikoje medžioja liūtus. Ji pažadėjo jam beveik nieko nesutikti ir nuobodžiauja. Seno bokšto viršūnėje ji randa Svitiną Sent Klivą, dvidešimtmetį jaunuolį, kuris stebi dangų ir svajoja tapti astronomu. Ji padeda jam tyrinėti, ir tarp jų gimsta meilė, nepaisant amžiaus ir padėties skirtumo. Tomas Hardis šią intymią istoriją pasakoja po begaliniu žvaigždėtu dangumi. Kai vertimas visada prieš akis, šis švelnus romanas su malonumu skaitomas kalba, kurios mokotės.

Jauną našlaitį Pipą Kento pelkėse augina sesuo ir jos vyras Džo, didelės širdies kalvis. Vieną vakarą kapinėse jis susiduria su pabėgusiu katorgininku, kuris jį baisiai išgąsdina. Paskui jis pakviečiamas pas panelę Havišem, seną damą, kuri visada vilki vestuvinę suknelę ir gyvena su gražia ir šalta Estela. Tą dieną, kai nežinomas geradarys pasiūlo jam tapti džentelmenu Londone, Pipo gyvenimas apsiverčia. Svajonės, klaidos ir iliuzijos daro jį vienu mieliausių Dikenso herojų. Pipas pats pasakoja savo istoriją, ir šis didysis romanas su malonumu skaitomas kalba, kurios mokotės.

Sankt Peterburge Raskolnikovas, labai neturtingas buvęs studentas, gyvena mažytėje palėpės kamaraitėje. Jis įsitikinęs, kad kai kurie išskirtiniai žmonės turi teisę peržengti įstatymus, ir kirviu nužudo seną palūkininkę. Nuo tada baimė ir karštinė jo nebepalieka, o gudrus ir kantrus tardytojas Porfirijus, atrodo, skaito jo mintis. Nuo pat pradžių žinome, kas kaltas, ir vis dėlto įtampa nė kiek neslūgsta: viskas vyksta jo sąžinėje. Kai vertimas visada prieš akis, šį Dostojevskio šedevrą galite skaityti kalba, kurios mokotės.

Ketvirtasis „Užkapio memuarų“ tomas apima metus nuo 1815 iki 1828. Šatobrijanas pasakoja apie Šimtą dienų, kurias praleidžia Gente šalia karaliaus Liudviko XVIII, ir apie Vaterlo mūšį, kurio griaudėjimą girdi iš tolo. Paskui ateina Napoleono tremtis ir mirtis Šventosios Elenos saloje. Šatobrijanas pasakoja ir apie savo karjerą: jis buvo pasiuntinys Berlyne ir Londone, paskui užsienio reikalų ministras. Svarbus liudininkas iš vidaus pasakoja apie Napoleono žlugimą ir karalių sugrįžimą bei piešia savo draugės ponios Rekamjė portretą. Kai vertimas visada prieš akis, šiuos garsius memuarus galite skaityti kalba, kurios mokotės.

Prieš aštuonerius metus, artimųjų patarta, Anė Eliot atsisakė tekėti už Frederiko Ventvorto, jauno neturtingo jūrų karininko. Dabar jos tėvas, nusigyvenęs dėl savo tuštybės, turi išnuomoti šeimos dvarą. Ir Ventvortas grįžta, tapęs kapitonu, turtingas ir labai geidžiamas. Anė nuolat jį mato, bet niekas nepasakoma atvirai. Paskutinis užbaigtas Džeinės Ostin romanas pasakoja apie antrą galimybę meilėje su ją išgarsinusiu subtilumu ir ironija. Dėl sąmojingų dialogų ir mielos herojės šį romaną malonu skaityti kalba, kurios mokotės.

Vokietijoje po Pirmojo pasaulinio karo elegantiškas senas ponas prisėda prie lošimo stalo ir laimi beprotiškas sumas. Jo priešininkai pralaimi nesuprasdami kodėl, lyg užkerėti. Už šio veido slepiasi daktaras Mabuzė, nusikaltimų genijus, kuris nuolat persirengia ir hipnoze laiko kitus savo valdžioje. Prokuroras leidžiasi jį persekioti: tai kvapą gniaužiančios dvikovos su vienu garsiausių literatūros nusikaltėlių pradžia. Papasakotas sparčiu ritmu, romanas su malonumu skaitomas kalba, kurios mokotės.

Paryžiuje Terezė, jauna aukštuomenės moteris, ištekėjusi be meilės, nuobodžiauja savo elegantiškame salone. Kelionėje į Florenciją, miestą, kurio emblema yra raudonoji lelija, ji įsimyli Žaką Dešartrą, jautrų ir aistringą menininką. Bet Žakas pavydus, o Terezės praeitis ima jį persekioti. Didelė meilės ir pavydo istorija po Toskanos saule, kurią parašė Nobelio literatūros premijos laureatas Anatolis Fransas. Kai vertimas visada prieš akis, šį gražų romaną galite skaityti kalba, kurios mokotės.

Ramiame Londono priemiestyje dvidešimt vienų metų Ana Veronika Stenli dūsta po tėvo valdžia, o jis draudžia jai eiti į kaukių balių. Ji palieka namus, kad gyventų viena Londone, studijuotų biologiją ir pati spręstų apie savo gyvenimą. Bet pinigų greitai pritrūksta, o jaunos moters laisvė tais laikais turi savo kainą. Velsas sukėlė skandalą šia istorija apie „naująją moterį“, kuri sufražisčių laikais išdrįsta reikalauti teisės mylėti ir rinktis. Dėl gyvos ir ryžtingos herojės šis romanas įtraukia, kai jį skaitote kalba, kurios mokotės.

Į šį rinkinį sudėta devyniolika komiškų novelių. Pirmojoje, Čelsyje, Aneta Brugam, jauna pianistė, kurianti valsą, užlipa pasiskųsti viršuje gyvenančiam kaimynui, dailininkui, kuris beldžia į grindis vos jai pradėjus groti. Kitos istorijos veda nuo Anglijos užmiesčio namų iki Niujorko. Čia sutinkame nerangių įsimylėjėlių, baugų liokajų, nepaprastą plaukiką ir net Apvaliojo stalo riterį, o juos aprašo P. G. Vudhausas, vienas didžiųjų anglų humoro meistrų. Kiekvieną novelę perskaitysite vienu atsikvėpimu kalba, kurios mokotės.

Vaikystėje Markas Tvenas svajojo vairuoti garlaivį Misisipe. Jaunystėje jis tampa locmano mokiniu ir turi atmintinai išmokti kiekvieną upės vingį ir kiekvieną seklumą, dieną ir naktį. Po dvidešimties metų jis grįžta prie upės ir pamato, kiek pasikeitė pasaulis. Prisiminimai, anekdotai ir humoro kupini portretai: šioje knygoje jis paaiškina, iš kur kilo jo slapyvardis „Mark Twain“, upės gylį matuojančių jūreivių šūksnis. Kupina išgyventų istorijų, ši knyga lengvai skaitoma kalba, kurios mokotės.

Kodėl egzistuoja tiek daug skirtingų rūšių ir kodėl kiekviena atrodo sukurta savo aplinkai? Čarlzas Darvinas remiasi konkrečiais stebėjimais: augintojų balandžiais, augalais, tolimų salų gyvūnais. Iš jų jis išveda paprastą idėją: kovoje už būvį išgyvena ir palikuonių susilaukia geriausiai prisitaikiusios būtybės. Šioje knygoje Darvinas išdėsto savo evoliucijos per natūraliąją atranką teoriją. Ji amžiams pakeitė mūsų žvilgsnį į gyvąją gamtą ir į mūsų pačių vietą joje. Kai vertimas visada prieš akis, šį didįjį mokslo klasikos kūrinį galite skaityti kalba, kurios mokotės.

Vieną vasarą, apie 1880 metus, Fridlis, jaunas karaliaus medžiotojas, saugo Bavarijos kalnų žvėris netoli mažo Falo kaimo prie Izaro. Jis seka brakonierių, kuris žudo gemzes ir stirnas ir kurį galima atpažinti iš devynių vinių, įkaltų į jo batų padus. Fridlis myli Modei, kuri gano karves kalnų ganyklos trobelėje ir turi mažą sūnelį. Bet vaiko tėvas Blazis taip pat turi devynias vinis batų paduose. Meilės ir medžioklės romanas, kupinas paprasto Bavarijos kaimų ir kalnų ganyklų gyvenimo. Parašytas paprastai, su gyvomis scenomis, romanas lengvai skaitomas kalba, kurios mokotės.

Laive, kuriuo grįžta iš Niujorko, pasiturintis anglas Arturas Marselis sutinka Herbertą Brandą, puikų mokslininką, kuriam visata yra klaida. Arturą sužavi mokslininko sesuo Natali. Kad liktų šalia jos, jis įstoja į Brando vadovaujamą slaptą draugiją ir sužino, kad jos nariai bendrauja mintimis. Jie nori sunaikinti Žemę atomuose slypinčia energija. Parašytas 1895 metais, gerokai prieš atominę bombą, šis keistas romanas jau įsivaizduoja, kaip mokslas tampa grėsme visam pasauliui. Papasakotas pirmuoju asmeniu, jis lengvai skaitomas kalba, kurios mokotės.

XX amžiaus pradžioje Niujorke Viljamas Destinas, nusigyvenęs jaunuolis, verčiasi magijos triukais su visų spalvų dažytomis pelėmis. Viena jų, žalia, pabėga pas jo kaimynę Etelindą, jauną dailininkę. Tapęs jos vyru, Viljamas išranda aparatą, kuris pagauna „psichines sroves“ ir sujungia du vienas kitam skirtus žmones. Su Etelinda ir savo svaine Sacharisa jis įkuria bendrovę „Žalioji pelė“, kad praturtėtų. Bet kiekvienas bandymas sukelia netikėtų ir komiškų susitikimų: tai lengva fantazija, kuri žaidžia su mokslu ir meile. Dėl gyvų dialogų šį romaną malonu skaityti kalba, kurios mokotės.

Vienas savo name prie Senos vyras rašo dienoraštį. Upe praplaukus gražiam brazilų trijų stiebų laivui, jis prastai miega, o pabudęs pastebi, kad naktį kažkas išgėrė vandenį iš jo grafino. Galiausiai jis įtiki, kad šalia jo gyvena nematoma būtybė. Ar jis išprotėjo, ar kažkas iš tikrųjų yra šalia? Mopasanas niekada neatsako, ir būtent ši abejonė gąsdina. Knygoje yra ir kitų Mopasano novelių. Kiekvieną jų perskaitysite vienu atsikvėpimu kalba, kurios mokotės.

Trys broliai Roveriai, Dikas, Tomas ir Semas, baigia vasarą šeimos ūkyje Vali Bruke, Niujorko valstijoje. Išvyka į kalnus nuveda juos į olą, kur vagys slepia grobį, o tuo metu du sukčiai pavagia jų dėdės Randolfo obligacijas. Paskui ateina paskutiniai mėnesiai Patnamo Holo karinėje mokykloje: mokinių varžymasis, lenktynės sniegu ir Kalėdos ūkyje. Linksmas nuotykis apie draugystę ir drąsą iš serijos, kuri žavėjo ištisas jaunųjų skaitytojų kartas. Dėl gyvų dialogų ir lengvo tono šią knygą malonu skaityti kalba, kurios mokotės.

Ateityje, kai žmonės jau kolonizavo Marsą, jaunas leitenantas Deividas Koristonas vyksta į milžinišką kosminę stotį Žemės orbitoje, pro kurią keliauja visi laivai. Kelionėje jo akyse nužudomas Helenos Ramzi, galingo Marso magnato dukters, asmens sargybinis. Paskui jauna moteris dingsta. Stotyje niekas Koristonu netiki: manoma, kad kelionė jam sujaukė protą. Bet jis atranda, kad po kaukėmis slepiasi apsišaukėliai, ir imasi tyrimo: tai romanas tarp detektyvo ir kosminio nuotykio. Sparčiai papasakotas, šis romanas lengvai skaitomas kalba, kurios mokotės.

Per Pirmąjį pasaulinį karą vokiečių cepelinas naktį pameta stebėjimo kabiną, kuri nukrenta netoli mažo Norfolko miestelio Anglijos pakrantėje. Kitą dieną pas Filipą, ledi Krenston, prisistato nepažįstamasis. Filipos brolis yra belaisvis Vokietijoje, o šis vyras, ten jam padėjęs, atneša jai žinių apie jį. Bet nepažįstamasis tarnauja priešui ir prašosi gyventi mieste svetima pavarde. Tarp pareigos savo šaliai, meilės broliui ir traukos šiam nepažįstamajam Filipa turi pasirinkti. Elegantiškai ir įtemptai papasakotas, šis šnipų romanas lengvai skaitomas kalba, kurios mokotės.

Džeimsas di Grizas, vadinamas „Slidžiuoju Džimu“, yra buvęs genialus sukčius, prievarta užverbuotas Specialiojo korpuso, slaptosios policijos, veikiančios tarp žvaigždžių. Jis nuobodžiauja tvarkydamas archyvus, kai sužino, kad maža rami planeta Čitanuvas slapta stato milžinišką prieš tūkstantį metų išnykusio tipo šarvuotį. Persirengęs admirolu, jis vienas išvyksta tirti. Humoro kupinas mokslinės fantastikos nuotykis, kurį pasakoja tiek pat gudrus, kiek įžūlus herojus. Šį trumpą, gyvą ir ironišką pasakojimą perskaitysite vienu atsikvėpimu kalba, kurios mokotės.