Orlā

Viens savā Normandijas mājā kāds vīrietis raksta dienasgrāmatu par traucējumiem, kas viņu moka kopš brazīliešu trīsmastu kuģa pabraukšanas. Viņš slikti guļ, naktī izdzer ūdeni no karafes to neatceroties un pārliecinās, ka viņam blakus dzīvo neredzama būtne. Viņa piezīmes, sākumā metodiskas, pārvēršas cīņā ar klātbūtni, ko viņš nespēj ne parādīt, ne nosaukt. Sējumā ap šo stāstu apkopotas citas Mopasāna noveles, kurās bailes un ikdienas nežēlība darbojas šaurās dzīvēs. Autors pēta robežu starp halucināciju un īstenību, to nekad neizšķirot.