Pilns katalogs / Tā runāja Zaratustra / esperanto – angļu

Frīdrihs Nīče

Tā runāja Zaratustra

Name: Tā runāja Zaratustra
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 361b66e0-d110-6c8e-0542-d89cafeb9947-eo-en
Price: 40.99 EUR
Availability: InStock
Author: Frīdrihs Nīče

Oriģinālais izdevums: 1883
Divvalodu izdevums: 2026. gada 12. jūnijs
Lapaspuses: 579
Grūtības pakāpe: ★★★
Žanri: Filozofija
Tulkots no: vācu

Grāmatas kopsavilkums

Zaratustra, vientuļš domātājs, dodas pie cilvēkiem, lai dalītos ar savu pasaules redzējumu un apšaubītu pastāvošās vērtības. Caur savām runām viņš aicina pārvarēt tradicionālos uzskatus un radīt savus likumus. Viņa mācība, nereti provokatīva, mudina pārdomāt morāli, brīvību un eksistences jēgu. Šis teksts apvieno filozofiju un poēziju savdabīgā, prasīgā un rosinošā formā. Autors piedāvā radikālu pārdomu par cilvēku, viņa attīstību un spēju mainīties.

Sižets

A sage leaves his mountain. At thirty, the sage Zarathustra goes to live in a cave, alone with an eagle and a serpent.

Grāmatas pasaule

A prophet from ancient Persia. The real Zarathustra lived in Persia more than 2,500 years ago. He saw the world as a battle between good and evil.

Autors

Friedrich Nietzsche. As a young German, he writes poems and composes music. He will later say that this book is almost music.

Divvalodu metodes priekšrocības ar izkārtojumu Sinhronizēts rinda pēc rindas

Katrai oriģināla rindai tulkojums ir tieši zemāk, vienā augstumā. Jums nekad nav jāmeklē, kur palikāt: acs nolaižas vienu rindu zemāk un atrod tieši to teikumu, ko tikko izlasīja. Šis ir tas izkārtojums, kas ļauj sākt grāmatu valodā, kuru vēl labi nepārvaldāt, ne mirkli nepametot pavedienu, un salīdzināt abus tekstus gandrīz vārdu pa vārdam.

Līdzīgas grāmatas

Izpētīt vietni

Citas valodas, kuras varat apgūt

Skatīt visu katalogu