Volledige catalogus / Grote verwachtingen / Indonesisch – Engels

Charles Dickens

Grote verwachtingen

Name: Grote verwachtingen
Brand: Polyglot Publishing
SKU: ccb7cff0-97b1-7929-0126-51ddf6ad44ef-id-en
Price: 87.99 EUR
Availability: InStock
Author: Charles Dickens

Originele uitgave: 1861
Tweetalige editie: 12 juni 2026
Pagina's: 1078
Moeilijkheidsgraad: ★★☆
Genres: Romantiek, Psychologie
Vertaald uit: Engels

Samenvatting van het boek

Pip, een jonge wees die in bescheiden omstandigheden is opgevoed, ziet zijn leven op zijn kop gezet wanneer een mysterieuze weldoener hem de kans biedt een gentleman te worden. Gefascineerd door de wereld van rijkdom en door Estella, een kille en onbereikbare jonge vrouw, raakt hij vervreemd van zijn afkomst. Maar zijn ambities confronteren hem met illusies en onverwachte waarheden. Via zijn parcours verkent de roman de zoektocht naar identiteit, de sociale klassen en de desillusies. De auteur levert een emotioneel rijk verhaal over sociale stijging, trots en volwassenwording.

De plot

Two meetings that change a boy’s life. Pip, a little boy, lives in the marshes with his big sister, who is married to Joe, a kind blacksmith.

De wereld van het boek

The Thames marshes, around 1812. The story begins in England. Pip, the young hero, grows up in the marshes beside the Thames: flat, damp land, often wrapped in fog.

De auteur

The house he dreamed of as a boy. As a boy, Charles Dickens lived in south-east England, near the Thames marshes. His father showed him a fine house and told him that if he worked hard, he might live there one day. In…

De voordelen van de tweetalige methode met weergave Regel voor regel gesynchroniseerd

Elke regel van de oorspronkelijke tekst heeft de vertaling er meteen onder, op dezelfde hoogte. U hoeft nooit te zoeken waar u gebleven bent: uw oog zakt één regel en vindt precies de zin terug die u net gelezen hebt. Dit is de opmaak waarmee u aan een boek kunt beginnen in een taal die u nauwelijks beheerst zonder ooit af te haken, en waarmee u beide teksten bijna woord voor woord kunt vergelijken.

Vergelijkbare boeken

Verken de site

Andere talen die u kunt leren

Bekijk de volledige catalogus