Volledige catalogus / De scheppers / Esperanto – Engels

May Sinclair

De scheppers

Name: De scheppers
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 912f4304-9add-b150-97dd-392dd5222d89-eo-en
Price: 74.99 EUR
Availability: InStock
Author: May Sinclair

Originele uitgave: 1910
Tweetalige editie: 12 juni 2026
Pagina's: 929
Moeilijkheidsgraad: ★★★
Genres: Filosofie
Vertaald uit: Engels

Samenvatting van het boek

Engelse roman met als ondertitel ‘Een komedie’. Londen, 1902: de jonge schrijfster Jane Holland wordt plotseling beroemd. Haar vriend George Tanqueray, een geniale schrijver die het publiek nog niet kent, waarschuwt haar: roem is het begin van het einde. Jane houdt in stilte van hem, maar Tanqueray, die het mondaine leven ontvlucht, trouwt met Rose, het jonge dienstmeisje dat hem heeft verpleegd. Om hen heen bewegen zich andere schrijvers, zoals de romanschrijfster Nina Lempriere en de dichter Owen Prothero. Hugh Brodrick, eigenaar van een grote krant, wordt verliefd op Jane. Kun je liefhebben, trouwen en blijven schrijven? Een fijnzinnige, heldere roman die laat zien dat het antwoord voor een vrouw anders is dan voor een man.

De plot

Two writers facing success and love. Jane Holland, a young London novelist, suddenly becomes famous. Her friend George Tanqueray, a writer of genius, fears that fame will spoil Jane’s talent.

De wereld van het boek

London in 1902, among writers. In London, novelists and poets meet at dinners where each new book is celebrated. But a man and a woman who write do not live in the same way. When a male writer marries, his whole…

De auteur

A novelist famous even in America. Born near Liverpool, she first published poems under a man’s first name. In 1904, she published a novel about a young poet of genius fighting to be recognized. It was a great success…

De voordelen van de tweetalige methode met weergave Regel voor regel gesynchroniseerd

Elke regel van de oorspronkelijke tekst heeft de vertaling er meteen onder, op dezelfde hoogte. U hoeft nooit te zoeken waar u gebleven bent: uw oog zakt één regel en vindt precies de zin terug die u net gelezen hebt. Dit is de opmaak waarmee u aan een boek kunt beginnen in een taal die u nauwelijks beheerst zonder ooit af te haken, en waarmee u beide teksten bijna woord voor woord kunt vergelijken.

Het fragment toont de methode aan de hand van een ander boek uit de catalogus, niet dit boek.

Vergelijkbare boeken

Verken de site

Andere talen die u kunt leren

Bekijk de volledige catalogus