Na de Trojaanse Oorlog wil Odysseus naar huis, naar zijn eiland Ithaka. Maar hij zal tien jaar moeten zwerven: hij bevecht de Cycloop, ontsnapt aan het gezang van de Sirenen en weerstaat de verleidingen van de tovenares Circe. Intussen houdt zijn vrouw Penelope de vrijers af die haar paleis hebben ingenomen.
Het is het grootste avontuur uit de literatuur, zozeer dat de titel een woord is geworden: een odyssee.
Met de vertaling altijd voor ogen kunt u dit grote verhaal lezen in de taal die u leert.
