Op een ochtend ontcijfert Sherlock Holmes een gecodeerd bericht dat gevaar aankondigt voor een zekere Douglas, op het landhuis Birlstone. Te laat: er blijkt een man te zijn doodgeschoten, in een oud huis omringd door een slotgracht, dat alleen via een ophaalbrug bereikbaar is. Samen met dokter Watson ziet Holmes een detail dat niemand begrijpt: een van de twee halters in het huis is verdwenen.
Achter de misdaad schuilen de schaduw van professor Moriarty, de ergste vijand van Holmes, en een verleden uit een verre mijnvallei in Amerika.
Vol spanning en wendingen leest het speurwerk makkelijk in de taal die u leert.
