Volledige catalogus / Walden / Portugees – Engels

Henry Thoreau

Walden

Name: Walden
Brand: Polyglot Publishing
SKU: eba0d428-8f60-3480-11bd-2b272abedf7f-pt-en
Price: 46.99 EUR
Availability: InStock
Author: Henry Thoreau

Originele uitgave: 1854
Tweetalige editie: 12 juni 2026
Pagina's: 688
Moeilijkheidsgraad: ★★★
Genres: Filosofie, Persoonlijke ontwikkeling, Reisverhalen
Vertaald uit: Engels

Samenvatting van het boek

Thoreau, op zoek naar eenvoud, vestigt zich alleen bij Walden Pond om autonoom te leven. Hij observeert de natuur, beperkt zijn behoeften tot het strikt noodzakelijke en denkt na over de moderne samenleving. Via zijn ervaring stelt hij werk, consumptie en heersende waarden ter discussie. Deze tekst combineert persoonlijk relaas en filosofische beschouwing en nodigt uit om vrijheid en het wezenlijke te herdenken. De auteur presenteert een radicale visie op een leven dat rond het individu en de natuur is heroriënteerd.

De plot

Two years in a cabin, by a pond. The author, a young man of 27, borrows an axe, cuts down pines and builds his small wooden house on the shore of a pond.

De wereld van het boek

A pond in the woods, near a village. Walden Pond lies hidden in the woods of Concord, a village thirty kilometers from the city of Boston.

De auteur

A pencil maker who loved the woods. Born in 1817 near Boston, he works in his father’s pencil workshop and figures out how to make better pencils.

De voordelen van de tweetalige methode met weergave Regel voor regel gesynchroniseerd

Elke regel van de oorspronkelijke tekst heeft de vertaling er meteen onder, op dezelfde hoogte. U hoeft nooit te zoeken waar u gebleven bent: uw oog zakt één regel en vindt precies de zin terug die u net gelezen hebt. Dit is de opmaak waarmee u aan een boek kunt beginnen in een taal die u nauwelijks beheerst zonder ooit af te haken, en waarmee u beide teksten bijna woord voor woord kunt vergelijken.

Vergelijkbare boeken

Verken de site

Andere talen die u kunt leren

Bekijk de volledige catalogus