Volledige catalogus

Een oude legende vertelt dat een monsterlijke hond de familie Baskerville achtervolgt op de heide van Devon. Op een avond wordt sir Charles Baskerville dood gevonden, zijn gezicht verstard van angst. Vlak bij hem worden de sporen van een reusachtige hond ontdekt. Sherlock Holmes en dokter Watson worden erbij geroepen om zijn erfgenaam te beschermen. Het is de beroemdste zaak van Sherlock Holmes, tussen mist, moerassen en angst voor het bovennatuurlijke. Vol spanning leest ze makkelijk in de taal die u leert.

Op een avond in Londen zoekt een doodsbange buurman zijn toevlucht bij Richard Hannay en onthult hem een complot tegen Engeland. Een paar dagen later wordt de buurman dood gevonden, en Hannay, beschuldigd van de moord, moet vluchten over de Schotse heidevelden, achtervolgd door de politie en door spionnen tegelijk. Een korte, ademloze spionageroman: een gewone man, door iedereen opgejaagd, kan alleen rekenen op zijn moed en zijn list. Het hoge tempo en de directe zinnen maken het makkelijk te volgen in de taal die u leert.

Arsène Lupin, de gentleman-inbreker, ontfutselt de rijksten juwelen en schilderijen met elegantie en humor, en drijft de spot met de politie. Soms waarschuwt hij zijn slachtoffers zelfs voordat hij toeslaat, en hij ontglipt keer op keer aan wie op hem jaagt. Listen, vermommingen en verrassende wendingen: niemand weet waar hij opduikt, of onder welk gezicht. De levendige en lichte toon maakt het een heerlijk boek om te lezen in de taal die u leert.

In zijn appartement op 221B Baker Street ontvangt Sherlock Holmes bezoekers met vreemde verhalen: een bond die alleen voor roodharige mannen is, een edelsteen verstopt in een gans, een geheimzinnige gespikkelde band… Met zijn vriend dokter Watson, die hun zaken optekent, lost hij elk raadsel op dankzij een buitengewoon opmerkingsvermogen. Twaalf korte zaken, elk in één ruk uit te lezen, waarin het kleinste detail een aanwijzing wordt. De levendige dialogen en heldere zinnen maken het een ideaal boek om te lezen in de taal die u leert.

Net terug uit de oorlog zoekt dokter Watson onderdak in Londen en deelt hij een appartement met een vreemde huisgenoot: Sherlock Holmes. Al snel wordt een man dood gevonden in een leeg huis, zonder enige verwonding, en op de muur staat een woord geschreven in letters van bloed. Het is de allereerste zaak van Sherlock Holmes, die waarin het beroemdste detectiveduo ontstaat. Deze korte roman leest makkelijk in de taal die u leert.

Al zes jaar krijgt Mary Morstan elk jaar per post een prachtige parel, zonder te weten wie hem stuurt. Haar vader is tien jaar geleden verdwenen. Als een brief haar uitnodigt voor een ontmoeting, vraagt ze Sherlock Holmes en dokter Watson met haar mee te gaan. Een schat uit India, een kamer die van binnen is afgesloten, een man met een houten been, een achtervolging op de Theems: deze tweede zaak van Holmes is een van de spannendste, en ook die waarin Watson verliefd wordt. Vol vaart leest deze korte roman makkelijk in de taal die u leert.

Deze bundel brengt de laatste zaken samen van Sherlock Holmes en zijn vriend dokter Watson. Een oude professor begint 's nachts tegen muren op te klimmen. Een man sterft op een strand, zijn rug vol rode striemen, alsof hij gegeseld is. En een moeder wordt betrapt terwijl ze over haar baby gebogen staat, met bloed op haar lippen. Holmes moet de verklaring vinden. Twaalf korte zaken, elk met een eigen raadsel. In twee ervan vertelt Holmes zelf, een zeldzaamheid in de hele reeks. Elk verhaal is in één ruk uit te lezen in de taal die u leert.

Op een ochtend ontcijfert Sherlock Holmes een gecodeerd bericht dat gevaar aankondigt voor een zekere Douglas, op het landhuis Birlstone. Te laat: er blijkt een man te zijn doodgeschoten, in een oud huis omringd door een slotgracht, dat alleen via een ophaalbrug bereikbaar is. Samen met dokter Watson ziet Holmes een detail dat niemand begrijpt: een van de twee halters in het huis is verdwenen. Achter de misdaad schuilen de schaduw van professor Moriarty, de ergste vijand van Holmes, en een verleden uit een verre mijnvallei in Amerika. Vol spanning en wendingen leest het speurwerk makkelijk in de taal die u leert.

Op een ochtend vindt een bescheiden architect in Londen in zijn badkuip het lichaam van een onbekende, die niets anders draagt dan een gouden pince-nez. Dezelfde dag verdwijnt een rijke financier spoorloos. Lord Peter Wimsey, een elegante aristocraat en amateurdetective, gaat op onderzoek uit met de hulp van Bunter, zijn trouwe bediende. Het is de eerste zaak van Lord Peter, een held die even grappig als briljant is en onder zijn luchtige houding een feilloze speurneus verbergt. Met zijn humorvolle dialogen leest deze roman makkelijk in de taal die u leert.

In Sint-Petersburg kijkt Hermann, een jonge officier, elke nacht toe hoe zijn kameraden kaarten, zonder ooit zelf in te zetten. Hij hoort dat een oude gravin het geheim zou kennen van drie kaarten die altijd winnen. Om bij haar te komen, maakt hij Lizaveta het hof, het arme meisje dat bij de gravin woont, en op een nacht dringt hij het huis binnen. Dit korte verhaal van Poesjkin voert de spanning op tot het einde, en laat een twijfel hangen: toeval, waanzin of iets bovennatuurlijks? Het is in één ruk uit te lezen in de taal die u leert.

In Londen slaagt Gabriel Syme, een dichter die in het geheim politieman is geworden, erin gekozen te worden in de hoogste raad van de Europese anarchisten. De zeven leden dragen elk de naam van een dag van de week, en Syme wordt Donderdag. Hij ontdekt er een complot, en een reusachtige en angstaanjagende leider die iedereen Zondag noemt. Achtervolgingen, maskers die vallen, onverwachte wendingen: niets is ooit wat het lijkt. Chesterton maakt er een spionageroman vol humor van, die hij zelf de ondertitel “een nachtmerrie” gaf. In volle vaart verteld leest de roman makkelijk in de taal die u leert.

Pater Brown is een kleine katholieke priester, onhandig, altijd beladen met een grote paraplu, en niemand wantrouwt hem. Toch ontmaskert juist hij de misdadigers waar de politie faalt: een geniale vermomde dief, een moordenaar die niemand binnen heeft zien komen, een misdaad gepleegd aan de voet van een kerk. Zijn geheim: doordat hij zoveel biechten hoort, kent hij het kwaad beter dan wie ook. Deze twaalf korte zaken maakten van hem een van de innemendste detectives uit de literatuur. Elke zaak is in één ruk uit te lezen in de taal die u leert.

In het stadje Cloisterham, in de schaduw van de kathedraal, moet de jonge Edwin Drood trouwen met Rosa Bud, die al sinds zijn kindertijd als zijn verloofde voor hem is uitgekozen. Zijn oom, John Jasper, de koorleider, lijkt veel van hem te houden, maar hij rookt in het geheim opium en verbergt een hartstocht voor Rosa. Op een kerstnacht verdwijnt Edwin. Dickens stierf voordat hij deze roman had voltooid, zonder de oplossing na te laten. Al meer dan honderdvijftig jaar proberen lezers te raden wat er met Edwin is gebeurd. Vol spanning leest deze roman heerlijk in de taal die u leert.

Twaalf nieuwe zaken van Sherlock Holmes, verteld door zijn vriend dokter Watson. Holmes vindt er een beroemd verdwenen renpaard terug, vertelt Watson over zijn allereerste zaak, en stelt hem voor aan zijn broer Mycroft, die nog beter kan observeren dan hij. De bundel eindigt met zijn confrontatie met professor Moriarty, “de Napoleon van de misdaad”, een van de beroemdste episodes uit de detectiveliteratuur. Elke zaak is in één ruk uit te lezen, en de levendige dialogen maken het een ideaal boek om te lezen in de taal die u leert.

In de herfst van 1918 ontvangt de familie Heredith gasten in haar oude landhuis in Sussex, omringd door een slotgracht. Tijdens het diner klinken boven een kreet en een schot. In haar kamer wordt Violet gevonden, de jonge vrouw van de zoon des huizes, doodgeschoten. Er is geen wapen en geen spoor, en het open raam zit zes meter boven de grond. Een rechercheur van Scotland Yard, en daarna een beroemde privédetective, zoeken uit hoe de moordenaar binnen en weer buiten kon komen. Een echt raadsel in een Engels landhuis, zorgvuldig opgebouwd tot de laatste bladzijde. Vol spanning leest deze detective makkelijk in de taal die u leert.

Iedereen dacht dat Sherlock Holmes dood was. Toch duikt hij weer op in Londen, voor de ogen van dokter Watson, en pakt hij zijn speurwerk weer op: tekeningen van dansende poppetjes die een geheime boodschap verbergen, borstbeelden van Napoleon die een voor een worden stukgeslagen, een scherpschutter die hem vanuit een leeg huis bespiedt. Dertien zaken, waarin het kleinste detail een aanwijzing wordt. Met hun levendige dialogen en heldere zinnen zijn ze elk in één ruk uit te lezen in de taal die u leert.

Op een juniavond in Londen dineert de Amerikaanse miljonair Theodore Racksole met zijn dochter Nella in het Grand Babylon, het chicste hotel van de stad. De maître weigert hun een biefstuk en een biertje te serveren, het huis onwaardig: Racksole koopt diezelfde avond het hotel. Al snel ontdekt hij dat de gangen een verdwijning en een complot rond Europese prinsen verbergen. Een avonturenroman vol humor, waarin een zakenman zelf op onderzoek uitgaat, geholpen door zijn dochter Nella, die even vermetel is als hij. Vol vaart en wendingen leest de roman heerlijk in de taal die u leert.

Een vliegenier stijgt hoger dan alle records om te weten of er wezens in de lucht leven. Een arts die uitrust op een boerderij in Derbyshire maakt zich zorgen over de schapen die verdwijnen bij een grot. Een speciale trein, gehuurd in Liverpool, verdwijnt op klaarlichte dag tussen twee stations. Deze twaalf verhalen, zes van angst en zes van mysterie, zijn van Arthur Conan Doyle, de schepper van Sherlock Holmes. Hier geen detective: verstandige mensen staan tegenover wat ze niet kunnen verklaren. Kort en spannend: elk verhaal is in één ruk uit te lezen in de taal die u leert.

Pater Brown, een kleine priester die verstrooid oogt, lost de misdaden op die de politie niet begrijpt. Op een dag vraagt een Amerikaanse bezoeker hem eindelijk naar zijn geheim. Het antwoord van de priester verrast: om de dader te vinden, kruipt hij in diens huid, tot hij zich voorstelt dat hij de misdaad zelf heeft gepleegd. Deze bundel bevat acht korte zaken, zoals “De spiegel van de magistraat” of “De man met de twee baarden”. Bij Chesterton telt de list minder dan de kennis van het menselijk hart. Elke zaak is in één ruk uit te lezen in de taal die u leert.

Op een zomermiddag wacht de rijke Mark Ablett in een Engels landhuis op zijn broer Robert, die na vijftien jaar afwezigheid uit Australië is teruggekeerd. Kort na diens aankomst klinkt er een schot in de afgesloten werkkamer. Daar wordt Robert dood aangetroffen, en Mark is verdwenen. De politie verdenkt Mark. Antony Gillingham, een toevallige bezoeker, doet zijn eigen onderzoek met zijn vriend Bill, net als Sherlock Holmes en dokter Watson. Deze detective is van A. A. Milne, de schepper van Winnie de Poeh. Logisch opgebouwd en met humor verteld leest dit raadsel heerlijk in de taal die u leert.

Pater Brown, een kleine katholieke priester die verstrooid oogt, lost zaken op die politie en geleerden in verwarring brengen, vaak samen met zijn vriend Flambeau, een voormalige dief die detective is geworden. Een geleerde die in Parijs van verraad wordt beschuldigd, reizigers die in de Italiaanse bergen door rovers worden overvallen, een oude familie uit Cornwall: elk raadsel wordt ontrafeld dankzij een detail dat niemand heeft gezien. Twaalf detectiveverhalen vol humor en paradoxen, waarin deze bescheiden priester, die het menselijk hart goed kent, de waarheid eerder raadt dan wie ook. Elk verhaal is in één ruk uit te lezen in de taal die u leert.

In Londen, eind negentiende eeuw, houdt Adolf Verloc een louche winkeltje in Soho, waar hij woont met zijn vrouw Winnie en Stevie, Winnies zwakbegaafde jongere broer. In het geheim bespioneert hij de anarchisten voor een buitenlandse ambassade. Op een dag eist zijn opdrachtgever van hem een aanslag op het observatorium van Greenwich. Geïnspireerd op een echte mislukte aanslag is dit een van de eerste grote romans over terrorisme, en nog altijd verrassend actueel. Met de vertaling altijd voor ogen kunt u deze duistere en ironische roman lezen in de taal die u leert.

In het Duitsland van na de Eerste Wereldoorlog gaat een elegante oude heer aan een speeltafel zitten en wint waanzinnige bedragen. Zijn tegenstanders verliezen zonder het te begrijpen, als betoverd. Achter dat gezicht schuilt dokter Mabuse, een misdaadgenie dat steeds van vermomming wisselt en hypnose gebruikt om anderen in zijn macht te houden. Een officier van justitie zet de achtervolging in: het begin van een ademloos duel met een van de bekendste misdadigers uit de literatuur. In hoog tempo verteld leest de roman heerlijk in de taal die u leert.

Tijdens de Eerste Wereldoorlog verliest een Duitse zeppelin 's nachts zijn observatiegondel, die neerkomt bij een stadje in Norfolk, aan de Engelse kust. De volgende dag meldt een onbekende zich bij Philippa, Lady Cranston. Philippa's broer zit gevangen in Duitsland, en deze man, die hem daar heeft geholpen, brengt haar nieuws van hem. Maar de onbekende dient de vijand, en hij vraagt onder een valse naam in de stad te mogen wonen. Tussen haar plicht tegenover haar land, de liefde voor haar broer en de aantrekkingskracht van deze onbekende moet Philippa kiezen. Elegant en spannend verteld leest deze spionageroman makkelijk in de taal die u leert.