Michail Lermontov
Een held van onze tijd: wat lees je hierna?
Boeken die verwant zijn qua genre, tijdperk, auteur of leesniveau, om in tweetalige uitgave te lezen.
Stefan ZweigAmokAan boord van een passagiersschip dat uit Azië terugkeert, spreekt een slapeloze passagier 's nachts de verteller aan en vraagt hem om geheimhouding. Als Duits arts, weggestopt in een post in Nederlands-Indië, vertelt hij over het bezoek van een Europese vrouw die hem om een…Hetzelfde genre
Oscar WildeHet portret van Dorian GrayDorian Gray, een jonge man met een uitzonderlijke schoonheid, ziet zijn portret in zijn plaats verouderen terwijl hij zelf een ongerept uiterlijk behoudt. Onder invloed van Lord Henry, een cynische en provocerende figuur, geeft hij zich over aan een leven van grenzeloos genot.…Hetzelfde genre
Stephen CraneHet rode eretekenHenry Fleming, een jonge onervaren soldaat, vertrekt naar de oorlog met geïdealiseerde ideeën over moed en glorie. Geconfronteerd met het geweld van de gevechten twijfelt hij, vlucht hij en worstelt hij met zijn eigen angst. Gaandeweg probeert hij te begrijpen wat het werkelijk…Hetzelfde genre
Guy de MaupassantDe HorlaAlleen in zijn huis in Normandië houdt een man een dagboek bij van de stoornissen die hem kwellen sinds de doortocht van een Braziliaanse driemaster. Hij slaapt slecht, drinkt 's nachts het water uit zijn karaf zonder het zich te herinneren, en raakt ervan overtuigd dat een…Hetzelfde genre
Herman MelvilleMoby-DickIsmaël, een zeeman zonder bindingen, monstert in Nantucket aan op de Pequod, een walvisvaarder onder bevel van kapitein Achab. Achab, ooit verminkt door een witte potvis, heeft van die jacht een obsessie gemaakt waaraan hij de hele bemanning onderwerpt. Het schip doorkruist de…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk
Guy de MaupassantBoule de SuifTijdens de oorlog van 1870 verlaten tien reizigers het door de Pruisen bezette Rouen in dezelfde postkoets: notabelen, twee nonnen, een democraat en een prostituee met de bijnaam Boule de Suif. In een herberg worden ze tegengehouden door een Pruisische officier die zijn…Hetzelfde genre
Herman MelvilleBartleby de schrijverEen advocaat aan Wall Street neemt een nieuwe kopiist in dienst, Bartleby, zwijgzaam en aanvankelijk onberispelijk. Wanneer hem op een dag een gewone taak wordt gevraagd, antwoordt hij dat hij liever niet wil, en die formule stelt hij voortaan tegenover elk verzoek. Hij blijft…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk
Alexandre DumasDe graaf van MontecristoIn 1815 wordt Edmond Dantès, een jonge stuurman die uitzicht heeft op een commando en een huwelijk, op de dag van zijn verloving aangegeven. Zonder vonnis opgesloten in het Château d'If, ontmoet hij daar abbé Faria, die hem onderwijst en hem het bestaan van een schat onthult.…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk
Jules VerneTwintigduizend mijlen onder zeeIn 1866 verontrust een onverklaard zeemonster de marines van de wereld; in juli 1867 scheept professor Aronnax in om het op te sporen. Bij een botsing met het monster wordt hij samen met een Canadese harpoenier overboord geslagen, en zijn bediende springt hem achterna: alle…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk
Fjodor DostojevskiDe gebroeders KaramazovFjodor Karamazov, een losbandige vader, staat tegenover zijn oudste zoon Dmitri om een erfenis en om dezelfde vrouw. Om hen heen slaan Ivan, gekweld door het probleem van het kwaad, en Aljosja, novice in het klooster, tegengestelde wegen in, terwijl de knecht Smerdjakov…Hetzelfde landHetzelfde genre
Sabahattin AliMadonna in een bontmantelEen onopvallende bediende, uit medelijden aangenomen bij een firma in Ankara, deelt zijn kantoor met Raif Efendi, een vertaler over wie niemand iets weet. Wanneer deze voortijdig verouderde man ziek wordt, vraagt hij de jonge collega een zwart schrift te verbranden en laat hij…Hetzelfde genre
Virginia WoolfMevrouw DallowayClarissa Dalloway, een vrouw uit de Londense hogere kringen, bereidt een receptie voor terwijl zij haar herinneringen en levenskeuzes opnieuw doorloopt. In de loop van de dag vermengen haar gedachten zich met die van andere personages, onder wie Septimus, een oud soldaat die…Hetzelfde genre