Miguel de Cervantes
Don Quichot van La Mancha: wat lees je hierna?
Boeken die verwant zijn qua genre, tijdperk, auteur of leesniveau, om in tweetalige uitgave te lezen.
Nikolaj GogolDode zielenTsjitsjikov arriveert in een provinciestad, maakt zich bij de plaatselijke society bemind en bezoekt de landeigenaren uit de omgeving. Hij doet hun een eigenaardig voorstel: de lijfeigenen opkopen die sinds de laatste volkstelling zijn gestorven, nog in de registers staan en…Hetzelfde genre
Jane AustenEmmaEmma Woodhouse, een rijke jonge vrouw die vast op haar eigen oordeel vertrouwt, heeft er haar bezigheid van gemaakt huwelijken om zich heen te arrangeren. In de overtuiging aan het geluk van anderen te werken, leidt zij een onbemiddelde vriendin en legt zij ieders bedoelingen…Hetzelfde genre
Jane AustenTrots en vooroordeelElizabeth Bennet, de tweede van vijf zussen, groeit op in een familie van de lagere Engelse gentry, waar een huwelijk over de toekomst van de dochters beslist. De komst van een rijke buurman en van zijn als hooghartig beschouwde vriend Darcy verstoort het evenwicht in de buurt.…Hetzelfde genre
Herman MelvilleMoby-DickIsmaël, een zeeman zonder bindingen, monstert in Nantucket aan op de Pequod, een walvisvaarder onder bevel van kapitein Achab. Achab, ooit verminkt door een witte potvis, heeft van die jacht een obsessie gemaakt waaraan hij de hele bemanning onderwerpt. Het schip doorkruist de…Hetzelfde genre
Alexandre DumasDe graaf van MontecristoIn 1815 wordt Edmond Dantès, een jonge stuurman die uitzicht heeft op een commando en een huwelijk, op de dag van zijn verloving aangegeven. Zonder vonnis opgesloten in het Château d'If, ontmoet hij daar abbé Faria, die hem onderwijst en hem het bestaan van een schat onthult.…Hetzelfde genre
Jules VerneTwintigduizend mijlen onder zeeIn 1866 verontrust een onverklaard zeemonster de marines van de wereld; in juli 1867 scheept professor Aronnax in om het op te sporen. Bij een botsing met het monster wordt hij samen met een Canadese harpoenier overboord geslagen, en zijn bediende springt hem achterna: alle…Hetzelfde genre
Alphonse DaudetBrieven uit mijn molenDe verteller, die zich in een verlaten molen in de Provence heeft gevestigd, richt zich tot zijn Parijse lezers met verhalen over de streek en haar bewoners. Men ontmoet er de geit van meneer Seguin, de pastoor van Cucugnan, Corsicaanse vuurtorenwachters en een oud echtpaar dat…Hetzelfde genre
VoltaireCandide, of het optimismeCandide, opgegroeid op een kasteel in Westfalen, leert van zijn leermeester Pangloss dat alles ten beste is in de beste van alle mogelijke werelden. Verjaagd omdat hij Cunégonde heeft gekust, doorkruist hij de oorlog, de Inquisitie, de aardbeving van Lissabon en de koloniën van…Hetzelfde genre
HomerusDe OdysseeOdysseus, koning van Ithaka, probeert na de Trojaanse oorlog naar huis terug te keren, maar zijn reis verandert in een lange zwerftocht vol beproevingen. Hij trotseert mythische wezens, grillige goden en verleidingen die zijn terugkeer vertragen. Ondertussen weerstaat zijn…Hetzelfde genre
Tobias SmollettRoderick RandomRoderick Random, een ambitieuze maar berooide jongeman, verlaat zijn geboorteland Schotland om zijn plaats te zoeken in een vaak vijandige wereld. Hij stapelt ervaringen op, vooral in de marine, waar hij wordt geconfronteerd met geweld, onrecht en onzekerheid. Zijn reizen…Hetzelfde genre
Joseph ConradHart der duisternisMarlow, een ervaren zeeman, vaart een Afrikaanse rivier op op zoek naar Kurtz, een mysterieuze agent van een handelsmaatschappij. Gaandeweg ontdekt hij een wereld getekend door geweld, uitbuiting en morele dubbelzinnigheid. De figuur Kurtz, tegelijk fascinerend en beangstigend,…Hetzelfde genre
HomerusDe Ilias (deel 1)In het tiende jaar van het beleg van Troje ontneemt Agamemnon aan Achilles de gevangene die hem toekwam, en de beste van de Achaeërs trekt zich terug in zijn tent. Zonder hem levert het Griekse leger slag in de vlakte: het tweegevecht van Paris en Menelaos, de wapenfeiten van…Hetzelfde genre