Norbert Jacques
Doktor Mabuse: wat lees je hierna?
Boeken die verwant zijn qua genre, tijdperk, auteur of leesniveau, om in tweetalige uitgave te lezen.
Stefan ZweigAngstIrène Wagner leidt in Wenen een onbewolkt burgerlijk leven met een gevierde advocaat als echtgenoot en twee kinderen, en ziet sinds enkele maanden een jonge pianist. Wanneer zij bij hem vandaan komt, spreekt een onbekende vrouw haar aan, zegt zijn verlaten minnares te zijn en…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk
Arthur Conan DoyleVerhalen van TerreurBundel van twaalf verhalen van Arthur Conan Doyle, verzameld in 1922: zes verhalen van terreur en zes van mysterie, zonder detective of vaste held. Een vlieger stijgt hoger dan elk record om te ontdekken of er wezens in de lucht leven; een arts die uitrust op een boerderij in…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk
Arthur ReesDe Hand in het DonkerEngelse detectiveroman. In de herfst van 1918 ontvangt de familie Heredith gasten in haar oude, door een gracht omringde landhuis in Sussex. Violet, de jonge vrouw van de zoon des huizes, is ziek en blijft alleen op haar kamer. Tijdens het diner klinkt boven een gil en daarna…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk
Oscar WildeHet portret van Dorian GrayDorian Gray, een jonge man met een uitzonderlijke schoonheid, ziet zijn portret in zijn plaats verouderen terwijl hij zelf een ongerept uiterlijk behoudt. Onder invloed van Lord Henry, een cynische en provocerende figuur, geeft hij zich over aan een leven van grenzeloos genot.…Hetzelfde genre
Franz KafkaHet procesOp een ochtend wordt Josef K., procuratiehouder bij een bank, in zijn kamer gearresteerd door twee bewakers die hem niets over de aanklacht zeggen en hem vrijlaten om naar kantoor te gaan. De procedure gaat verder zonder hem ooit te worden uitgelegd, op de zolder van een…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk
Louis TracyDe Stille BarrièreEen roman over liefde en avontuur. In Londen, begin twintigste eeuw, droomt Helen Wynton, een arme jonge secretaresse, ervan de eeuwige sneeuw van de Alpen te zien. Een rijke Amerikaan, Charles Spencer, hoort die wens en betaalt, zonder zijn naam te noemen, een kleine krant om…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk
Arthur Conan DoyleHet Dossier van Sherlock HolmesSherlock Holmes, een detective met een uitzonderlijke analytische geest, lost complexe zaken op samen met dokter Watson, zijn trouwe metgezel. Elk onderzoek brengt uiteenlopende mysteries in beeld, waarbij logica en observatie essentieel zijn. Holmes ontcijfert de meest…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk
Charles DickensHet mysterie van Edwin DroodEdwin Drood verdwijnt plotseling en laat een kring van naasten achter zich waarin ieder een geheim kan verbergen. John Jasper, een gerespecteerde maar gekwelde man, lijkt verbonden met deze mysterieuze verdwijning. Het onderzoek vordert in een geladen sfeer van achterdocht,…Hetzelfde genre
G. K. ChestertonDe Onschuld van Father BrownPater Brown, een discrete en opmerkzame priester, lost misdadige raadsels op waar onderzoekers falen. Dankzij zijn diepgaand begrip van de menselijke natuur ziet hij de verborgen motieven achter de meest complexe daden. Elk geval onthult een mengeling van logica, moraal en…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk
Alfred OllivantEén VrouwEngelse roman, tweede deel van een ‘roman uit Sussex’. In 1908 trouwt Ruth, een voormalig kamermeisje, in een badplaats in het zuiden van Engeland met Ernie Caspar, een arbeider die de kleine Alice, geboren vóór hun huwelijk, als zijn eigen dochter grootbrengt. De jaren gaan…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk
Alice RiceBokkenheuvelAmerikaanse roman. In Kentucky, aan het begin van de twintigste eeuw, staat het oude landhuis Thornwood op Billy-goat Hill, een heuvel die de nabije stad beetje bij beetje inneemt. Daar woont kolonel Bob Carsey met zijn dochter, die Miss Lady wordt genoemd: een vrij en vrolijk…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk
William Le QueuxDe spion van de tsaarAvonturen- en mysterieroman uit 1905. Gordon Gregg, een Engelse schrijver die bij Livorno in Italië woont, vervangt een tijdlang de Britse consul. Hij ontvangt de eigenaar van een jacht dat aan de grond is gelopen, dineert aan boord en vindt er de verscheurde foto van een jonge…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk