Frederick Douglass
Het levensverhaal van Frederick Douglass: wat lees je hierna?
Boeken die verwant zijn qua genre, tijdperk, auteur of leesniveau, om in tweetalige uitgave te lezen.
Harriet JacobsGebeurtenissen uit het leven van een slavenmeisjeHarriet, als slaaf geboren, vertelt over haar jeugd, getekend door angst, geweld en het ontbreken van vrijheid. Vastbesloten aan haar situatie te ontsnappen, organiseert ze een riskante vlucht om haar waardigheid en die van haar kinderen te beschermen. Haar parcours is vol…Hetzelfde landHetzelfde genreHetzelfde tijdperk
Florence Fenwick MillerBiografie van Harriet MartineauEen biografie, in 1884 verschenen in een reeks over beroemde vrouwen. Florence Fenwick Miller vertelt het leven van de Engelse Harriet Martineau, in 1802 in Norwich geboren in een familie die afstamde van Franse protestantse vluchtelingen. Doof sinds haar tienerjaren en zonder…Hetzelfde genre
Lyndon OrrBeroemde liefdesMeerdere historische en literaire figuren worden samengebracht via hun markante relaties, gekenmerkt door aantrekking, conflicten en wederzijdse beïnvloeding. Elk duo onthult een eigen dynamiek met een mengeling van passie, ambitie en rivaliteit. Het verhaal onderzoekt deze…Hetzelfde landHetzelfde genre
José RizalHet Verhaal van RizalEen bundel die Austin Craig in 1918 in Manilla uitgaf voor de schoolkinderen van de Filipijnen. In vereenvoudigde taal brengt hij teksten samen waarin José Rizal zijn eigen leven vertelt. Hij beschrijft zijn jeugd in Kalamba, aan de oever van een groot meer, zijn moeder die hem…Hetzelfde genre
George OrwellSaluut aan CataloniëIn december 1936 komt Orwell in Barcelona aan met het plan krantenartikelen te schrijven, maar vrijwel meteen sluit hij zich aan bij een militie van de P.O.U.M. en vertrekt hij naar het front in Aragón. Hij beschrijft de kou, de luizen, de verveling in de loopgraven en de…Hetzelfde genre
Guy de MaupassantBoule de SuifTijdens de oorlog van 1870 verlaten tien reizigers het door de Pruisen bezette Rouen in dezelfde postkoets: notabelen, twee nonnen, een democraat en een prostituee met de bijnaam Boule de Suif. In een herberg worden ze tegengehouden door een Pruisische officier die zijn…Hetzelfde genre
Stefan ZweigDe wereld van gisteren (deel 2)Dit tweede deel opent met de eerste uren van augustus 1914, het enthousiasme van de menigte en de eenzaamheid van wie weigert eraan deel te nemen. Zweig vertelt over zijn dienst bij het archief, zijn verblijf in Zwitserland bij Romain Rolland, en daarna over de ineenstorting…Hetzelfde genre
Stefan ZweigDe wereld van gisteren (deel 1)Stefan Zweig begint bij het Wenen van zijn jeugd, dat hij de wereld van de zekerheid noemt: een stad die in de vooruitgang geloofde en zich meer voor het theater dan voor de politiek interesseerde. Hij vertelt over het Oostenrijkse gymnasium, de ontdekking van de literatuur, en…Hetzelfde genre
Stephen CraneHet rode eretekenHenry Fleming, een jonge onervaren soldaat, vertrekt naar de oorlog met geïdealiseerde ideeën over moed en glorie. Geconfronteerd met het geweld van de gevechten twijfelt hij, vlucht hij en worstelt hij met zijn eigen angst. Gaandeweg probeert hij te begrijpen wat het werkelijk…Hetzelfde landHetzelfde genre
CollectiefVictoriaanse HofmakerijverhalenBundel van vijf Engelse verhalen, verschenen tussen 1861 en 1903, van W. S. Gilbert, Anthony Trollope, Hubert Crackanthorpe, George Egerton en Israel Zangwill, allemaal gewijd aan de hofmakerij. In Venetië ziet een Engelsman zijn jonge buurmeisje alleen via haar spiegelbeeld in…Hetzelfde genre
Henryk SienkiewiczQuo vadisOnder Nero raakt de patriciër Vinicius verliefd op Lygia, een koninklijke gijzelaar die in een Romeins gezin is opgevoed en in het geheim christen is. Gewend te krijgen wat hij wil, laat hij haar aan het paleis opeisen; zij ontsnapt hem, en hij ontdekt een gemeenschap met…Hetzelfde genre
Mark TwainLeven op de MississippiMark Twain, een aandachtige observator, schetst zijn ervaringen als piloot op een stoomboot op de Mississippi, waarbij hij persoonlijke herinneringen en beschrijvingen van de rivier combineert. Hij vertelt over de ontwikkeling van deze essentiële ader voor handel en het…Hetzelfde landHetzelfde genre