Jane Austen
Overreding: wat lees je hierna?
Boeken die verwant zijn qua genre, tijdperk, auteur of leesniveau, om in tweetalige uitgave te lezen.
Jane AustenAbdij van NorthangerEen roman van Jane Austen, verschenen in 1817, die liefdevol de spot drijft met de griezelromans die toen veel gelezen werden. Catherine Morland, de zeventienjarige dochter van een predikant, verslindt zulke boeken en reist met buren naar Bath, een kuuroord vol bals en…Van dezelfde auteurHetzelfde genreHetzelfde tijdperk
Jane AustenVerstand en gevoelElinor en Marianne, twee zussen met tegengestelde temperamenten, worden geconfronteerd met de sociale en emotionele beperkingen van hun tijd. Elinor belichaamt rede en terughoudendheid, terwijl Marianne haar emoties intens volgt. Hun liefdeservaringen brengen hen in aanraking…Van dezelfde auteurHetzelfde genreHetzelfde tijdperk
Jane AustenEmmaEmma Woodhouse, een rijke jonge vrouw die vast op haar eigen oordeel vertrouwt, heeft er haar bezigheid van gemaakt huwelijken om zich heen te arrangeren. In de overtuiging aan het geluk van anderen te werken, leidt zij een onbemiddelde vriendin en legt zij ieders bedoelingen…Van dezelfde auteurHetzelfde genreHetzelfde tijdperk
Jane AustenTrots en vooroordeelElizabeth Bennet, de tweede van vijf zussen, groeit op in een familie van de lagere Engelse gentry, waar een huwelijk over de toekomst van de dochters beslist. De komst van een rijke buurman en van zijn als hooghartig beschouwde vriend Darcy verstoort het evenwicht in de buurt.…Van dezelfde auteurHetzelfde genreHetzelfde tijdperk
Alfred OllivantEén VrouwEngelse roman, tweede deel van een ‘roman uit Sussex’. In 1908 trouwt Ruth, een voormalig kamermeisje, in een badplaats in het zuiden van Engeland met Ernie Caspar, een arbeider die de kleine Alice, geboren vóór hun huwelijk, als zijn eigen dochter grootbrengt. De jaren gaan…Hetzelfde landHetzelfde genre
Emily BrontëWoeste hoogtenEngelse roman uit 1847. In de winderige heuvels van Noord-Engeland, aan het eind van de achttiende eeuw, neemt meneer Earnshaw uit Liverpool een verlaten kind mee naar huis. De jongen krijgt de naam Heathcliff en groeit op in de oude, afgelegen boerderij, samen met Earnshaws…Hetzelfde landHetzelfde genreHetzelfde tijdperk
Charles DickensEen verhaal over twee stedenCharles Darnay, een Franse aristocraat, doet afstand van zijn afkomst om een rechtvaardiger leven in Engeland te leiden, terwijl Sydney Carton, een ontgoochelde advocaat, worstelt met zijn innerlijke leegte. Hun lotsbestemmingen kruisen elkaar tegen de achtergrond van de Franse…Hetzelfde landHetzelfde genre
Alice RiceBokkenheuvelAmerikaanse roman. In Kentucky, aan het begin van de twintigste eeuw, staat het oude landhuis Thornwood op Billy-goat Hill, een heuvel die de nabije stad beetje bij beetje inneemt. Daar woont kolonel Bob Carsey met zijn dochter, die Miss Lady wordt genoemd: een vrij en vrolijk…Hetzelfde genre
Thomas HardyEen Paar Blauwe OgenEngelse roman van Thomas Hardy, verschenen in 1873. Op een winterdag komt Stephen Smith, jonge assistent van een Londense architect, aan in een afgelegen kustdorp in het westen van Engeland om de oude kerk te bekijken die gerestaureerd moet worden. Hij logeert bij de dominee en…Hetzelfde landHetzelfde genre
Robert Louis StevensonCatrionaDavid Balfour, een jonge Schot op zoek naar gerechtigheid en stabiliteit, raakt verwikkeld in politieke intriges na de gebeurtenissen die zijn leven hebben omgegooid. Samen met Catriona, een sterke en vastberaden vrouw, beweegt hij zich tussen gevaren, complotten en morele…Hetzelfde landHetzelfde genre
Thomas HardyTwee op een torenOp het Engelse platteland van de negentiende eeuw woont Lady Constantine alleen op haar landgoed, terwijl haar man in Afrika op leeuwen jaagt. Ze heeft hem beloofd bijna niemand te zien, en ze verveelt zich. Boven op een oude toren ontdekt ze Swithin St Cleeve, een jongeman van…Hetzelfde landHetzelfde genre
Mary WollstonecraftLiefdesbrieven aan ImlayBrieven die de Engelse schrijfster Mary Wollstonecraft tussen 1793 en 1795 schreef aan Gilbert Imlay, een Amerikaan die in Frankrijk zaken deed. Alles begint in Parijs tijdens de Revolutie: om te ontkomen aan de gevangenis die de Engelsen bedreigt, neemt ze de naam ‘Madame…Hetzelfde landHetzelfde genreHetzelfde tijdperk