F. Scott Fitzgerald
De grote Gatsby: wat lees je hierna?
Boeken die verwant zijn qua genre, tijdperk, auteur of leesniveau, om in tweetalige uitgave te lezen.
Henryk SienkiewiczQuo vadisOnder Nero raakt de patriciër Vinicius verliefd op Lygia, een koninklijke gijzelaar die in een Romeins gezin is opgevoed en in het geheim christen is. Gewend te krijgen wat hij wil, laat hij haar aan het paleis opeisen; zij ontsnapt hem, en hij ontdekt een gemeenschap met…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk
Thomas HardyTwee op een torenOp het Engelse platteland van de negentiende eeuw woont Lady Constantine alleen op haar landgoed, terwijl haar man in Afrika op leeuwen jaagt. Ze heeft hem beloofd bijna niemand te zien, en ze verveelt zich. Boven op een oude toren ontdekt ze Swithin St Cleeve, een jongeman van…Hetzelfde genre
Sabahattin AliMadonna in een bontmantelEen onopvallende bediende, uit medelijden aangenomen bij een firma in Ankara, deelt zijn kantoor met Raif Efendi, een vertaler over wie niemand iets weet. Wanneer deze voortijdig verouderde man ziek wordt, vraagt hij de jonge collega een zwart schrift te verbranden en laat hij…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk
Anatole FranceDe Rode LelieJacques, een man verdeeld tussen hartstocht en ontgoocheling, onderhoudt een complexe relatie met Thérèse, een verleidelijke en ongrijpbare vrouw. Hun verhouding evolueert tussen aantrekking, jaloezie en machtsspelletjes. In een verfijnde, mondaine omgeving raken gevoelens…Hetzelfde genre
Elizabeth GaskellCranfordEngelse roman, verschenen in 1853. Cranford is een klein provinciestadje waar bijna alle huizen worden bewoond door dames, vaak arm, die nooit over geld praten. De verteller, Mary Smith, die uit de grote stad in de buurt komt, logeert vaak lang bij Miss Matty Jenkyns, de…Hetzelfde genre
Alexandre DumasDe graaf van MontecristoIn 1815 wordt Edmond Dantès, een jonge stuurman die uitzicht heeft op een commando en een huwelijk, op de dag van zijn verloving aangegeven. Zonder vonnis opgesloten in het Château d'If, ontmoet hij daar abbé Faria, die hem onderwijst en hem het bestaan van een schat onthult.…Hetzelfde genre
John Oliver HobbesRobert OrangeEngelse roman, vervolg op De school der heiligen. Londen, 1869: Robert Orange, een jong katholiek parlementslid van Franse afkomst en beschermeling van Disraeli, trouwt met Brigit, een jonge weduwe van wie hij met een bijna mystieke liefde houdt. Op de trouwdag zelf blijkt dat…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk
Fjodor DostojevskiMisdaad en strafRaskolnikov, een arme student in Sint-Petersburg, is ervan overtuigd dat sommige mensen de morele wetten mogen overtreden om grote daden te verrichten. Hij begaat dan een misdaad die hij gerechtvaardigd acht, maar raakt al snel verstrikt in een hevige innerlijke kwelling.…Hetzelfde genre
Alfred OllivantEén VrouwEngelse roman, tweede deel van een ‘roman uit Sussex’. In 1908 trouwt Ruth, een voormalig kamermeisje, in een badplaats in het zuiden van Engeland met Ernie Caspar, een arbeider die de kleine Alice, geboren vóór hun huwelijk, als zijn eigen dochter grootbrengt. De jaren gaan…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk
Arthur StringerDe Prairie-EchtgenoteRoman van de Canadese schrijver Arthur Stringer, verschenen in 1915 en geschreven in de vorm van een dagboek. Een jonge vrouw uit de New Yorkse hogere kringen, plotseling geruïneerd, trouwt bijna zonder nadenken met Duncan McKail, een Canadees van Schotse afkomst, voormalig…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk
Sewell FordTorchy en VeeZeventien samenhangende komische verhalen, verteld door Torchy in de spreektaal van New York. Ooit een roodharige loopjongen op kantoor, nu privésecretaris van de president van een grote maatschappij, is Torchy getrouwd met Vee en vader van een baby. De verhalen spelen in 1918…Hetzelfde landHetzelfde genreHetzelfde tijdperk
Stefan ZweigBrief van een onbekendeEen bekende romanschrijver komt op zijn verjaardag terug van reis en vindt een lange brief van een vrouw van wie hij de naam niet kent. Daarin vertelt zij haar hele leven, vanaf de dag waarop zij als meisje deze buurman in haar Weense huis zag intrekken. Jarenlang heeft zij hem…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk