Gaston Leroux
Het spook van de opera: wat lees je hierna?
Boeken die verwant zijn qua genre, tijdperk, auteur of leesniveau, om in tweetalige uitgave te lezen.
Bram StokerDraculaJonathan Harker, een jonge notaris, gaat naar een afgelegen kasteel waar de mysterieuze graaf Dracula woont. Al snel beseft hij dat hij met een bovennatuurlijke dreiging wordt geconfronteerd. Terwijl Dracula zijn invloed uitbreidt, slaan verschillende personages de handen ineen…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk
Jane AustenAbdij van NorthangerEen roman van Jane Austen, verschenen in 1817, die liefdevol de spot drijft met de griezelromans die toen veel gelezen werden. Catherine Morland, de zeventienjarige dochter van een predikant, verslindt zulke boeken en reist met buren naar Bath, een kuuroord vol bals en…Hetzelfde genre
Arthur ReesDe Hand in het DonkerEngelse detectiveroman. In de herfst van 1918 ontvangt de familie Heredith gasten in haar oude, door een gracht omringde landhuis in Sussex. Violet, de jonge vrouw van de zoon des huizes, is ziek en blijft alleen op haar kamer. Tijdens het diner klinkt boven een gil en daarna…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk
WilliamsonDe heide maanEngelse roman. De achttienjarige Barrie MacDonald groeit op bij Carlisle, niet ver van Schotland, bij een strenge grootmoeder die een hekel heeft aan het toneel en haar heeft laten geloven dat haar moeder dood was. Wanneer ze ontdekt dat die moeder, een actrice, nog leeft,…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk
L. M. MontgomeryAnne van het Groene HuisAnne Shirley, een levendige en fantasierijke wees, wordt per vergissing naar Marilla en Matthew gestuurd, een broer en zus die een jongen verwachtten om op de boerderij te helpen. Ondanks haar onhandigheid en vurige karakter verovert Anne beetje bij beetje hun hart en dat van…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk
Emily BrontëWoeste hoogtenEngelse roman uit 1847. In de winderige heuvels van Noord-Engeland, aan het eind van de achttiende eeuw, neemt meneer Earnshaw uit Liverpool een verlaten kind mee naar huis. De jongen krijgt de naam Heathcliff en groeit op in de oude, afgelegen boerderij, samen met Earnshaws…Hetzelfde genre
Marah RyanDat meisje MontanaEen roman uit het Amerikaanse Westen. Rond 1890, aan de oever van de Kootenai, vlak bij de grens tussen Canada en de Verenigde Staten, springt een meisje van zestien dat alleen bij de inheemse bevolking woont in het ijskoude water om een kind te redden. Dan Overton, een gids…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk
Alfred OllivantEén VrouwEngelse roman, tweede deel van een ‘roman uit Sussex’. In 1908 trouwt Ruth, een voormalig kamermeisje, in een badplaats in het zuiden van Engeland met Ernie Caspar, een arbeider die de kleine Alice, geboren vóór hun huwelijk, als zijn eigen dochter grootbrengt. De jaren gaan…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk
Thomas HardyEen Paar Blauwe OgenEngelse roman van Thomas Hardy, verschenen in 1873. Op een winterdag komt Stephen Smith, jonge assistent van een Londense architect, aan in een afgelegen kustdorp in het westen van Engeland om de oude kerk te bekijken die gerestaureerd moet worden. Hij logeert bij de dominee en…Hetzelfde genre
Frances BurnettDe aanspraak van WilloughbyAmerikaanse roman. Halverwege de negentiende eeuw houdt Tom De Willoughby, de veronachtzaamde zoon van een vooraanstaande familie uit Tennessee, in de bergen van North Carolina de winkel en het postkantoor bij een afgelegen kruispunt. Reusachtig, lui en geliefd bij zijn buren,…Hetzelfde genre
Fergus HumeDe groene mummieIn een afgelegen dorp in de moerassen langs de Theems wil Archie, een arme jonge schilder, met Lucy trouwen. Haar stiefvader, professor Braddock, een verzamelaar van Egyptische mummies, stemt toe op één voorwaarde: Archie moet een zeldzame mummie betalen, die van een Incakoning…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk
Donn ByrneHet wisselkindBundel van dertien verhalen van de Iers-Amerikaanse schrijver Donn Byrne, verschenen in 1923. In het titelverhaal staat een voormalige revuedanseres van Broadway in New York terecht voor een moord die tien jaar eerder is gepleegd; de politieman die haar uit de Stille Zuidzee…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk