Logg innRegistrer deg
Handlekurv
Fullstendig katalog / Frankenstein / rumensk – engelsk
Frankenstein

Mary Shelley

Frankenstein

Originalutgave
1818
Tospråklig utgave
12. juni 2026
Sider
458
Vanskelighetsgrad
★★★
Sjangre
Science fiction, Skrekk, Filosofi
Oversatt fra
engelsk

Sammendrag av boken

Victor Frankenstein, en briljant ung vitenskapsmann, klarer å skape liv fra død materie, men avviser straks skapningen sin, skrekkslagen over dens utseende. Overlatt til seg selv utvikler vesenet han har skapt bevissthet og følelser, men møter avvisning og ensomhet. Jakten på aksept blir gradvis til et ønske om hevn mot skaperen. Gjennom dette tragiske forholdet stiller fortellingen spørsmål ved vitenskapelig ansvar, grensene for fremskritt og menneskets natur. Forfatteren tilbyr et mørkt og fengslende verk om skapelse, svik og de uforutsigbare konsekvensene av ambisjon.

Handlingen

A young scientist seeks the secret of life. Victor Frankenstein, a student from Geneva, secretly builds a huge being and wants to bring it to life.

Bokens univers

The story begins near the North Pole. Robert Walton, an English explorer, sails towards the North Pole. Amid the ice, he rescues an exhausted man, Victor Frankenstein, who tells him his life story.

Forfatteren

She invented Frankenstein at 18. The daughter of feminist Mary Wollstonecraft and philosopher William Godwin, she ran away at 16 with the poet Percy Shelley, whom she later married. In 1816, on the shores of Lake…

Fordelene med den tospråklige metoden med visningen Linje for linje synkronisert

Hver linje i originalen har oversettelsen rett under seg, på samme høyde. Du leter aldri etter hvor du er: blikket flytter seg ett hakk ned og finner nøyaktig den setningen du nettopp leste. Dette er oppsettet som gjør det mulig å gå i gang med en bok på et språk du knapt kan, uten å falle av, og å sammenligne de to tekstene nesten ord for ord.

Lignende bøker

Utforsk nettstedet

Andre språk du kan lære

Se hele katalogen

Dine personvernpreferanser

Vi bruker informasjonskapsler for å analysere surfingen din og forbedre opplevelsen din.